Poppy Delevingne crédité pour le rôle de...
Clara
- [Clara brings Eggsy in her tent]
- Eggsy: Wow. This is amazing.
- [Clara sits on her bed]
- Clara: Come on.
- Eggsy: Uh, you know what, I'm busting for a pee, actually.
- Clara: You could do it on me if you want.
- Eggsy: Uh... maybe in a bit. Give me a sec, yeah?
- Clara: Okay, but hurry up, River. Been waiting all night for you to at least kiss me.
- Clara: What's the matter?
- Eggsy: Nothing. I just feel that our spirit animals need more time to get in sync and find a harmonious bond on the spiritual plane.
- Clara: Totally.
- Eggsy: Yeah?
- Clara: Or we could just...
- [disrobes]
- Clara: fuck?
- [pause]
- Eggsy: Clara, I don't think I can.
- [Clara turns around to grab her robe. Eggsy suddenly notices the Golden Circle tattoo on her back]
- Eggsy: But you know what? My crow is looking for a place to nest.
- [Eggsy secretly puts on the finger condom as he kisses Clara. He then places his hand under her panties and inserts the tracking device]
- Merlin: Good work, Eggsy! Tracker fully functional.
- Ginger: Don't worry. I've been through this with Whiskey before. Nice to be working with an agent who knows what he's doing.
- Whiskey: Miss, I beg your pardon. Now, I don't wanna pester you, but I just have to know, what time are you playing?
- Clara: I'm not in a band. Oh, God. Who did you think I was? Please don't say someone ghastly.
- Whiskey: God damn it, now I feel like a fool. I just assumed that a woman with your... charisma, well, she just had to be somebody.
- Clara: Right. Thank you.
- Whiskey: No, it's okay. I know you didn't mean to make me feel like a dumbass. So I'll let you make it up to me by letting me buy you a drink.
- Clara: Follow my finger.
- [Clara points her finger in front of Whiskey and swipes left]
- Whiskey: [chuckles] What are we doing?
- Clara: Swiping to the left. What, you don't do Tinder in America?
- Whiskey: Tinder what?
- Eggsy: Do you know, I think it's probably a generational thing. It translates as: 'Go away, old man'.
- [pause]
- Whiskey: Be good, be cool.
- Eggsy: Bye.
- Clara: Thank you for that.