Sarah Anne Williams: Kou Yaten • Sailor Star Healer
Kieyuku hoshiboshi! Uranusu-tachi no saigo
Sailor Moon e il cristallo del cuore
Sarah Anne Williams nel ruolo di...
Kou Yaten • Sailor Star Healer
- Sailor Moon: [after Uranus and Neptune died, solemnly, about Galaxia] If I give in and just do as she says, will I be able to see Mamo and the others again?
- Sailor Star Fighter: Sailor Moon!
- Sailor Moon: Huh?
- Sailor Star Fighter: Uranus and Neptune fought that way for a reason. Do you know what that reason was?
- Sailor Moon: No, I don't!
- Sailor Star Fighter: I didn't get it at first either--how they went so far to sacrifice everything. And for what? Could it be that it's really just the way that they fought? It's entirely possible, but I've realized there's more to it than that.
- [Sailors Star Maker and Star Healer look at her]
- Sailor Star Fighter: It's because they all have faith in you.
- [Sailor Moon lightly gasps]
- Sailor Star Maker: They all have faith.
- Sailor Star Healer: Faith in Sailor Moon.
- Sailor Star Fighter: Yes, and also in their friends. There's something special about you. I used to think that you and I would never fight alongside each other, not in a million years. But look at us now, fighting side by side. I don't know why, but being with you makes me want to believe in others. And most of all, it makes me want to believe in you.
- Sailor Moon: [sadly] So what? What are you trying to say? That that's the reason why all of my friends are gone now? I didn't need to hear that!
- Sailor Star Fighter: But you're friends aren't gone like you think they are.
- [Sailor Moon gasps hearing this]
- Sailor Star Maker: Yes, they still live within your heart and will only truly be gone when you decide to give up hope for good.
- Sailor Star Healer: But all of them believe you'd never do that, and you'll save everyone.
- Sailor Star Fighter: That's why they placed their hopes in you. So you want to try surrendering to Galaxia? It'll definitely be easier.
- Sailor Moon: [pauses] No.
- Sailor Star Fighter: [happily] I knew you'd say that. Well, then, if you're going to keep going, I guess I believe in you, too.
- Sailor Star Maker: So do I.
- Sailor Star Healer: And the same goes for me.
- Sailor Moon: [slowly gets up] Fighter... Healer... Maker... Tell me. We're friends, aren't we?
- [Star Fighter and Star Healer nod to her]
- Sailor Star Maker: Of course.
- Sailor Moon: [smiles] Then let's go.