Trama

In "Pups Save a Snowboard Competition," the pups must help out when a snowboarding course is buried by snow. In "Pups Save a Chicken of the Sea," Seabee (Cap'n Turbot's talking computer) accidentally sends Chickaletta to the seafloor.

Pups Save a Snowboard Competition:

The story begins with snow falling and Rubble expressing his excitement for a later snowboard competition. Skye encourages him, however Rubble is slightly concerned about the Kit-tastrophe kittens - against whom he will be racing - particularly in regard to their cheating habits. Nevertheless, Rubble is confident and goes off of a mini jump, crashing into Chase. Skye recommends Rubble work on his landings.

Inside the lodge, Jake prepares to go out and assemble the race course, but finds a wall of snow blocking him when opening the door. The snow wall is up to Jake's shoulders, and Everest is excited to dig into it. Everest and Jake are later seen clearing the last of the snow from the near vicinity of the lodge, but there is still plenty of work left to be done. With the course entirely erased and a thick blanket of snow over-top, the two call the PAW Patrol to help get everything set up in time.

Ryder receives the call, easily understands the situation and immediately calls the pups. Marshall, on his way to the elevator, has a "perfect" snowflake land on his nose. Despite the snowflake surviving two stumbles, it quickly melts in the elevator.

In the observatory, Ryder conveys the problem to the pups. He then calls on Rubble to use his digger to clear a new trail, Chase to use his microphone and cones to organize the pups and set up the course, and Everest to use her snow plow to lay out the course again. With everyone set, Ryder, Chase and Rubble head off to Jake's mountain (with Ryder activating his snowmobile). In the meantime, Everest completes some of her assigned duty.

Arriving on the scene, Ryder pulls up a virtual map of the course (via his pup-pad), and orders Chase to call out his directions. Chase withdraws his megaphone and repeats Ryder's commands to Everest and Rubble respectively, amplifying the noise right in their faces. After they get set in their vehicles, Chase does the same thing to himself, stores his megaphone, and also prepares to help. Ryder and Jake are to lead the way. Everyone works efficiently and they quickly get the job done. At one point during their efforts, Jake stops everyone and points out a cliff near to the course, and Chase throws down cones to guide the racers away from the danger.

Having completed everything, the race is set to begin. The participants are Alex, Chase, Rubble, Everest, Cat Chase, and Cat Rubble, with Ryder and Mayor Humdinger cheering on their respective teams from the sidelines. Alex is downcast about everyone else being strong snowboarders, but Chase assures him that the race is for fun and offers to ride with him. Alex is thankful, and Jake begins the race. Skye is monitoring from above, and Katie, Mayor Goodway, and Mr. Porter are seen having come to spectate.

Everest and Rubble earn an early lead, which frustrates Mayor Humdinger. Given authorization, Cat Chase shoots snowballs from its cannon; hitting Everest in the back of the head and causing Rubble to spin out. Still behind, Cat Rubble scoops up and throws a snowball, and by the time it reaches the pups, it has rolled and amassed into a boulder. The pups jump onto it, ride it and jump off shortly thereafter, while it proceeds to fall off the cliff; knocking the safety cones out of the way.

While Everest and Rubble continue undeterred, the kittens continue toward and off the edge of the cliff; landing on a small ledge below. Skye takes note and informs Ryder, who then calls all of the racing pups to the scene. Alex is encouraged to complete the course on his own, as the finish line is not far away.

Ryder and the pups arrive at the edge of the cliff, and witness the kittens slipping off their platform, falling and catching themselves on another ledge below. Ryder calls on Everest to deploy her grappling hook to lower him down, and her snowboard to pull him back up. Everest gets set up, and Ryder grapples down the cliff face. Grabbing the kittens, he gives the word to Everest and she deploys the jet on her snowboard to help Ryder climb up again. Ryder informs the kittens of their luck for having the PAW Patrol nearby for the rescue, to the kittens' contempt.

Having continued the race, Rubble, Everest, Cat Rubble, Cat Chase, and Chase cross the finish line (in that order). Mayor Humdinger is resentful for losing, while Alex gloats of his victory. Ryder goes over to the kittens and tells them to meow if ever needing help. Mayor Humdinger begrudgingly thanks him and leads the kittens back for more snowboarding practice. Rubble asks if anyone wants to go for another run, and the three pups are later seen doing so jubilantly.

Pups Save a Chicken of the Sea:

The story begins in a nice day in Adventure Bay. Alex Porter and Julius Goodway are running around, Cali is woken by a seagull, and Mayor Goodway is enjoying a "Super Seaside Stroll." A monotone voice calls out "Ahoy" repeatedly, which confuses her as she tries to return the greeting. Cap'n Turbot is found inside his diving bell, and it is revealed that his new software (for the bell), is the voice's owner. Mayor Goodway meanwhile approaches the diving bell as Cap'n Turbot opens the hatch and explains the event. He asks Seabee to greet Mayor Goodway directly, which it does with compliments. Mayor Goodway is flattered and distracted while Chickaletta jumps out of her purse. Chickaletta goes over to an open bag of chips, but before she can begin pecking at it, a seagull takes it and flies away.

Chase is seen sniffing around and he comes across a pull toy. Nearby, Zuma hears of this discovery and comes over to play against Chase. Marshall and Rubble soon join them and take opposite teams (Rubble with Chase, Marshall with Zuma).

Back at the beach, Cali passes by and starts attacking the seagull. While Mayor Goodway and Cap'n Turbot continue discussing the diving bell, the chips end up being thrown into the vehicle. Chickaletta jumps on board, and the seagull lands in the frame of the open hatch. Cali jumps at the seagull and lands on a control panel within the bell, causing it to set up and deploy itself into the water. Cap'n Turbot and Mayor Goodway notice and worry for the animals and bell. Inside the submerged diving bell, some chips fall from the bag onto a section of the controls. Chickaletta pecks at them, inadvertently hitting buttons and consequently causing the bell to uncontrollably plunge further. Cap'n Turbot uses an app on his phone to monitor the animals and figures his bell will not be able to resurface, while Mayor Goodway fears for Chickaletta.

In the Lookout's observatory, Ryder fixes the large screen's control panel. He soon receives a call from Cap'n Turbot, but before he can elaborate on his problem, Ryder gets a call from Mayor Goodway. Asking Cap'n Turbot to hold, Ryder accepts Mayor Goodway's call and both her and Cap'n Turbot tell him about the situation. Ryder tells them not to worry and summons the pups.

The pups' game of tug-of-war is interrupted and Marshall is the last to let go of the toy, so consequently he is sent flying through the air. Marshall passes Skye and goes until the rope gets wrapped around the top of a bridge post, then is flung back toward the elevator. Up top, Ryder debriefs everyone and selects Zuma to use his submarine to bring the diving bell back to the surface, and Marshall to administer medical treatment to the animals if necessary. The three head out to meet Cap'n Turbot and Mayor Goodway at the dock, with Ryder using his ATV in hovercraft mode to cross the bay with Zuma.

Soon after arrival, Ryder asks how the animals are doing. Cap'n Turbot shows him (as well as a pushy Mayor Goodway), with his phone. Shown on screen, Cali continues to chase the seagull and Chickaletta continues to push buttons - giving Seabee contradictory and confusing commands. In the meantime, Cali also moves a few controls, and causes the diving bell to crash into a rock and break off an exterior handle. The bell is eventually made to spin, which makes Mayor Goodway dizzy watching the screen. Marshall arrives in his ambulance and pulls out an ice pack for Mayor Goodway.

Continuing watching the screen, a giant eye appears beyond the window of the diving bell. Ryder then quickly gets Zuma to transform his hovercraft into the submarine. Ryder joins him, and they descend. They soon find the sea slug by the diving bell, which is then attracted to the submarine. As Zuma and Ryder try to get by, they are pinned down by the playful sea slug. They manage to escape using full throttle force, but before Zuma can deploy his claw and grab the diving bell, the sea slug knocks it away. Seeing it as a challenge, Zuma rushes over to the bell, but the slug sits atop it. With the slug being too heavy to move the diving bell, the claw arm is used to tickle the slug's underside. When the sea slug finally lifts up enough, Zuma and Ryder quickly grab and yank the diving bell away from it and ascend to the surface of the bay.

Back on the dock, Cap'n Turbot is pleased his diving bell has been recovered. He uses his phone to check how the animals are doing, and Mayor Goodway is so relieved that Chickaletta is safe that she almost falls over (though Marshall pushes a box behind Mayor Goodway to catch her).

Cap'n Turbot controls the hoist to lift the diving bell back up to the dock, but it fails to do so without the diving bell's top handle. Before Cap'n Turbot can ask Seabee to tilt (so that another handle can be used), the animals activate Seabee's sleep setting. Rocky is then called in to attach the hoist's claw to the far handle. Unable to do so from the dock, Rocky steps onto the bell and succeeds. Before he can manage to get off, however, Rocky is thrown into the water by the opening hatch. All of the animals exit safely, and Mayor Goodway and Cap'n Turbot thank and tightly hug Ryder simultaneously. He reminds to yelp for help if needed, but advises them not to do so at the same time in the future.