- Narrator: I don't want to interrupt, but I do think it's important that you know what Jane's thinking.
- [Subtitle reads 'This is friggin' crazy!']
- Michael Cordero Jr.: [about Rose] All the evidence leads to her. She's been running an underground plastic surgery ring.
- [Subtitle reads 'Act like this is completely normal']
- Michael Cordero Jr.: She's been surgically changing the faces of criminals.
- [Subtitle reads 'Even though this is so friggin' crazy!']
- Michael Cordero Jr.: We have reason to believe she may have altered her own face.
- [Subtitle reads 'Wait you know what it's like actually... ' As Jane stares in disbelief, she imagines Michael and Rafael as telenovela actors, wearing lilac shirts like her father's]
- Michael Cordero Jr.: If Rose altered her own face...
- [Caption reads 'Her favorite telenovela!']
- Michael Cordero Jr.: ... She could look entirely different. She could be... anyone.
- Rafael Solano: At least you know my father's not involved.
- Michael Cordero Jr.: I don't know that at all. Sin Rostro had a network of associates, and your father could have been one of them.
- [They stand up dramatically and face each other]
- Rafael Solano: What are you implying?
- Michael Cordero Jr.: I'm implying exactly what you know I'm implying.
- [In Jane's fantasy, they slap each other]
- Michael Cordero Jr.: Rose didn't kill Roman Zazo and your father is still at large. So if he contacts you, you let us know.
- [He turns dramatically towards Jane]
- Michael Cordero Jr.: You too, Jane.
- [Jane stares ahead, delirously]
- Rafael Solano: Jane?
- [Jane sees Rafael and Michael standing and looking at her, as dramatically as in her fantasy]
- Jane Villanueva: Sorry. Can you repeat the question?