Directed by
| John Novemezzo | ... | (english version) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hortense Toomey | ... | (adaptation) (english version) |
| Naoki Tsuruoka | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Jonathan Boggs | ... | Bougette (voice) |
| Jessica Calvello | ... | Cecilia (voice) | |
| Shannon Conley | ... | Ruka (voice) (as Holly Bobbit) | |
|
|
Harrison Delmachio | ... | Falco (voice) |
|
|
Nao Fujishiro | ... | Myia (voice) |
| Dan Green | ... | Doracus (voice) (as Chris Adams) | |
|
|
Ibuki Haruno | ... | Ruka (voice) |
|
|
Hitomi | ... | Cecilia (voice) (as Minami Hokuto) |
|
|
Ryu Honda | ... | Saido (voice) |
|
|
Nachi Igano | ... | Doracua (voice) |
|
|
Johnny Indigo | ... | Casius (voice) |
|
|
Takashi Ishida | ... | Kalgala (voice) |
|
|
Jyahuurin | ... | Bytone (voice) |
| Carrie Keranen | ... | Myia (voice) | |
|
|
Kaede Kiba | ... | Biancae (voice) |
|
|
Mamoru Kohnoike | ... | Casius (voice) |
|
|
Petra Kosic | ... | Bianca (voice) |
|
|
Takuya Kubozuka | ... | Bougette (voice) |
|
|
Norman Littleman | ... | Kalgala (voice) |
|
|
Brian Morey | ... | Casius |
|
|
Yoshikore Naganuki | ... | Barbarico (voice) |
|
|
Norm D. Plume | ... | Beaumains (voice) (as Norm D' Plume) |
| David Logan Rankin | ... | Bytone / Barbarico (voice) (as Bjorkin Stiles) | |
|
|
Bjorkin Stiles | ... | Barbarico (voice) |
|
|
Takeru | ... | Falco (voice) (as Takeru) |
|
|
Kishô Taniyama | ... | Ruruaba (voice) |
Editorial Department
| Keisuke Okamoto | ... | translation |