The cartridges ejected from the CAR submachine gun fly up and to the right. But, when rotating the rifle, they continue to do so, even though they should fire straight up.
The titan Legion has a minigun that can shoot a shotgun-type bast. In reality, a minigun could not possibly have this function.
Punctuation mistakes in subtitles.
Cooper's suit is supposed to protect against hazards. However, it does not completely cover his arms.