Directed by
| Rodrigo Sorogoyen | ||
Writing Credits
| Isabel Peña | ... | (written by) & |
| Rodrigo Sorogoyen | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Winnie Baert | ... | delegate producer |
| Mariela Besuievsky | ... | executive producer |
| Mercedes Gamero | ... | producer |
| Gerardo Herrero | ... | producer |
| Mikel Lejarza | ... | producer |
| Javier López Blanco | ... | executive producer |
| Pepe Torrescusa | ... | delegate producer |
Music by
| Olivier Arson | ||
Cinematography by
| Alejandro de Pablo | ... | (as Álex de Pablo) |
Editing by
| Alberto del Campo | ||
| Fernando Franco | ||
Casting By
| Juana Martínez | ||
| Natalia Rodríguez | ||
Art Direction by
| Miguel Ángel Rebollo | ||
Set Decoration by
| Ana Muñiz | ||
Costume Design by
| Paola Torres | ||
Makeup Department
| Milu Cabrer | ... | makeup artist |
| Esther Liébana | ... | makeup and hair: dailies |
| Paco Rodríguez Frías | ... | hair stylist (as Paco Rodríguez) |
| Silvia Ruiz García | ... | makeup and hair assistant (as Silvia Ruiz) |
| Mariló Serrano | ... | makeup and hair assistant / makeup artist |
| Daniel Vidal | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| María Merediz | ... | post-production supervisor |
| Ana Parra | ... | unit production manager |
| Iñaki Ros | ... | production manager |
| Noelia Villodre | ... | unit production manager: Tenerife |
Second Unit Director or Assistant Director
| Manuela Bellot | ... | second assistant director |
| Patrick Bencomo | ... | additional assistant director: Tenerife |
| Marine Discazeaux | ... | trainee assistant director: Tenerife |
| Leticia Jiménez | ... | third assistant director |
| David Pareja | ... | first assistant director |
| Inmaculada Ricoy | ... | third assistant director (as Inma Ricoy) |
| Felipe Ruete | ... | director trainee |
| Borja Soler | ... | second unit director |
| Ana Summers | ... | first assistant director: second unit / second assistant director |
| Lorena Vilas | ... | third assistant director |
Art Department
| Marisela Acosta | ... | props: Tenerife |
| Albert Arnau | ... | props: Tenerife |
| Pau Castelló | ... | props |
| Daniela Castillo | ... | art trainee |
| Francis Díaz | ... | storyboard artist |
| Job Díaz | ... | property master: Tenerife |
| Boris Fernández | ... | props |
| Penélope Gómez | ... | props: Tenerife |
| Alex Lauterborn | ... | props: Tenerife |
| Raúl Martín | ... | props |
| Dácil Melgar | ... | art trainee: Tenerife |
| Ana Muñiz | ... | set dresser |
| Roberto Padilla | ... | property master |
| Juanfe Parro | ... | props (as Juanje Parro) |
| Ángel Sarrión | ... | stand-by props |
| Juanjo Ureba | ... | assistant art director (as Juanjo Tello) |
Sound Department
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Eva de la Fuente | ... | assistant sound editor |
| Roberto Fernández | ... | sound editor / sound mixer |
| Mario González | ... | re-recording mixer |
| Jaime Lardiés | ... | sound mixer: second unit |
| Simón Pérez | ... | boom operator |
| Diego S. Staub | ... | foley mixer (as Diego Staub) |
Special Effects by
| Pedro Rodríguez | ... | special effects makeup |
| Daniel Vidal | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
| Fernando Adem | ... | digital compositor (as Fernando Álvarez) |
| Juan Carlos Atarés | ... | digital compositor |
| Joan Azpeitia | ... | digital compositor |
| Laura Barge | ... | visual effects coordinator / visual effects producer |
| Alba Barriuso | ... | digital compositor |
| Iñaki Bilbao | ... | digital compositor |
| Jaime Cebrián | ... | visual effects supervisor / visual effects supervisor: Entropy studio |
| Jordi Costa Xicota | ... | visual effects artist (as Jordi Costa) |
| Guillermo Díaz del Río | ... | digital compositor |
| Borja Gómez | ... | digital compositor |
| Ignacio Lacosta | ... | visual effects supervisor |
| Álvaro Moya | ... | digital compositor |
| Curro Muñoz | ... | visual effects supervisor |
| Javier Ortega | ... | Digital compositor: Entropy Studio |
| Nacho Platero | ... | credits |
| Carlos Rubio | ... | visual effects artist |
| Carlos Zaera | ... | digital compositor |
Stunts
| Susana Domínguez | ... | stunt performer |
| Ignacio Herráez | ... | stunt performer (as Nacho Herráez) |
| María Jesús Lucas | ... | stunt performer (as Chus Lucas) |
| Alejandro López Estacio | ... | stunt rigger (as Álex Lopez) |
| Juan Montoya Muñoz | ... | stunt performer |
| Carlos Nieto-Balboa | ... | stunt performer |
| Iván Nieto-Balboa | ... | stunt performer (as Iván Nieto) |
| Abian Padrón | ... | stunt performer |
| Ricardo Rocca | ... | stunt performer |
| Brandy Rodríguez | ... | stunt performer |
| Juan José Rodríguez | ... | stunt driver (as Juanjo Rodríguez Gil) |
| Cuco Usín | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| José Luis Aguilera | ... | grip |
| Jonay Arbelo | ... | electrician: Tenerife |
| Francisco Arenas | ... | additional electrician |
| Alberto Arribas | ... | electrician |
| Pablo Bürmann | ... | second unit cinematographer |
| Marta Calero | ... | second assistant camera: Tenerife |
| Rubén Cardeña | ... | electrician |
| Álvaro Carla | ... | steadicam operator |
| Daniel Chacón | ... | key grip: Tenerife |
| David Coello | ... | digital imaging technician |
| Carlos Doval | ... | video assist: Tenerife |
| David Echeverría | ... | steadicam assistant |
| Gonzalo Fernández de la Vega | ... | additional electrician |
| Alberto Flores | ... | focus puller: "b" camera |
| Jesús García | ... | second assistant camera |
| José Luis Gómez | ... | gaffer |
| Alberto Hidalgo | ... | video assist |
| Iñigo Iglesias | ... | digital imaging technician |
| Mario Luján | ... | electrician |
| Eusebio López Cano | ... | key grip (as Eusebio López) |
| Luis López | ... | additional electrician |
| Judit M. Marin | ... | second assistant camera: second unit (as Judit M. Marín) |
| Nacho Muñoz de León | ... | second assistant camera |
| Manolo Pavón | ... | still photographer |
| Dani Peña | ... | focus puller: second unit (as Daniel Peña) |
| Javier Portabales | ... | electrician |
| Daniel Puyol | ... | electrician: Tenerife |
| Alejandro Rivas | ... | key grip |
| Rafael Rodríguez Lamas | ... | digital imaging technician: Tenerife (as Rafael Rodríguez) |
| Mario Torreiro | ... | steadicam assistant |
| Giuseppe Truppi | ... | first assistant camera |
| Arturo Turón | ... | making of |
| Miguel Udo Villaverde | ... | additional electrician (as Miguel Udo) |
| Sergio Vellisco | ... | additional electrician |
| Alejandro de Pablo | ... | camera operator (uncredited) |
Casting Department
| Héctor P. Adeva | ... | extras casting |
| Marcelo Cortazzo | ... | extras coordinator (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Santi Calle | ... | seamstress |
| Sonia Capilla | ... | seamstress |
| Teilor del Castro | ... | wardrobe assistant |
| Gara Hamad | ... | seamstress: Tenerife |
| Nuria Santos del Hierro | ... | assistant costume designer (as Nuria Santos) |
| Patricia Santos | ... | wardrobe assistant |
| Lidia Sánchez | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Elena Araco | ... | dcp mastering |
| Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
| Eva Martos Hinojosa | ... | assistant editor (as Eva Martos) |
| Ximo Michavila | ... | colorist |
| Pablo Polo | ... | mastering and deliverables |
Music Department
| Olivier Arson | ... | musician |
| Marc Blanes | ... | music mixer |
| Omar Carrascosa | ... | music recording engineer |
| Ana Galletero | ... | musician: violin |
| Sara Galán | ... | musician: cello |
| Abel Hernández | ... | music producer |
| David Largo Dios | ... | musician: organ |
| David Sergeant | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Jesús Ruiz | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Mario Luján | ... | driver |
| Eduardo López | ... | driver |
| David Rodríguez | ... | driver: Tenerife |
| Iván Rodríguez | ... | driver: Tenerife |
| Óscar Ruiz | ... | driver |
| Denis Schiavo | ... | driver |
| David Serrano | ... | driver |
| Román Vecino | ... | driver |
Additional Crew
| Miguel Ángel Aia | ... | production staff: Torrelavega (as Miguel Angel Aja) |
| Aritz Alastruey | ... | production staff |
| Kiko Alonso-Ledesma | ... | laborer |
| Daniela Alvarado | ... | production coordinator: Tornasol Films |
| Alejandro Andrés | ... | security |
| Tamara Manchado Armas | ... | first production assistant: Tenerife (as Támara Manchado) |
| Albert Arnau | ... | laborer |
| Alejandra Arostegui | ... | development executive: atresmedia cine |
| Nano Arrieta | ... | finance and production legal |
| Juan Arroba | ... | security |
| Paola Botrán | ... | marketing manager: international sales |
| Yeray Braun | ... | security: Tenerife |
| Jesús Briñas | ... | production staff: Torrelavega |
| Gador Camacho | ... | production assistant / production staff (as Gádor Camacho) |
| Arancha Cuesta | ... | production trainee |
| Isabel Delclaux | ... | production trainee |
| Ángel Felipe | ... | security: Tenerife |
| Ángel Ramón Felipe | ... | security |
| Marcos Fernández Aldaco | ... | production assistant / production assistant: Torrelavega (as Marcos Aldaco) |
| Héctor Fernández | ... | security |
| Maria Ferrer Fernandez | ... | production trainee (as María Ferrer) |
| Iván González | ... | security |
| Tony Gray | ... | English subtitles |
| Jorge Gutiérrez | ... | security: Torrelavega |
| Ángel Hernández | ... | cashier |
| Ona Jané i Millà | ... | administrative (as Ona Jané i Millá) |
| Roberto Jiménez | ... | security |
| Mauricio Lozano | ... | second production assistant |
| Isabel Mariscal | ... | legal advisor: Tornasol Films |
| Carmen Martínez Rebé | ... | production coordinator: Tornasol Films |
| Rafa Martínez | ... | trailer supervisor: advertising and promotions |
| Sergio Martínez | ... | security: Torrelavega |
| Brian Mendez | ... | making of |
| Julio Ortega | ... | production staff: Torrelavega |
| Miguel Peñas Otegui | ... | production assistant / production staff (as Miguel Peñas) |
| Tamara Puente | ... | production staff |
| Vicente Ramírez | ... | production trainee |
| Gonzalo Reparaz | ... | security |
| Ruth Noemí Rodríguez | ... | production assistant: Tornasol Films |
| Coralia Rosales | ... | production secretary |
| Isidoro Ruiz | ... | coach |
| Eduardo Serrano | ... | security |
| Nuria Serrano | ... | production assistant: Tornasol Films |
| Isabel Trigo | ... | production staff: Tornasol Films |
| Víctor Trigueros | ... | production assistant |
| Román Vecino | ... | security |
| Eva Yuste | ... | first production assistant |
| Adolfo Álvarez | ... | production staff: Tornasol Films |
| Douglas Stuart Wilson | ... | screenplay translator (uncredited) |
Thanks
| Daniel Guzmán | ... | the director wishes to thank |
| Daniel Remón | ... | the director wishes to thank |
