- [first lines]
- Steve Murphy: [narrating] Okay, here we go again.
- [military siege on the prison]
- Steve Murphy: Let me break it down for you: 4,000 soldiers, a 250-man team of Colombia's elite forces, tens of thousands of rounds fired, seven dogs, and four fuckin' helicopters. Pablo Escobar was surrounded in the middle of fuckin' nowhere. There was no way he was getting out of this one - right?
- [last lines]
- César Gaviria: [live broadcast] Escobar has been named the bloodiest narco-terrorist of all time. This history changes today. But I need your help. We must come together as a people, as a country, so his reign of terror comes to an end, here and now. This is why I'm before you now offering a reward of $1.4 million for whoever gives information leading to his capture. It is my hope that through this reward the day will finally come when our country is free of Pablo's grip and will cease to be held hostage by terror, intimidation and murder. I want to make it very clear that under no circumstances will I negotiate with Pablo Escobar.
- Soldier #1: [all guns trained on Escobar] Mr. Escobar, I'm sorry, but we've been ordered to not let you through. We have to take you into custody.
- Pablo Escobar: [steps out into the light] Son, I'm sorry to say, unfortunately, I can't allow that to happen... Excuse me.
- [walks past them]
- Soldier #2: [to the first soldier] You don't speak a word of this to anyone, understood?