Full Cast & Crew
Series Directed by
| Stéphane Piera | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Lucy Daniel-Raby | ... | (written by) (1 episode) |
| Christophe Pouchot | ... | (writer) (1 episode) |
| Claude Berthier | ... | (original idea) (1998) (unknown episodes) |
| Henri Desclez | ... | (original idea) (1998) (unknown episodes) |
| Wendy Griffiths | ... | (developed and written by) (1998) (unknown episodes) |
Series Cast
| Karen Strassman | 26 episodes | ||
Series Produced by
| Antoni D'Ocon | ... | co-executive producer (1998) / co-producer (1998) (unknown episodes) |
| Gaspard de Chavagnac | ... | co-executive producer (1998) / co-producer (1998) (unknown episodes) |
| Wendy Griffiths | ... | line producer (1998) (unknown episodes) |
| Christoph Sieciechowicz | ... | co-executive producer (1998) (unknown episodes) |
| Harro von Have | ... | co-executive producer (1998) (unknown episodes) |
Series Editing by
| Jordi Igual | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Carlos Sorando | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Christophe Pouchot | ... | first assistant director (26 episodes) |
Series Art Department
| Didier Degand | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Olivier Derynck | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Thierry Gérard | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
| Patrice Musson | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Carine Champagne | ... | sound editor (unknown episodes) |
| Céline Jolivel | ... | sound editor (unknown episodes) |
| Eric Lonni | ... | sound engineer (unknown episodes) |
| Armelle Mahé | ... | sound editor (unknown episodes) |
| Eric Munch | ... | sound engineer (unknown episodes) |
| Philippe Penot | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Jordi Royo | ... | sound engineer (unknown episodes) |
| Nicolas Samarine | ... | sound engineer (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Oriol Soler | ... | color designer (1 episode) |
| Alexis Barroso | ... | color designer (unknown episodes) |
| Mónica Cheong | ... | ink and paint artist (unknown episodes) |
| Thierry Gérard | ... | character designer (unknown episodes) |
| Bertrand Tager Kagan | ... | animation director (unknown episodes) |
| Frédéric Legrain | ... | background artist (unknown episodes) |
| Sébastien Loiseau | ... | color designer (unknown episodes) |
| Rafaela Núñez | ... | background artist (unknown episodes) |
| J.A. Platas | ... | ink and paint artist (unknown episodes) |
| Frédéric Raducanou | ... | character designer (unknown episodes) |
| Francisco Ureña | ... | animation director (unknown episodes) |
| Matthieu Venant | ... | character designer (unknown episodes) |
| Éric Warin | ... | character designer (unknown episodes) |
