Directed by
| Bruno de Almeida | ||
Writing Credits
| Bruno de Almeida | ... | (screenplay) and |
| John Frey | ... | (screenplay) |
| John Ventimiglia | ... | (additional writing) |
| Bruno de Almeida | ... | (story) (uncredited) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Sandra Alves | ... | line producer: pre-production |
| Paulo Bicudo | ... | associate producer |
| Bruno de Almeida | ... | producer |
| João Figueiras | ... | co-producer |
| Nuno Ghira | ... | line producer: pre-production |
| Michael Imperioli | ... | producer |
| Jason Kliot | ... | producer |
| Diogo Varela Silva | ... | co-producer |
Cinematography by
| Lisa Rinzler | ... | director of photography |
Editing by
| Bruno de Almeida | ||
| José Nascimento | ... | (additional editing) |
| Pedro Ribeiro | ||
Production Design by
| João Torres | ||
Art Direction by
| Paulo Oliveira | ||
Set Decoration by
| Pedro Soares | ||
Costume Design by
| Silvia Grabowski | ||
| Miss Suzie | ||
Makeup Department
| Rute Alves | ... | additional make-up |
| Cátia Bolota | ... | additional make-up |
| Martinha Costa | ... | hair stylist (as Martinha Alves da Costa) |
| Nuno Esteves | ... | key makeup artist (as Nuno 'Blue' Esteves) |
| Sónia Luz | ... | makeup artist |
| Manuela Tapadas | ... | additional make-up (as Maria Manuela Tapadas) |
Production Management
| Rodrigo Candeias | ... | unit production manager |
| Angela Cerveira | ... | production manager |
| António São João | ... | unit production manager: pre-production |
| Susana Afonso Lopes | ... | unit production manager (uncredited) |
| Sandra Alves | ... | production manager: pre-production (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hugo Cortês | ... | third assistant director |
| Miguel Cravo | ... | second assistant director |
| César Fernandes | ... | first assistant director |
| Gildo Pinto | ... | second assistant director: pre-production (as Gui Pinto) |
| João Pedro Ruivo | ... | assistant director: pre-production |
| Sebastião Varela | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Ana Alves | ... | assistant props |
| Rui Alves | ... | stand-by props |
| Ricardo Barros | ... | art department intern |
| Gonçalo Bravo | ... | construction crew |
| Tiago Cruz | ... | property master (as Tiago 'Sttiga' Cruz) |
| Fernando Dias | ... | key scenic painter |
| Pedro Gentil | ... | painter |
| Rui Marques | ... | construction crew |
| Adérito Neto | ... | construction crew |
| António Neto | ... | construction coordinator |
| João Neto | ... | construction crew |
| Paulo Oliveira | ... | assistant art director |
| António Reis | ... | neons: Neolux |
| Carmo Risques | ... | assistant props |
| Daniel Sasportes | ... | car props |
| Manuel João Vieira | ... | art consultant (as Manuel Vieira) |
| Zé Patalino | ... | driver set decoration (uncredited) |
| Pedro Soares | ... | property master (uncredited) |
Sound Department
| David Badalo | ... | boom operator |
| Nuno Bento | ... | foley artist |
| Joana Niza Braga | ... | foley mixer/foley editor |
| Rodolfo Cardoso | ... | dialogue editor |
| Ricardo Ganhão | ... | boom operator |
| Miguel Martins | ... | mix & sound design |
| Pedro Melo | ... | production sound |
| Carolina Pichel | ... | boom operator |
| António Porém Pires | ... | dialogue editor |
| Cyril Santos | ... | additional sound |
| Branko Neskov | ... | additional re-recording mixer (uncredited) |
| Ivan Neskov | ... | additional sound editor (uncredited) |
| António Porém Pires | ... | music editor (uncredited) |
| Roland Vajs | ... | dialogue editor (uncredited) |
Special Effects by
| Diogo Branco | ... | special effects |
| João Pedro Gomes | ... | special effects |
Visual Effects by
| Cristian Deliu | ... | film scanning |
Stunts
| João Aguiar | ... | stunts |
| David Chan Cordeiro | ... | stunt coordinator |
| Isabel Ferreira | ... | stunts |
| João Gaspar | ... | stunt coordinator |
| António Oliveira | ... | stunts |
| Paulo Roxo | ... | stunts |
| Miguel Serra da Silva | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| João Carlos Almeida | ... | best boy |
| Joaquim Amaral | ... | key grip |
| João Caires | ... | generator operator |
| Armanda Claro | ... | still photographer |
| Bruno de Almeida | ... | camera operator |
| Nuno de Azevedo e Silva | ... | assistant camera: b camera |
| Carlos Góis | ... | camera trainee |
| Bruno Lopes | ... | grip |
| Miguel Malheiros | ... | first assistant camera |
| António Oliveira | ... | electrician |
| Soraia Rego | ... | second assistant camera |
| Lisa Rinzler | ... | camera operator |
| Pedro Santos | ... | grip |
| João Silva | ... | electrician |
| Mário Soares | ... | gaffer |
Casting Department
| Cindy Tolan | ... | casting: New York |
| Patrícia Vasconcelos | ... | casting researcher (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Marisa Carboni | ... | assistant costume designer |
| Caterina Cucinotta | ... | wardrobe assistant / wardrobe |
| Donzilia Faria | ... | costumer |
| Tânia Franco | ... | wardrobe |
| Célia Libanio | ... | wardrobe construction |
| Mariana Monteiro | ... | wardrobe intern |
| Alexandra Sobral | ... | wardrobe construction |
| Joana Veloso | ... | wardrobe intern |
Editorial Department
| Vanessa Alvarez | ... | post production supervisor |
| Mónica Bárcia | ... | post-production coordinator: Lioness Films |
| Pedro Fernandes | ... | assistant editor / post-production coordinator |
| Gonçalo Ferreira | ... | colorist |
| Jennifer Mendes | ... | colorist |
| Cornelia Popa | ... | laboratory manager |
| Pablo Suárez | ... | negative processing (uncredited) |
Location Management
| Susana Afonso Lopes | ... | location manager (as Susana Lopes) |
| Renata Amaro | ... | location coordinator |
| Raquel Da Silva | ... | location manager: preparation |
| Andreia Monteiro | ... | assistant locations: pre-production |
| Margarida Saldanha | ... | locations: pre-production |
Music Department
| Pedro Alves | ... | assistant backline and drum tech |
| Joana Vieira Arouca | ... | musicians coordinator |
| Pedro Gonçalves | ... | additional recording: live music |
| Pedro 'Mucha' Lopes | ... | live music supervisor |
| Miguel Martins | ... | music mixer |
| Hélder Nelson | ... | recording: live music |
| João Pedreira | ... | additional music recording |
| Rafael Pereira | ... | live sound 1st assistant |
| Pedro 'Pita' Pinto | ... | assistant backline and guitar tech |
| João Pratas | ... | live sound 2nd assistant |
| João 'Jt' Tiago | ... | mixer: live sound (as João Tiago 'JT' Rita) |
| Manuel João Vieira | ... | music producer / musical director |
Script and Continuity Department
| André Godinho | ... | script supervisor |
| Renata Sancho | ... | script supervisor: pre-production |
Transportation Department
| Mariana Marques Guedes | ... | driver: pre-production |
Additional Crew
| David Luzia Apolónia | ... | legal services |
| Lydie Barbara | ... | production coordinator |
| Lúcio Barbosa | ... | set security |
| Catarina Barros | ... | production coordinator: pre-production |
| Franco Bosco | ... | film scanning |
| Acc Branco | ... | accountant: BA Filmes (as A.C.C. Branco) |
| Simao Braz Lopes | ... | production assistant |
| Mariana Campos | ... | assistant accountant |
| Rodrigo Candeias | ... | first production assistant |
| Cláudia Cavaco | ... | assistant: Michael Imperioli |
| Bruno Corte-Real | ... | production trainee |
| Alberto Coutinho | ... | accountant: BA Filmes |
| Miguel D'Orey | ... | set security |
| João da Ponte | ... | talent coordinator: Azores |
| Mariana Dias | ... | production assistant |
| João Faria | ... | digital cinema packaging: mastering |
| Diego Gerônimo | ... | production assistant: second unit |
| Inês Gouveia | ... | assistant: Drena De Niro (as Inês Gouveia Achando) |
| Afonso Guerreiro | ... | assistant choreographer |
| Salvador Kadosh | ... | production assistant |
| Nelson Lopes | ... | technical supervisor: BA Filmes |
| Simon Lund | ... | film scanning |
| Mariana Neto | ... | production assistant |
| Beth Calabro Oulman | ... | dialogue coach |
| Bruno Pinheiro | ... | production assistant |
| José António Pinto Ribeiro | ... | legal counsel |
| Viorel Popescu | ... | laboratory processing |
| João Portugal | ... | assistant accountant |
| Tiago Rodrigues | ... | production assistant |
| João Romão | ... | set security |
| Laura Salgado | ... | production accountant |
| Bernardo Serrão | ... | production assistant |
| Luís Silva | ... | production assistant |
| Manuel Silva | ... | assistant accountant |
| Viorel Stoica | ... | laboratory processing |
| Pablo Suarez | ... | laboratory processing |
| Miss Suzie | ... | choreographer |
| Vasco Viola | ... | production assistant |
| Tony Brum | ... | head of security (uncredited) |
| Madalina Bureicu | ... | laboratory supervisor (uncredited) |
| Margarida Marques | ... | bank coordinator (uncredited) |
| Catalin Miloiu | ... | laboratory timer (uncredited) |
| Rodrigo Ruiz | ... | laboratories administrator (uncredited) |
Thanks
| Paulo Ares | ... | special thanks |
| Virgílio Castelo | ... | special thanks |
| Frank Coelho | ... | special thanks |
| Alex Cortez | ... | special thanks |
| Orlando Costa | ... | thanks: Escola de Tecnologias Inovação e Criação |
| António da Cunha Telles | ... | special thanks |
| Paulo Furtado | ... | special thanks |
| Teresa Gomes | ... | special thanks |
| João Macdonald | ... | special thanks |
| Margarida Marques | ... | special thanks |
| Nuno Martins | ... | thanks |
| Maria João Mayer | ... | special thanks |
| António Monteiro | ... | special thanks |
| Ana Pinhão Moura | ... | special thanks |
| Christopher Murphy | ... | special thanks |
| Lisa Muskat | ... | special thanks |
| José Navarro | ... | special thanks |
| Branko Neskov | ... | special thanks |
| Scott Pardo | ... | special thanks |
| Cristina Pereira | ... | special thanks |
| Catarina Vaz Pinto | ... | special thanks |
| Randall Poster | ... | special thanks |
| Saúl Rafael | ... | special thanks |
| Luísa Ramos | ... | special thanks |
| Paula Ribeiro | ... | special thanks |
| Gonçalo Riscado | ... | special thanks |
| Isabel Silva | ... | special thanks |
| Nuno Artur Silva | ... | special thanks |
| Patrícia Vasconcelos | ... | special thanks |
