Full Cast & Crew
Directed by
| Kôbun Shizuno | ... | (as Kobun Shizuno) |
Writing Credits
| Gôshô Aoyama | ... | (manga) |
| Takeharu Sakurai | ... | (screenplay) |
| Jun'ichi Iioka | ... | (story editor) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hiroyuki Aoki | ... | production producer: ending video |
| Mitomu Asai | ... | producer |
| Keiichi Ishiyama | ... | producer |
| Tomoko Jô | ... | executive producer |
| Shin'ya Koishikawa | ... | executive producer |
| Jun'ichi Niizaka | ... | executive producer |
| Hiroshi Saitô | ... | executive producer |
| Michihiko Suwa | ... | producer |
| Shin'ichirô Tsuzuki | ... | executive producer |
| Rikio Yoshida | ... | executive producer |
Music by
| Katsuo Ôno | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Hitoshi Nishiyama | ||
Editing by
| Terumitsu Okada | ||
Art Direction by
| Yukihiro Shibutani | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takeshi Furuta | ... | unit director |
| Mashu Itô | ... | unit director |
| Tomoka Nagaoka | ... | unit director |
| Kôbun Shizuno | ... | unit director |
| Shôji Takizawa | ... | director: ending video |
Art Department
| Takayoshi Fukushima | ... | assistant art director |
| Toshiki Hirano | ... | additional storyboard artist |
| Rie Katô | ... | color key |
| Hideyuki Motohashi | ... | design works |
| Akira Nishimori | ... | additional storyboard artist |
| Kôbun Shizuno | ... | storyboard artist |
| Iwao Teraoka | ... | additional storyboard artist |
Sound Department
| Chie Hozumi | ... | sound production desk |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Nao Murakoshi | ... | assistant sound mixer |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recording |
| Keiko Urakami | ... | sound director |
| Yasuo Urakami | ... | sound director (as Yasuo Uragami) |
| Hisashi Yamamoto | ... | sound mixer |
| Aki Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Atsushi Furui | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Yûichi Gotô | ... | 3d cgi director |
| Eiichirô Hokonohara | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Takayuki Honma | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Ayumi Mihashi | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Yoshihiro Miura | ... | cg: trailer |
| Kazuma Muraoka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Hitoshi Nishiyama | ... | main cg animation |
| Yoshiyo Nozaki | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Jun'ichi Saitô | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Ken'ichirô Sakuno | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Kôta Shinohara | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Keisuke Takahashi | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Hitomi Takazuka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Tetsu Yamauchi | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
Camera and Electrical Department
| Jun'ya Hayashi | ... | photography: ending video |
| Hironobu Hirabayashi | ... | photography: ending video |
| Atsuko Itô | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Kenji Iwase | ... | photography: ending video |
| Yûko Kamahara | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Takayuki Karatsu | ... | aerial camera operator: Tofuna Visual Corp Limited |
| Toshihiro Kawada | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Yoshinaga Kishida | ... | effects photography: Sanwa Pro Light Kyoto Sales Office |
| Manabu Kobayashi | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Shin'ichi Komeya | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Takenari Kubo | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Ryôta Morikawa | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Akinori Nakakohara | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Aki Nakamura | ... | photography assistant: ending video |
| Osamu Nakatani | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Chô Nemoto | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Yûko Nishiyama | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Tatsuo Noguchi | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Takahisa Ogawa | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Aya Oshimi | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Kôichi Sakurada | ... | photography assistant: ending video |
| Akemi Sasaki | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Yasuharu Sawami | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Hitoshi Shirao | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Sachiko Sunohara | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Keisuke Tajima | ... | photography assistant: ending video |
| Yûki Takahashi | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Yûsuke Takebana | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Saburô Yamamoto | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Takeshi Yasuda | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Masanori Yoshida | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
| Satoshi Ôtsubo | ... | digital compositor: TMS Photo [T.D.F] |
Animation Department
| Maiko Abe | ... | second key animator |
| Wataru Abe | ... | second key animator |
| Yuka Abe | ... | digital painter: Wish |
| Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
| Junko Asano | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Yuki Atsumi | ... | digital painter: Wish |
| Yôko Chiba | ... | digital painter: Wish |
| Daiki Egusa | ... | digital painter: Wish |
| Rie Fujiwara | ... | key animator |
| Yumi Fujiwara | ... | color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Toshiyuki Furukawa | ... | second key animator |
| Kenji Hachizaki | ... | animation director / key animator |
| Junko Hakamada | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Hiroyuki Hama | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Akiko Hamanaka | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Takehiro Hamatsu | ... | key animator |
| Erika Hara | ... | background artist |
| Hiroyuki Hasegawa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Jun'ichirô Hashimoto | ... | key animator |
| Masanori Hashimoto | ... | assistant animation director / key animator |
| Yoshitsugu Hatano | ... | key animator |
| Kazuko Hayakawa | ... | key animator |
| Saeko Hisajima | ... | color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | effects animation director |
| Akemi Hosono | ... | key animator |
| Nozomu Ichijô | ... | inbetween artist: Wish |
| Miyoko Ichinose | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Rikiya Ikai | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Kazuki Ikeda | ... | background artist |
| Ayu Imoto | ... | key animator |
| Kanako Inoue | ... | second key animator |
| Takahiro Inoue | ... | inbetween checker: Studio A-CAT |
| Masahiko Inuzuka | ... | inbetween artist: Wish |
| Sachi Ishida | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Shingo Ishikawa | ... | animation director |
| Takuya Ishikawa | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Atsuko Itô | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Hiroshi Itô | ... | key animator |
| Yoshiki Itô | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Nobuyuki Iwai | ... | assistant animation director |
| Chie Iwasa | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Takaaki Izumi | ... | digital painter: Wish |
| Emi Kadono | ... | digital painter: Wish |
| Shin'ichirô Kajiura | ... | second key animator |
| Eiji Kaneda | ... | key animator |
| Hiroyasu Kanemitsu | ... | color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Hiroshi Kanno | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akira Kano | ... | key animator |
| Ayako Karatani | ... | key animator |
| Yuki Kasahara | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Rie Katô | ... | cel checker: Studio A-CAT / color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Takashi Kawaguchi | ... | key animator |
| Akio Kawamura | ... | animation director |
| Bo Min Kim | ... | key animator |
| Jae Hyung Kim | ... | key animator |
| Yoshie Kimoto | ... | key animator |
| Shôhei Kinoshita | ... | digital painter: Wish |
| Nachi Kitayama | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Noriko Kitazawa | ... | key animator |
| Yûko Kobayashi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Hikaru Kodama | ... | second key animator |
| Yuria Koide | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yûki Koike | ... | key animator |
| Hiroaki Konno | ... | key animator |
| Satoru Kosaka | ... | key animator |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween checker: Studio A-CAT |
| Yukari Kunô | ... | digital painter: Wish |
| Yukinori Kuwahara | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Kana Kôno | ... | second key animator |
| Chisa Maeda | ... | digital painter: Wish |
| Nami Maniwa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Hirotaka Marufuji | ... | key animator |
| Yasuhide Maruyama | ... | second key animator |
| Yûichirô Masuda | ... | key animator |
| Sôshi Masuyama | ... | second key animator |
| Sumiko Matsumoto | ... | second key animator |
| Yumi Matsumoto | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Shunsuke Matsuo | ... | inbetween artist: Wish |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator |
| Hiromi Mitome | ... | digital painter: Wish |
| Tomohiro Morishita | ... | background artist: Studio Kanon |
| Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
| Seiji Muta | ... | animation director / key animator |
| Kumiko Nagai | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Marie Nagano | ... | key animator |
| Miharu Nagano | ... | second key animator |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Kanako Nakai | ... | key animator |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Kôichi Nakaya | ... | key animator |
| Masashi Nishida | ... | inbetween artist: Wish |
| Ikumi Nishimura | ... | inbetween artist: Wish |
| Dai Nishino | ... | key animator |
| Tomoe Nishio | ... | key animator |
| Yurie Nomura | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Yûki Nomura | ... | background artist |
| Hiroyuki Notake | ... | animation director / key animator |
| Fumie Nuibe | ... | background artist |
| Mayumi Oda | ... | key animator |
| Mieko Ogata | ... | key animator |
| Naomi Okita | ... | key animator |
| Emiko Okui | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Hideaki Osada | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Yûki Oyamada | ... | background artist |
| Daisuke Saitô | ... | key animator |
| Hironobu Saitô | ... | key animator |
| Haru Sakuramoto | ... | second key animator |
| Manami Sasa | ... | color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Keiko Sasaki | ... | key animator |
| Konomi Satô | ... | inbetween artist: Wish |
| Masaru Satô | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Satoko Satô | ... | second key animator |
| Yûzô Satô | ... | key animator |
| Kyôko Shibuya | ... | background artist |
| Nozomu Shimazaki | ... | key animator |
| Yoshiharu Shimizu | ... | animation director / key animator |
| Kazuma Shirai | ... | background artist: Studio Kanon |
| Kaori Shishiba | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Fumika Shishido | ... | background artist |
| Taichi Shishido | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Naoko Soeda | ... | key animator |
| Masatomo Sudô | ... | character designer / chief animation director |
| Akihiro Sueda | ... | second key animator |
| Naoko Sunahara | ... | digital painter: Wish |
| Harumi Suwa | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Katsushi Suzuki | ... | key animator |
| Mineko Suzuki | ... | inbetween checker: Studio A-CAT |
| Kanako Tajiri | ... | digital painter: Wish |
| Hitomi Takahashi | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Nariyuki Takahashi | ... | key animator |
| Tokushô Takahashi | ... | key animator (as Tokusho Takahashi) |
| Yû Takahashi | ... | cel checker: Studio A-CAT |
| Hikaru Takanashi | ... | key animator |
| Momoko Takatsu | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Takao Takegami | ... | key animator |
| Hikaru Takigawa | ... | digital painter: Wish |
| Michael Tanaka | ... | second key animator |
| Sachie Tanaka | ... | inbetween artist: Wish |
| Masahiko Taniguchi | ... | inbetween artist: Studio Boomerang / inbetween checker: Studio A-CAT |
| Michiko Taniguchi | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Shin Tanoue | ... | second key animator |
| Iwao Teraoka | ... | effects animation director |
| Shin'ya Terashima | ... | digital painter: Wish |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Tsutomu Uchida | ... | background artist: Kusanagi |
| Mizue Ueda | ... | color designer/cel checker: Studio A-CAT |
| Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
| Yukari Watanabe | ... | key animator |
| Saki Yamada | ... | background artist: Studio Wyeth |
| Shôji Yamamoto | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yasuichirô Yamamoto | ... | key animator |
| Junko Yamanaka | ... | key animator |
| Hitomi Yamase | ... | digital painter: Wish |
| Nanae Yonemoto | ... | second key animator |
| Ikue Yoshima | ... | second key animator |
| Kyôko Yoshimi | ... | key animator |
| Jun Ôhara | ... | key animator |
| Mayumi Ôkawa | ... | background artist: Studio Kanon |
| Hidetoshi Ômori | ... | key animator |
| Maki Ômoto | ... | digital painter: Wish |
| Noriko Ônishi | ... | key animator |
| Yasue Ôno | ... | key animator |
| Miwa Ôshima | ... | animation director / key animator |
| Ken'ichi Ôtomo | ... | key animator |
| Nobuhiro Ôtsuka | ... | background artist |
Editorial Department
| Yasunobu Chigira | ... | dcp mastering |
| Ikuyo Fujita | ... | hd editor |
| Naoki Hasegawa | ... | editor: ending video |
| Jun'ya Hayashi | ... | colorist: ending video |
| Yoshihiro Hirata | ... | video engineer: ending video |
| Yoshihito Katô | ... | lab producer |
| Keiji Kondô | ... | lab producer |
| Kazuki Kosuda | ... | assistant hd editor |
| Yûko Maruyama | ... | lab desk |
| Etsushi Masuda | ... | film recording |
| Shigeru Murata | ... | dcp mastering |
| Yûichi Yuzawa | ... | color timing |
Music Department
| Toshiyuki Asakawa | ... | kazuyoshi saitô management: Rumble Cats |
| Suminobu Hamada | ... | recording & mixing engineer |
| Masato Honda | ... | guest musician: sax & trombone |
| Takao Kondô | ... | music producer |
| Ken Miyazawa | ... | synth & keyboards |
| Eijirô Nakagawa | ... | guest musician: trombone (as Eiichirô Nakagawa) |
| Kôji Nishimura | ... | guest musician: trumpet & flugelhorn |
| Kô Sasaki | ... | main theme producer: Speedstar Records |
| Yûta Satô | ... | music production assistance: Yomiuri TV Enterprise |
| Hiroaki Tsunoda | ... | music production assistance: Yomiuri TV Enterprise |
| Ryûichi Wada | ... | kazuyoshi saitô management: Rumble Cats |
| Tomoyuki Warashina | ... | coordinator |
| Kazumasa Yamagata | ... | coordinator |
| Hisako Ôno | ... | music producer |
| Katsuo Ôno | ... | arrangement / composition / computer programming / musician / production |
| Hiroko Ôshima | ... | music production assistance: Yomiuri TV Enterprise |
Additional Crew
| Miho Agui | ... | location/footage/photography assistance |
| Masanobu Araki | ... | mechanic: ending video |
| Atsushi Chiku | ... | production committee: Shôgakukan |
| Mamoru Chishima | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Hiroyuki Fujikado | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Miho Fujimoto | ... | public relations |
| Suzuko Fujimoto | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Akira Fujita | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Yoshihiro Furusawa | ... | production committee: Toho |
| Marina Hara | ... | production desk |
| Masakazu Hase | ... | location/footage/photography assistance |
| Toshiaki Hayashi | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Shôichi Hayashibara | ... | advertising producer |
| Jun Higeno | ... | secret night staff |
| Chie Hirano | ... | production assistant: Studio A-CAT |
| Kengo Hirano | ... | advertising producer |
| Kaoru Horiike | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Yûji Ichinose | ... | production: ending video |
| Tomotaka Iida | ... | production committee: Shôgakukan |
| Yasushi Imabuchi | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Kazutaka Inaba | ... | public relations |
| Takuo Inoue | ... | publishing assistance |
| Shunsuke Ishihara | ... | trailer director |
| Norihiro Itô | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Naoki Iwasa | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Akihiro Kaida | ... | production: ending video |
| Shôzô Kawahara | ... | production committee: Shôgakukan |
| Keisuke Kawai | ... | radio publicity |
| Yôhei Kawasaki | ... | location/footage/photography assistance |
| Hirokazu Kikuchi | ... | publishing assistance |
| Tsutomu Kita | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Sôji Kojima | ... | paper publicity |
| Shûhô Kondô | ... | production committee: Shôgakukan (as Shuho Kondo) |
| Shun Konuma | ... | merchandise director |
| Shigenori Kosaka | ... | location/footage/photography assistance |
| Masakazu Kubo | ... | production committee: Shôgakukan |
| Yôko Makiguchi | ... | secret night staff |
| Kensuke Mamishin | ... | public relations |
| Kôji Mitsukawa | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Keiko Miyazaki | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Junsaku Miyoshi | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Takao Murakami | ... | production committee: Shôgakukan |
| Masaki Nawata | ... | development assistance |
| Yukihiro Ninomiya | ... | production: ending video |
| Yasushi Nishihori | ... | production committee: Shôgakukan |
| Aki Nishioka | ... | pilot: ending video |
| Katsumasa Ogura | ... | development assistance |
| Shûhei Okada | ... | production assistant: Studio A-CAT |
| Seiji Okuda | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Yukie Oyake | ... | literary supervision |
| Yasuyuki Sagami | ... | development assistance |
| Ryôkichi Sakamoto | ... | production assistant: Studio A-CAT |
| Satoru Sekigawa | ... | location/footage/photography assistance |
| Nobuyuki Shida | ... | coordinator: ending video |
| Nozomu Takahashi | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Megumi Takayama | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Kazumi Tanaka | ... | public relations |
| Ryôji Tanaka | ... | production committee: Toho |
| Yasuhiro Tanaka | ... | secret night staff |
| Shin'ichirô Todaka | ... | production committee: Shôgakukan |
| Hiro Torimitsu | ... | development assistance |
| Asami Tozuka | ... | overseas public relations |
| Masakazu Usutani | ... | development assistance |
| Ayano Watanabe | ... | official website production |
| Naruhiko Yamada | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Takeshi Yamakawa | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Maria Yamamoto | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Misa Yamamoto | ... | web publicity |
| Yasuichirô Yamamoto | ... | supervisor |
| Hijiri Yoshida | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Yôko Yoshida | ... | production committee: Toho |
| Hiroshi Ôhara | ... | location/footage/photography assistance |
| Minami Ôkuma | ... | trailer production |
| Makoto Ômura | ... | production committee: Shôgakukan |
| Keiji Ôta | ... | production committee: Toho |
| Yukiyasu Ôya | ... | location/footage/photography assistance |
