Directed by
| Delphine Lehericey | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roland Buti | ... | (book) |
| Joanne Giger | ... | (screenplay) |
| Joanne Giger | ... | (writer) |
| Delphine Lehericey | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
 |
Luc Bruchez | ... | Gus |
| Laetitia Casta | ... | Nicole | |
| Thibaut Evrard | ... | Jean | |
| Clémence Poésy | ... | Cécile | |
| Fred Hotier | ... | Rudy | |
| Patrick Descamps | ... | Annibal | |
|
|
Lisa Harder | ... | Léa |
|
|
Sasha Gravat Harsch | ... | Mado |
| Michaël Bier | ... | Marc Florain l'épicier | |
|
|
Alain Bellot | ... | Le responsable de l'équarissage |
|
|
Anton Kouzemin | ... | Yves Leroux |
|
|
Bruno Georis | ... | Le représentant du supermarché |
|
|
Guillaume Lemarre | ... | Le fermier Pelleaux (as Guillaume Le Marre) |
|
|
Benjamin Ramon | ... | Militaire 1 |
|
|
Viktor Cikarovski | ... | Militaire 2 |
|
|
Koraline De Baere | ... | Mère Mado |
|
|
Bojan Dimitrovski | ... | Petit-ami Léa |
|
|
Peter Tomev | ... | Adolescent vélomoteur 1 |
|
|
Luka Stojanovski | ... | Adolescent vélomoteur 2 |
Produced by
| Elodie Brunner | ... | producer |
| Sébastien Delloye | ... | co-producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Christelle Michel | ... | line producer |
| Robert Naskov | ... | line producer |
| Thierry Spicher | ... | producer |
| Elena Tatti | ... | producer |
| François Touwaide | ... | associate producer |
Music by
| Nicolas Rabaeus | ||
Cinematography by
| Christophe Beaucarne | ||
Editing by
| Emilie Morier | ||
Production Design by
| Ivan Niclass | ||
Art Direction by
| Dejan Gosevski | ... | asst art director |
| Vuk Mitevski | ||
Set Decoration by
| Ilina Angelovska | ... | (set decorater) |
Costume Design by
| Geneviève Maulini | ||
Makeup Department
| Oriane De Neve | ... | makeup artist |
| Sasho Martinovski | ... | hair and make up assisitant |
Production Management
| Mete Kovacevski | ... | unit production manager |
| Angeline Massoni | ... | Pre production manager |
| Christelle Michel | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zélia Abadie | ... | second assistant director |
| Laurent Cavallotto | ... | second assistant director |
| Alexandra Gayzal | ... | first assistant director |
| Vesna Kusleska | ... | third assistant director |
| Morgane Mingers | ... | additional second assistant director |
| Jovan Ristovski | ... | extras coordinator |
| Aude Sublet | ... | child supervisor |
Art Department
| Simo Branov | ... | prop buyer |
| Marjan Dimchevski | ... | construction coordinator |
| Dimitar Jakimovski | ... | construction buyer |
| Vladimir Knezevic | ... | painter |
| Rekha Musale | ... | props |
| Risto Nastoski | ... | carpenter |
| Kiril Ognenovski | ... | dog dresser |
| Zarko Popeski | ... | carpenter |
| Zoran Risteski | ... | Picture vehicle coordinator |
| Nenad Spiroski | ... | carpenter |
| Viktor Spiroski | ... | construction coordinator |
Sound Department
| David Gerain | ... | adr re-recordist |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Virgile Jans | ... | adr boom operator |
| Lucas Le Bart | ... | boom operator |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| François Musy | ... | sound mixer |
| Renaud Musy | ... | sound editor |
| Franco Piscopo | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Tomi Lazaroski | ... | special effects |
| Blagojce Naumovski | ... | Special Effects coordinator |
| Borche Zlatanovski | ... | special effects |
Visual Effects by
| Sarah Cordonnier | ... | digital compositor |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | fight coordinator |
| Barbara Hellemans | ... | assistant fight coordinator |
| Yordan Zahariev | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Rodolphe de Brabandere | ... | second assistant camera: second unit |
| Hristo Genkov | ... | b camera operator |
| Dejan Gjeorgjievski | ... | generator operator |
| Stefan Gjorgievski | ... | camera assistant/intern (as Stefan Gjorgjievski) |
| Ivan Gjorshev | ... | electrician |
| Vasil Janev | ... | best boy |
| Sase Janevski | ... | Electrician generator operator |
| Gjorgji Klincarov | ... | still photographer |
| Luc Pallet | ... | first assistant camera |
| Radovan Petrovic | ... | dit |
| Aleksandar Risteski | ... | focus puller b camera |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Igor Trpchevski | ... | best boy |
| Trajche Velichkovski | ... | best boy |
| Bruno Verstraete | ... | gaffer |
| Thibault Walckiers | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Michaël Bier | ... | casting belgium |
Costume and Wardrobe Department
| Andrijana Stojanovska | ... | wardrobe |
| Elodie Vionnet | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist |
| Léo Parmentier | ... | assistant editor |
| Tristan Regnier | ... | assistant colorist |
| Veerle Zeelmaekers | ... | colorist |
Location Management
| David De Sutter | ... | assistant location manager |
| Slavko Gjorgjievski | ... | assistant location manager |
| Dejan Krajcevski | ... | location manager |
| Sabrina Seillier | ... | set manager: Belgium |
Music Department
| F.A.M.E.'S. Project | ... | orchestra and studio contractor |
| Laurent Vonlanthen | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Sonia Pfeuti | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Cvetan Angjelkovski | ... | driver |
| Ranko Cenejac | ... | driver |
| Angel Ivanov | ... | driver |
| Agata Licciardello | ... | driver: Clémence Poésy |
| Pece Mitrevski | ... | driver |
| Vojislav Najdanovic | ... | motorhomes driver |
| Tome Naskov | ... | driver |
| Zoran Risteski | ... | transportation coordinator |
| Andjelo Rodic | ... | driver |
| Pepi Stojkovski | ... | driver |
| Blagoj Talevski | ... | driver |
| Krste Vasilevski | ... | driver |
| Ilija Vichorovski | ... | driver |
| Aleksandar Zvezdakovski | ... | driver |
Additional Crew
| Gjuner Ali | ... | Animal handler Assistant |
| Anne Berger | ... | production assistant |
| Viktor Boshevski | ... | translator on ser |
| Riste Boskoski | ... | production assistant |
| Nancy Brasseur | ... | production accountant |
| Ljiljana Dukovic | ... | accountant |
| Kire Georgievski | ... | doctor |
| Vanja Gjorgievski | ... | production assistant |
| Coline Lechat | ... | production assistant |
| Aneta Matovska | ... | production coordinator |
| Zorica Nikolovska | ... | accountant |
| Pece Pejchinovski | ... | animal trainer |
| Kevin Thiry | ... | production accountant: Belgium |
| Sanja Todorovska | ... | production coordinator |
| Igor Veljanovski | ... | security |
| Gaelle Verstraeten | ... | chief financial officer: Belgium |
