Directed by
| Vincent Bal | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vincent Bal | ... | (story) |
| Pierre De Clercq | ... | (story) |
| Pierre De Clercq | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
 |
Amaryllis Uitterlinden | ... | Elke |
| Arthur Dupont | ... | Hugues | |
|
|
Marc Weiss | ... | Michel |
|
|
Erika Sainte | ... | Sandrine |
| Philippe Résimont | ... | Damien | |
|
|
Frederik Haugness | ... | Urbain |
|
|
Claudine Pelletier | ... | Arlette - la bourgmestre |
|
|
Joël Delsaut | ... | Bernard |
| Fabrice Boutique | ... | Nazir | |
|
|
Jos Verbist | ... | Jozef Fonteyne |
| Tom Audenaert | ... | Andries | |
| David Cantens | ... | Renaat | |
|
|
Michel van Dousselaere | ... | Byl |
|
|
Liesa Naert | ... | Tine |
| Veerle Eyckermans | ... | Brigitte | |
|
|
Marc Peeters | ... | Fernand |
|
|
Ivan Pecnik | ... | Willy |
| Koen van Impe | ... | Patrick | |
|
|
Kasper Vandenberghe | ... | Kenny |
| Nayat Sari | ... | La Bruxelloise | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Uwamungu Cornelis | ... | Le curé |
|
|
Agnès Duchêne | ... | La clarinettiste |
|
|
Rilke Eyckermans | ... | Carla |
|
|
Michel Rongvaux | ||
|
|
Petra Rusmova | ... | La présentatrice du Hesel |
| Hannah Snow | ... | Dancer (as Hannah Van Eenoo) | |
|
|
Gilbert Thile | ||
|
|
Yvette Adamczyk | ... | Une couturière (uncredited) |
|
|
Denis Simonetta | ... | L'agent funéraire (uncredited) |
Produced by
| Peter Bouckaert | ... | producer |
| Diana Elbaum | ... | co-producer |
| Brigitte Kerger-Santos | ... | executive producer |
| Jani Thiltges | ... | co-producer |
| Nathalie Van Schelvergem | ... | line producer |
Music by
| Steve Willaert | ||
Cinematography by
| Danny Elsen | ||
Editing by
| Philippe Ravoet | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
| Patrick Hella | ||
| Gunter Schmid | ||
Production Design by
| Gert Stas | ||
Set Decoration by
| Mathieu Buffler | ... | (set construction manager) |
Costume Design by
| Kristin Van Passel | ||
Makeup Department
| Véronique Dubray | ... | assistant makeup artist |
| Claudine Moureaud | ... | makeup artist |
Production Management
| Guy De Lombaert | ... | production manager |
| Jo van Hende | ... | unit production manager |
| Evelyn Vermeulen | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marylene Andrin | ... | third assistant director: daily |
| Sofie Tusschans | ... | first assistant director |
| Sylvie Walravens | ... | second assistant director |
Art Department
| Cedric Ardement | ... | set dresser |
| Alain Boucherie | ... | props buyer |
| Mathieu Buffler | ... | construction manager |
| Audrey Hernu | ... | set dresser |
| Hoefkens Klaas | ... | set dresser |
| Manu Poupard | ... | property master |
Sound Department
| François Dumont | ... | sound designer |
| Rémi Gauthier | ... | dialogue editor |
| Aline Gavroy | ... | foley sound engineer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Carlo Thoss | ... | production sound recordist |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
| Nicolas Tran Trong | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Sarah Delguste | ... | digital compositor |
| David Horbach | ... | visual effects artist |
| Claude Kongs | ... | visual effects supervisor |
| Philippe Ludivig | ... | digital compositor |
| Tom Mulder | ... | grader |
| Raoul Nadalet | ... | visual effects supervisor |
| Stefan Rycken | ... | visual effects supervisor |
| Michaël Schaack | ... | digital compositor |
| Kosmas Stergiou | ... | compositor: lead |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Ashley Cooper | ... | video assist |
| Gilbert Degrand | ... | gaffer |
| Kevin Dresse | ... | best boy electric |
| Ryszard Karcz | ... | second assistant camera |
| Veroni Londers | ... | first assistant camera: b camera |
| Philippe Manderscheid | ... | second assistant camera: b camera |
| Tom Oversteijns | ... | grip |
| Beatrice Pettovich | ... | still photographer |
| Jean-François Roqueplo | ... | key grip |
| Laurent Steiner | ... | electrician |
| Théodore Theodorides | ... | first assistant camera |
| Jo Vermaercke | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Nicolas Bier | ... | casting assistant |
| Eric Lamhene | ... | casting director: Luxembourg |
Editorial Department
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Dries Derycke | ... | assistant editor |
| Frederik Sonck | ||
Location Management
| Delphine Bauwens | ... | trainee location assistant |
| Patrick Blocman | ... | location manager / location scout |
| Mario Filipe Cruz | ... | location assistant |
| Tiago Hof | ... | location manager |
| Emanuel Meuleman | ... | location scout |
| Nuno Pimenta | ... | location assistant |
Music Department
| Loic Collignon | ... | music editor |
| Rémi Gauthier | ... | lyric editor |
Script and Continuity Department
| Kristel Dotremont | ... | continuity / script supervisor |
Transportation Department
| Nuno Fernando De Almeida Cardoso | ... | driver: cast (as Nuno Cardoso) |
| Svet Hrouchoff | ... | makeup/hair trailer driver |
Additional Crew
| Delphine Bauwens | ... | set production assistant |
| Anne Berger | ... | production assistant |
| Ingo Deckers | ... | runner |
| Martin Michel | ... | choreographer |
| Marie-Anne Mingalon | ... | post coordinator (as Marie-Anne Theriez) |
| Slim Nebigh | ... | security man: daily |
| Aurore Schneidesch | ... | key accountant |
| Wim Symens | ... | title designer |
| Willy Vandeputte | ... | security |
