Directed by
| Farid Bentoumi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Farid Bentoumi | ... | (writer) |
| Noé Debré | ... | (collaboration) |
| Gaëlle Macé | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Bénédicte Bellocq | ... | co-producer |
| Jean-Pierre Dardenne | ... | producer |
| Luc Dardenne | ... | producer |
| Daniel Goudineau | ... | co-producer |
| Frédéric Jouve | ... | producer |
| Souad Lamriki | ... | co-producer |
| Marie Lecoq | ... | associate producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Delphine Tomson | ... | associate producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer |
Music by
| Robin Foster | ||
Cinematography by
| Isabelle Dumas | ||
Editing by
| Jean-Christophe Bouzy | ||
Casting By
| Antoine Carrard | ||
Production Design by
| David Faivre | ||
Costume Design by
| Mélanie Gautier | ||
Makeup Department
| Liliane Rametta | ... | key makeup artist |
Production Management
| Diana Angulo | ... | administrative production manager |
| Christophe Grandière | ... | production manager |
| Lucile Jacques | ... | assistant production manager |
| Sarah Morel | ... | assistant unit manager |
| Thomas Paturel | ... | additional production manager |
| Jerome Pinot | ... | Régisseur Général |
| Pierre Rigaudy | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Justine Bosco | ... | second assistant director |
| Elise Camurat | ... | third assistant director |
| Claire Corbetta-Doll | ... | first assistant director |
| Karima Guennouni | ... | second assistant director: morocco |
| Azzedine Riyad | ... | third assistant director: Morocco |
Art Department
| Christophe Colonel | ... | assistant set decorator |
| Hélène Jouet | ... | property master |
| Rozenn Le Gloahec | ... | first assistant art director |
| Ombeline Leveque | ... | assistant art director |
Sound Department
| Thomas Berliner | ... | boom operator |
| Jean-Stephane Garbe | ... | foley mixer |
| Olivier Le Vacon | ... | production sound mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Ingrid Ralet | ... | sound editor |
| Piste Rouge | ... | music studio |
| Magali Schuermans | ... | additional sound effects editor / dialogue editor |
| Luc Thomas | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Gaël Durant | ... | visual effects producer |
| Philippe Frère | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Loïc Bovon | ... | first assistant camera |
| Alexandre Chapelard | ... | key grip |
| Mohamed El Oirdi | ... | key grip in morocco |
| William Gally | ... | gaffer |
| Catherine Georges | ... | additional camera operator |
| Gaël Giraud | ... | grip (as Gael Giraud) |
| Margaux Magis | ... | videoassist |
| Romain Marcel | ... | additional first assistant camera |
| Olivier Merckx | ... | steadicam operator |
| Nicolas Pfaff | ... | second assistant camera |
| Pietro Rosso | ... | electrician |
Casting Department
| Jacques-Emmanuel Astor | ... | extras casting |
| Laura Caselli | ... | casting |
| Paolo Cirio | ... | extras casting: Italy |
| Ronnie Franco | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Marine Lepoutre | ... | colorist |
| Grégoire Lesturgie | ... | colorist dailies: on-set |
| Joa Neves | ... | assistant editor |
Location Management
| Lucile Jacques | ... | assistant location manager |
| Muriel Kuypers | ... | location assistant |
Music Department
| Benjamin Coyault | ... | music business affairs |
| Fabien Devillers | ... | music scoring mixer |
| Robin Foster | ... | composer: theme music |
| Bruno Seznec | ... | music studio manager |
| Clement Souchier | ... | music supervisor |
| Jeanne Trellu | ... | music supervisor |
| Jaco Zijlstra | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Virginie Prin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Elodie Garbar | ... | production secretary |
| Alexis Oros | ... | runner |
| Patricia Sterlin | ... | acting coach |
| Svetlane Vaesken | ... | administrative production manager |
Thanks
| Eléonore Sauzeau | ... | the producers wish to thank |
