- Wendell Bray: So, Dr. Brennan, is being back at the Jeffersonian is just like riding a bike?
- Temperance Brennan: Eh, conducting a forensic examination bears no resemblance to riding a bicycle, though both are activities I greatly enjoy
- Temperance Brennan: How is Arastoo's job search?
- Camille Saroyan: Uh, I wouldn't know. Arastoo and I are taking a break
- Temperance Brennan: Oh. I'm sorry to hear that. I hope my return to the Jeffersonian was not a factor
- Camille Saroyan: [Avoiding eye contact] You coming back is what the Jeffersonian needed
- Camille Saroyan: [Angela just identified the victim using Cam's found mustache] Thank God for handlebar mustaches... is something I never thought I'd say
- Angela Montenegro: Hey, you wanted to show me something?
- Jack Hodgins: Guess what I found in the trout tank?
- Angela Montenegro: Something only you could love?
- Seeley Booth: [Just tossed away the contents of a wrong delivery package] Please, don't tell me there's a grown man digging through my trash right now
- James Aubrey: [Picking up a jar] Apple fig. It's high quality marmalade
- Camille Saroyan: Booth's back at work today too?
- Temperance Brennan: Yes. His brother's death was traumatic, but a routine can be healing in times of stress.
- Seeley Booth: I just want to find my brother's ashes.
- Temperance Brennan: Jared is gone, Booth. His ashes are merely a physical representation of the man he was.
- Seeley Booth: Okay, look, maybe that's all they are to you, okay, but to me, that's my brother. His life was troubled enough, all right? The least I can do is help him rest in peace.
- Temperance Brennan: I thought you'd be glad to find Jared's ashes.
- Seeley Booth: No, I am. It's just, you know, you were right, Bones. Look, this wasn't about finding Jared's ashes, this was about my brother being gone.
- Temperance Brennan: I know how much you miss him.
- Seeley Booth: They can't seem to locate Jared's ashes. They don't know where they are.
- Temperance Brennan: How can I help, Booth?
- Seeley Booth: You can't help me.
- Temperance Brennan: Well, you're clearly upset. How can I be there for you in your grief if you won't let me in?
- Seeley Booth: This is not grief, okay? This is me being pissed that my brother's being more of a pain in the ass dead than he was alive. There's a difference, okay?"