The original title is in Portuguese. The German one only entered following the rule initiated with the previous short from the series: Italian, German, French and English. The introduction of the English language to break the German title also follows a provocative tone, repeated in the British episode with a French part then.