Directed by
| Shahrbanoo Sadat | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Daniel Borgman | ... | (story and screenplay collaboration) |
| Anwar Hashimi | ... | (inspired by his Intimate Diary) |
| Shahrbanoo Sadat | ||
Cast (in credits order)
 |
Qodrat | ... | Qodrat |
|
|
Amina | ... | Amina |
|
|
Sahar | ... | Sahar |
|
|
Masuma | ... | Masuma |
|
|
Mohammad Amin | ... | Mohammad Amin |
|
|
Zekria | ... | Zekria |
|
|
Qorban Ali | ... | Qorban |
|
|
Ali Khan | ... | Ali Khan |
|
|
Abdul Ghadir | ... | Adult |
|
|
Abdul Wahed | ... | Adult |
|
|
Amir Dad | ... | Adult |
|
|
Arezoo | ... | Adult |
|
|
Asadollah | ... | Adult |
|
|
Barat Ali | ... | Adult |
|
|
Emam Dad | ... | Adult |
|
|
Ewaz | ... | Adult |
|
|
Farzana | ... | Adult |
|
|
Fatema | ... | Adult |
|
|
Habibullah | ... | Adult |
|
|
Haji Ahmad | ... | Adult |
|
|
Laila | ... | Adult |
|
|
Mahlegha | ... | Adult |
|
|
Maryam | ... | Adult |
|
|
Marzia | ... | Adult |
|
|
Mohammad Dawood | ... | Adult |
|
|
Mohammad Hasan | ... | Adult |
|
|
Narges | ... | Adult |
|
|
Nikbakht | ... | Adult |
|
|
Noor Mohammad | ... | Adult |
|
|
Sahera | ... | Adult |
|
|
Zahra | ... | Adult |
|
|
Zolaika | ... | Adult |
|
|
Patricia Alexandra Aparicio Dias | ... | Green Fairy / Kashmir Wolf |
|
|
Zaytuna Saburova | ... | Extra |
|
|
Abdulkarim Abdurahimov | ... | Extra |
|
|
Dilovar Sultonov | ... | Extra |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mahdi Ebadi | ... | Ahmad |
|
|
Kamihejazi | ... | Singer |
Produced by
| Katja Adomeit | ... | producer |
| Annette Averhoff | ... | associate producer |
| Madeleine Ekman | ... | co-producer |
| Sune Lolk | ... | line producer |
| Marina Perales Marhuenda | ... | co-producer |
| Simon Perry | ... | co-producer |
| Xavier Rocher | ... | co-producer |
| Shahrbanoo Sadat | ... | co-producer |
| Emilie Steen | ... | line producer |
Cinematography by
| Virginie Surdej | ||
Editing by
| Alexandra Strauss | ||
Art Direction by
| Shahrbanoo Sadat | ||
Set Decoration by
| Haji Khayriddinov | ||
Makeup Department
| Mahdi Ebadi | ... | makeup artist |
| Nuno Esteves | ... | makeup artist |
Production Management
| Parviz Said | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anwar Hashimi | ... | second assistant director |
| Samantha Mialet | ... | first assistant director |
Art Department
| Blue | ... | construction and makeup: The Fairy |
| Cypress Cook | ... | art crew & set construction |
| Bruno Duarte | ... | art supervision |
| Ahmad Giyoyev | ... | construction worker |
| Mirzoali Giyoyev | ... | construction manager |
| Åsmund Sollihøgda | ... | graphic designer |
| Teresa Varela | ... | set constructionist |
Sound Department
| Thomas Arent | ... | sound designer/sound re-recording mixer |
| Sigrid Aalbæk Jensen | ... | sound recordist |
| Thomas Jæger | ... | sound designer and mix |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Tobias Lukassen | ... | foley: editor |
| Rustom Mailov | ... | boom operator |
| Laura Plock | ... | foley mixer / foley: mixer |
Visual Effects by
| Nuno Esteves | ... | visual effects artist |
| Hoël Sainleger | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Urokov Abdukarim | ... | second assistant camera |
| Agathe Corniquet | ... | first assistant camera |
| Noor Nurov | ... | gaffer: Kashmir wolf scene |
| Jamshed Shoev | ... | behind the scenes camera |
| Dilovar Sultonov | ... | dit |
Casting Department
| Katja Adomeit | ... | casting |
| Zahra Narin | ... | casting assistant |
| Shahrbanoo Sadat | ... | casting |
| Mohammad Ali Sheida | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Mohiston Khayrullaeva | ... | costume assistant |
| Flora Varela | ... | seamstress |
Editorial Department
| Pauline Archange | ... | editing assistant |
| Patxi Endara | ... | post-production assistant |
| Lárus Ren Gudbjörnsson | ... | on-line |
| Oliver Lindboe | ... | avid operator |
| Simon Lytting | ... | grading |
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
| Laurent Navarri | ... | color grading |
| Anders Retsloff | ... | avid operator |
| Dounia Sichov | ... | trailer/bts editor |
Script and Continuity Department
| Jamaluddin Aram | ... | script translator |
| Julie Canclini | ... | script translator |
Transportation Department
| Noormahmad Afghonov | ... | driver |
| Mohammad Ahmarov | ... | driver |
| Olim Alimov | ... | driver |
| Qorban Ali Hussaini | ... | transport |
| Sharif Odinirba | ... | driver |
| Umar Yodgorov | ... | driver |
Additional Crew
| Abdulkarim Abdurahimov | ... | security |
| Camilla Hagen Albrechtsen | ... | crowdfunding |
| Amin Alimov | ... | head of security |
| Burhanuddin Amiry | ... | material subtitler |
| Dilovar Ashurov | ... | animal handler |
| Jamshed Ayubov | ... | security |
| Nemat Begov | ... | production coordinator |
| Nusrat Begov | ... | production runner |
| Jack Bohr-Christensen | ... | security advisor |
| Sofie Brandt | ... | assistant to producer |
| Gudrun Burie | ... | publicist |
| Sarah Calderón | ... | marketing consultant |
| Mathilde Cellier | ... | French Publicist |
| Tine Clasen | ... | booking manager |
| Ulrik Dahl | ... | auditor: denmark |
| Marie-France Dupagne | ... | publicist |
| Malika Gafurova | ... | visa and accreditation |
| Firuz Giyoyev | ... | production runner |
| Mylene Guichoux | ... | assistant to producer |
| Peter Munch Hagen | ... | legal / legal: denmark |
| Sharofat Halimov | ... | kitchen helper |
| Manvel Harutyunyan | ... | auditor: Tajikistan |
| Bahrinisso Hasanova | ... | catering chef |
| Silva Hildbrand | ... | accounting: sweden |
| Nigora Ibragimova | ... | house keeper |
| Elin Jonsson | ... | controller: sweden |
| Katarina Krave | ... | business and legal affairs |
| Sébastien Lachaussée | ... | Legal Advisor |
| Barbara Van Lombeek | ... | publicist |
| Komron Mahmadshoev | ... | translator on set |
| Thomas Mai | ... | crowd funding campaign advisor |
| Doc. Hafiz Mirov | ... | medical |
| Shabnam Oyeva | ... | house keeper |
| Dilorom Rahmonova | ... | cooking assistant |
| Zaytuna Saburova | ... | nanny |
| Zarif Sharipov | ... | security |
| Maj Skifter | ... | assistant to producer |
| Alisher Sobirov | ... | production assistant |
| Faizali Soliev | ... | animal handler |
| Sodik Surkhov | ... | security |
| Johan Leonhard Svendsen | ... | legal: denmark |
| Cæcilie Østerby Sørensen | ... | crowdfunding coordinator |
| Claire Viroulaud | ... | press attache france |
Thanks
| Mahdi Ebadi | ... | thanks |
| Sebastian Schelenz | ... | thanks |
