Full Cast & Crew
Directed by
| Hiroaki Sakurai | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Takashi Yamada | ||
Cast
| Mana Ashida | |||
| Shannon Chan-Kent | ... | Garnet / Diana / Sango / Lapis / Mako / Other Pets (voice) | |
| Kazumi Evans | ... | Professor Decorisky (voice) | |
 |
Rina Hidaka | ... | Sakuran (voice) |
|
|
Aya Hirano | ||
| Alessandro Juliani | ... | Dian / Brownie / Alex / Other Pets (voice) | |
| Andrea Libman | ... | Labra (voice) | |
|
|
Mako | ||
|
|
Kenichiro Ohashi | ... | (as Kenn) |
| Rhona Rees | ... | Flora / Purinki / Other Pets (voice) | |
| Kyle Rideout | ... | Jasper / Kako / Rald / Other Pets (voice) | |
|
|
Ayaka Saito | ||
|
|
Nozomi Sasaki | ||
| Miyuki Sawashiro | |||
| Ai Shimizu | |||
| Tabitha St. Germain | ... | Announcer Lady (voice) | |
|
|
Aki Toyosaki | ||
| Travis Turner | ... | Io / Coal / Yuku / Titana / Nix / Other Pets (voice) | |
Produced by
| Takehiko Aoki | ... | executive producer |
| Kôji Beppu | ... | animation producer (as Koji Beppu) |
| Keisuke Furusawa | ... | executive producer |
| Masaru Hashiro | ... | executive producer |
| Keisuke Iwata | ... | executive producer |
| Shohei Izawa | ... | executive producer |
| Hideyuki Kachi | ... | producer |
| Shigeharu Katagiri | ... | executive producer |
| Jun'ichi Kimura | ... | executive producer (as Junichi Kimura) |
| Hiromichi Mogaki | ... | animation producer |
| Tetsurô Nakao | ... | executive producer |
| Jun'ichi Niizaka | ... | executive producer |
| Akito Sasaki | ... | executive producer |
| Tetsuya Suzuki | ... | executive producer |
| Koji Tachihara | ... | executive producer |
| Atsushi Takahashi | ... | producer |
| Yoshirô Tasaka | ... | executive producer |
| Rika Tone | ... | assistant producer |
Music by
| Wataru Maeguchi | ||
Cinematography by
| Shin'ichi Igarashi | ... | (as Shinichi Igarashi) |
Editing by
| Yumiko Nakaba | ||
Art Direction by
| Sumiko Aihara | ||
| Masatoshi Mutô | ... | (as Masatoshi Muto) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hiroaki Sakurai | ... | unit director |
| Nanako Shimazaki | ... | unit director |
| Yoshinobu Tokumoto | ... | unit director |
Art Department
| Michio Fukuda | ... | storyboard artist |
| Reiji Kasuga | ... | art supervisor |
| Hiroaki Sakurai | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Shuhei Abe | ... | sound production supervisor |
| Yoshikazu Iwanami | ... | sound director |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects |
| Hiromune Kurahashi | ... | sound effects: Sound Box |
| Tomohiro Sunaoshi | ... | mixing assistant |
| Shûji Suzuki | ... | dubbing studio: Tokyo TV Center |
| Hajime Takagi | ... | dubbing studio: Tokyo TV Center |
| Takayuki Yamaguchi | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Naomasa Fukuda | ... | special effects |
Animation Department
| Shinji Abe | ... | key animator |
| Mariko Fujita | ... | guest character animation director |
| Yukiko Ibe | ... | guest character animation director / key animator |
| Ippei Ichii | ... | key animator |
| Takahisa Ichikawa | ... | animation director |
| Kiyotaka Iida | ... | animation director |
| Fumiko Ishiguro | ... | color designer/cel checker |
| Sô Katô | ... | assistant animation director |
| Naho Kozono | ... | key animator |
| Tomoko Miyakawa | ... | character designer / chief animation director |
| Chie Nagano | ... | key animator |
| Michiaki Nakano | ... | color designer/cel checker |
| Yasuyuki Noda | ... | animation director |
| Hitomi Odashima | ... | character designer / chief animation director |
| Tadashi Shida | ... | key animator |
| Takurô Shinbo | ... | animation director (as Takuro Shinbo) |
| Yôko Tanabe | ... | key animator |
| Tomoko Tsuji | ... | key animator |
| Ai Tsuruta | ... | assistant chief animation director |
| Shin'ichi Wada | ... | key animator |
| Masayuki Yagi | ... | key animator |
| Kimiko Ôkura | ... | color designer/cel checker |
Editorial Department
| Akihiro Kanetaka | ... | video editor: Tokyo Developing Laboratories |
