Directed by
| Julien K. d'Arsyn | ... | (segment director) |
| Pascal Lastrajoli | ... | (main director) |
Cast (in credits order)
 |
Smaïn | ... | Luc |
|
|
Sandrine Le Berre | ... | Elise |
|
|
Arnaud Gidoin | ... | Stéphane |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Julien K. d'Arsyn | ... | A customer |
|
|
Kriss Delaye | ... | The accountant of the garage |
|
|
Celyne Fuselier | ... | Jogger |
|
|
Edgar Givry | ... | The boss of the garage |
|
|
Benjamin Godard | ... | A mechanic |
|
|
Laurent Graziano | ... | Luc's neighbour |
|
|
Alexis Llobet | ... | A mechanic |
|
|
Frantz Maillart | ... | A mechanic |
|
|
Jean-Noël Maréchal | ... | A mechanic |
Produced by
| Julien K. d'Arsyn | ... | executive producer (as Ken Arsyn) |
| Julien Rocca-Darcin | ... | producer |
Cinematography by
| Julien K. d'Arsyn | ... | director of photography (as Ken Arsyn) |
Editing by
| Julien K. d'Arsyn | ... | (teaser) |
| Frank Gautier | ... | film editor |
Art Direction by
| Julien K. d'Arsyn | ... | (as Ken Arsyn) |
Makeup Department
| Claudia Pellegrin | ... | makeup artist |
Production Management
| Julien K. d'Arsyn | ... | production manager (as Ken Arsyn) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Julien K. d'Arsyn | ... | assistant director / second unit director |
| Olivier Lévêque | ... | second unit assistant director |
Special Effects by
| Daniel Fusco | ... | pyrotechnician |
Visual Effects by
| Julien K. d'Arsyn | ... | motion graphics designer / visual effects supervisor |
Stunts
| Julien K. d'Arsyn | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Karine Labuz | ... | making-of |
| Pascal Lastrajoli | ... | camera operator |
| Olivier Lévêque | ... | camera operator |
| Aude Sedjar | ... | making-of |
Animation Department
| Julien K. d'Arsyn | ... | animation director (as Ken Arsyn) |
Editorial Department
| Frank Gautier | ... | trailer |
Additional Crew
| Aude Sedjar | ... | production assistant |