The horse playing Aureole differs significantly from the racehorse to the breeding horse. The horse's blaze moves from being a thin stripe to being a wider blaze, much more like the real Aureole's.
The Queen says Porchey has "numerical dyslexia" in 1954, but dyslexia was called "word blindness" until the 1960s.