Directed by
| Agnieszka Smoczynska | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robert Bolesto | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Agnieszka Bedkowska | ... | supervising producer |
| Tomasz Czajkowski | ... | associate producer |
| Wlodzimierz Niderhaus | ... | producer |
| Jaroslaw Sawko | ... | co-producer |
| Piotr Sikora | ... | co-producer |
| Piotr Sobkowicz | ... | associate producer |
Music by
| Ballady i Romanse | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Jakub Kijowski | ||
Editing by
| Jaroslaw Kaminski | ||
Casting By
| Zywia Kosinska | ||
Production Design by
| Joanna Macha | ||
Set Decoration by
| Joanna Macha | ||
| Anna Pabisiak | ||
Costume Design by
| Katarzyna Lewinska | ||
Makeup Department
| Beata Bogucka | ... | special makeup effects artist: associate |
| Paula Celinska | ... | special makeup effects artist: associate |
| Anna Dabrowska | ... | assistant makeup artist |
| Grazyna Jakubczak | ... | assistant makeup artist |
| Wojciech Jozefowicz | ... | special makeup effects artist: associate |
| Milena Jura | ... | second makeup artist |
| Malgorzata Jurkiewicz | ... | assistant makeup artist |
| Janusz Kaleja | ... | makeup artist |
| Marcin Kedzierzawski | ... | special makeup effects artist |
| Tomasz Matraszek | ... | special makeup effects artist |
| Marcin Rodak | ... | assistant makeup artist |
| Kinga Stachowiak | ... | assistant makeup artist |
| Jan Strumillo | ... | special makeup effects artist: associate |
| Wanda Tatucha-Kedzierzawska | ... | special makeup effects artist: associate |
Production Management
| Andrzej Besztak | ... | production manager |
| Maciej Besztak | ... | set manager |
| Anna Blachnia | ... | second production manager |
| Renata Galuszka | ... | production secretary |
| Julia Gniadecka | ... | assistant production manager |
| Monika Gorczynska | ... | assistant production manager |
| Alicja Kizinska | ... | second production manager |
| Jakub Kupiec | ... | stage hand |
| Lukasz Mizak | ... | stage hand |
| Grzegorz Olkowski | ... | production crew |
| Malgorzata Powalka | ... | administrator |
| Anna Siemieniuk | ... | administrator |
| Jösef Zapala | ... | set manager |
| Marcin Zapala | ... | stage hand |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andrzej Bednarski | ... | second director: office |
| Sylwester Jakimow | ... | assistant director |
| Justyna Kapuscinska | ... | second director: office |
| Marcin Starzecki | ... | second director: set |
| Maria Zmudzinska | ... | assistant director |
Art Department
| Kostyra Andrzej | ... | construction foreman |
| Marcin Dybczynski | ... | props |
| Andrzej Dziurny | ... | construction foreman |
| Rafal Dziurny | ... | construction foreman |
| Krzysztof Gal | ... | construction foreman |
| Zbigniew Hebda | ... | construction foreman |
| Jaroslaw Jagodzinski | ... | props on set |
| Jacek Jarug | ... | construction foreman |
| Pawel Jarzebski | ... | second production designer |
| Czeslaw Klocek | ... | construction foreman |
| Robert Kolek | ... | construction foreman |
| Paulina Korwin-Kochanowska | ... | second production designer: on set |
| Andrzej Koziol | ... | construction foreman |
| Jerzy Kryst | ... | construction foreman |
| Adam Ligas | ... | construction foreman |
| Stanislaw Ligas | ... | construction foreman |
| Slawomir Macias | ... | construction foreman |
| Grzegorz Michalski | ... | construction foreman |
| Andrzej Rychtarczyk | ... | construction foreman |
| Anna Sitkowska | ... | design associate |
| Jacek Stopka | ... | construction foreman |
| Marek Swiatek | ... | construction foreman |
| Michal Swiatkowski | ... | props: assistant |
| Józef Tokarczyk | ... | construction foreman |
| Jan Topczewski | ... | storyboard artist |
| Aleksandra Waliszewska | ... | painter: opening sequence |
| Waldemar Weiss | ... | construction coordinator |
| Maria Wilk | ... | props: graphics designer |
| Józef Ziemianek | ... | construction foreman |
Sound Department
| Ignacy Andrzej Bieniek | ... | post-production sound |
| Maria Chilarecka | ... | re-recording mixer / sound editor / sound on set / sound |
| Katarzyna Figat | ... | sound editor: associate |
| Wojciech Hamer | ... | studio manager |
| Pawel Jazwiecki | ... | re-recording mixer |
| Mieczyslaw Karwicki | ... | studio crew |
| Adam Kozlowski | ... | studio crew |
| Przemyslaw Kruszewski | ... | sound editor: associate |
| Marcin Lenarczyk | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Pawel Luczak | ... | sound editor |
| Mariola Lyczewska | ... | sound post-production: associate |
| Karol Mankowski | ... | sound editor: associate |
| Leszek Micewski | ... | studio crew |
| Rafal Pilkowski | ... | boom operator |
| Malgorzata Przedpelska-Bieniek | ... | post-production sound |
| Dorota Suske | ... | sound post-production: coordinator |
| Adam Szmit | ... | boom operator |
| Klementyna Walczyna | ... | sound mixer |
| Jan Wozniak | ... | sync effects: imitator |
| Ryszard Wysocki | ... | boom operator |
Special Effects by
| Waldemar Prokopiuk | ... | pyrotechnic effects |
| Kazimierz Wróblewski | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
| Marcin Charlicki | ... | compositing artist / on-set data collector |
| Seweryn Czarnecki | ... | 3D Artist / CG Supervisor / Compositing Artist / lighting artist / visual effects artist |
| Jakub Dabrowski | ... | IT support |
| Piotr Getka | ... | IT support |
| Katarzyna Jarzyna | ... | visual effects producer: development |
| Jakub Knapik | ... | art director / visual effects supervisor |
| Krzysztof Konig | ... | IT support |
| Sylwester Lipinski | ... | data wrangler |
| Pawel Lorenc | ... | compositing artist |
| Lukasz Olewniczak | ... | IT support |
| Andrzej Przydatek | ... | 3D Artist / compositing artist / lighting artist / visual effects artist |
| Tomasz Przydatek | ... | 3D Artist / compositing artist / lighting artist / visual effects artist |
| Elzbieta Trosinska | ... | visual effects producer |
| Tomasz Wachnik | ... | vfx: production manager |
| Adam Wierzchowski | ... | visual effects supervisor: on set |
| Waldemar Wozniak | ... | 3D Artist / visual effects supervisor: on set |
| Tomasz Zajac | ... | IT support |
Stunts
| Artur Mikolajewski | ... | stunts |
| Zbigniew Modej | ... | stunt coordinator |
| Miroslaw Pisarek | ... | stunts |
| Józef Stefanski | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Piotr Bejm | ... | grip |
| Maciej Berski | ... | video preview |
| Lukasz Brzozowy | ... | camera operator assistant |
| Bartlomiej Byczkowski | ... | grip |
| Michal Dymek | ... | camera operator |
| Tomasz Fritz | ... | camera operator assistant |
| Andrzej Glacel | ... | steadicam operator |
| Krzysztof Grupinski | ... | generator operator |
| Katarzyna Hetmanczuk | ... | clapper girl |
| Pawel Kincel | ... | focus puller |
| Jerzy Kowalczyk | ... | generator operator |
| Maciej Kowalski | ... | steadicam operator assistant |
| Rafal Kozera | ... | lighting |
| Piotr Kryska | ... | light master |
| Cezary Kulczyk-Zagrodzki | ... | lighting |
| Robert Kwiecien | ... | lighting |
| Bartosz Lewandowski | ... | underwater camera assistant |
| Piotr Macioszek | ... | lighting |
| Waldemar Matyna | ... | grip (as Waldemar Matynia) |
| Daniel Michalak | ... | grip |
| Bartlomiej Modrak | ... | lighting |
| Sebastian Obuchowicz | ... | focus puller |
| Fredrik Olsson | ... | camera operator assistant |
| Aleksander Palasinski | ... | underwater camera assistant |
| Robert Palka | ... | still photographer |
| Jaroslaw Pawlowski | ... | grip |
| Konrad Pruski | ... | lighting |
| Jaroslaw Rawecki | ... | grip |
| Tomasz Sternicki | ... | grip |
| Klaudiusz Warszewski | ... | camera operator |
| Artur Zwierzchowski | ... | underwater camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Zofia Bebej | ... | costume associate |
| Justyna Gwizd | ... | assistant costume designer |
| Katarzyna Harasymowicz-Borowiak | ... | assistant costume designer (as Katarzyna Harasymowicz) |
| Milena Michalik-Sosulska | ... | assistant costume designer |
| Ewa Rozewska | ... | assistant costume designer |
| Paulina Sieniarska | ... | costume associate |
| Justyna Stolarz | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Ewa Chudzik | ... | color timer |
| Jacek Cieslinski | ... | on-line editor |
| Sebastian Korwin-Kulesza | ... | assistant editor |
| Waldemar Makula | ... | technical editing support |
| Jaroslaw Migala | ... | technology production |
| Malgorzata Roguska | ... | laboratory head of production |
| Marek Sikorski | ... | technical manager: Zaklad Techniki Zdjeciowej WFDiF |
Music Department
| Krzysztof Biernacki | ... | vocal coach |
| Blazej Domanski | ... | music recording |
| Katarzyna Figat | ... | music consultant: associate |
| Przemyslaw Kruszewski | ... | playback |
| Marcin Macuk | ... | arrangement / music recording / music supervisor |
| Karol Mankowski | ... | music editor / music recording / re-recording music |
| Mariusz Mocarski | ... | coach: learning to play instruments |
| Jakub Palys | ... | vocal coach |
| Malgorzata Przedpelska-Bieniek | ... | music consultant |
| Ballady i Romanse | ... | song lyrics |
| Dorota Suske | ... | recording coordinator |
| Lukasz Wolak | ... | coach: learning to play instruments |
| Barbara Wronska | ... | arrangement / music supervisor |
Transportation Department
| Krzysztof Budzicz | ... | transportation |
| Henryk Dabrowski | ... | transportation |
| Jacek Galicki | ... | transportation |
| Andrzej Wec | ... | transportation |
| Bogdan Wec | ... | transportation |
Additional Crew
| Marcin Bedkowski | ... | subtitles |
| Michal Borowski | ... | credits |
| Marek Chareza | ... | diver |
| Boguslawa Czaj | ... | subtitles |
| Artur Dabrowski | ... | diver |
| Agnieszka Holland | ... | artistic creative consultant |
| Kaya Kolodziejczyk | ... | choreographer/dance coach / choreographer: club scene / choreography / intimacy coordinator |
| Jacek Kondracki | ... | literary supervisor |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Piotr Kryska | ... | equipment |
| Agata Malecka | ... | diver: security |
| Reinier Martínez | ... | assistant |
| Julia Mirny | ... | credits |
| Agnieszka Ostaszewska-Zarska | ... | legal: platige image |
| Aleksander Przywara | ... | legal: platige image |
| Betty Q. | ... | choreographer |
| Grzegorz Roman | ... | security services |
| Beata Saniewska | ... | legal services |
| Artur Skibinski | ... | diver |
| Anna Skorupa | ... | acting coach: Marta Mazurek & Michalina Olszanska |
| Jaroslaw Staniek | ... | choreographer / choreography |
| Danuta Tokarska | ... | caterer |
| Krzysztof Zajac | ... | medical consultant |
| Anna Zegarlowicz | ... | accountant |
