Directed by
| Guy Édoin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Simon DesRochers | ||
| Guy Édoin | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Félize Frappier | ... | producer |
| Roger Frappier | ... | executive producer |
| Sylvie Lacoste | ... | associate producer |
Music by
| Olivier Alary | ||
| Johannes Malfatti | ||
Cinematography by
| Serge Desrosiers | ... | (Sergio Di Rosa) |
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Production Design by
| David Pelletier | ||
Costume Design by
| Julia Patkos | ||
Makeup Department
| Letizia Carnevale | ... | makeup artist: Monica Bellucci / personal makeup artist: Ms. Bellucci |
| Nathalie Garon | ... | hair stylist |
| Cédric Kerguillec | ... | hair stylist: Monica Bellucci |
| Audrey Lampron | ... | assistant hair stylist |
| Martin Lapointe | ... | key hair stylist |
| John Nollet | ... | key hair stylist: Monica Bellucci |
Production Management
| Marie-Claude Beaulieu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yanick DiVito | ... | second assistant director |
| Julie Gamache-Maher | ... | first assistant director / second assistant director |
| Danielle Lapointe | ... | first assistant director |
Art Department
| Carole Arpin | ... | assistant set props |
| Frédéric Devost | ... | set dresser |
| Stéphane Grisé | ... | head carpenter |
| Martin Handfield | ... | on-set property master |
| Sylvain Masson | ... | scenic painter |
| Jean-Francois Poupart | ... | graphics artist |
| Julie Robert | ... | key property master |
| Michaël Robert | ... | set dresser |
| Georges Samuel | ... | set dresser |
| Pascal Tremblay | ... | set dresser |
Sound Department
| Claude Beaugrand | ... | sound |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer / sound |
| Yann Cleary | ... | sound |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Yannick Gauthier | ... | technical support |
| Sebastien Gervais | ... | adr assistant / assistant sound editor |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Louis Piche | ... | boom operator |
| François B. Senneville | ... | sound effects editor |
| Bruno Seznec | ... | adr studio |
| Christine Seznec | ... | adr supervisor: Monica Bellucci's character |
| Leonard Vasco | ... | re-recording mixer assistant |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Special Effects by
| Andy Antoine | ... | special effects technician |
| Marc Reichel | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Mathieu Aubin | ... | visual effects artist |
| Reine Bourgault | ... | visual effects artist |
| Mylene Brisson | ... | visual effects assistant supervisor |
| Eve Brunet | ... | visual effects producer |
| Genevieve Coulombe | ... | visual effects artist |
| Mathieu Dalbec | ... | visual effects artist |
| Marie-Annick Desrosiers | ... | visual effects artist |
| Valérie Dugas | ... | visual effects artist (as Valerie Dugas) |
| Alexandre Duval-Boudreau | ... | visual effects artist |
| Nancy Gonzalez | ... | visual effects artist |
| Alain Lachance | ... | visual effects supervisor: MELS |
| Hugo Léveillé | ... | visual effects supervisor on set |
| Mélissa Massé | ... | visual effects coordinator |
| Annie Normandin | ... | visual effects executive producer |
| Gabriel Roy | ... | visual effects artist |
| Lucy Rybicka | ... | matte painter: The Workshop |
| Léane Taillon | ... | visual effects artist |
| Benoit Touchette | ... | head of visual effects: Mels Studios |
| Christopher Tuleya | ... | visual effects artist |
| Vanessa Vogel | ... | visual effects artist |
Stunts
| Tyler Hall | ... | stunt coordinator |
| Alex Stines | ... | stunt double: Aliocha Schneider |
| Chris Tsoraidis | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Marlène Gélineau Payette | ... | still photographer |
| Ivan Peloquin | ... | focus puller |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
| Lucie Robitaille | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Iris Bélanger | ... | extras dresser |
| Carol Clement | ... | key dresser |
| Louise Dubé | ... | costumiere |
| Isabelle Dupire | ... | costume supervisor |
| Mélanie Turcotte | ... | breakdown artist |
Editorial Department
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Mirenda Ouellet | ... | assemble editor |
| Vickie-Lynn Roy | ... | colorist |
| Arthur Tarnowski | ... | trailer editor |
Music Department
| Wroclaw Score Orchestra | ... | orchestra |
Script and Continuity Department
| Fanny Bellavance | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Charlotte Beaudoin-Poisson | ... | producers office assistant |
| Charly Destombes | ... | press attache |
| Juli Strader | ... | festival publicist |
Thanks
| Michèle St-Pierre | ... | the producers wish to thank |
