Directed by
| Hideki Tonokatsu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yuko Nakada | ||
Cast (in credits order)
| Junko Iwao | ... | Hikaru Amagi (voice) | |
 |
Yûko Miyamura | ... | Sigil (voice) |
|
|
Haruna Ikezawa | ... | Haruna Saotome (voice) |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Narazaki (voice) | |
| Akio Ôtsuka | ... | Grand Knight / Peos (voice) | |
|
|
Kunihiko Yasui | ... | Kouichi Amagi (voice) |
|
|
Yûko Mizutani | ... | Miki Amagi (voice) |
|
|
Hidenari Ugaki | ... | Garbiggi (voice) |
|
|
Hisayoshi Izaki | ... | Tanabe (voice) |
|
|
Ayako Shiraishi | ... | Natsumi (voice) |
|
|
Misato Eguchi | ... | Toko (voice) |
|
|
Tokuyoshi Kawashima | ... | Boy A (voice) |
|
|
Hiroyuki Tanaka | ... | Boy B (voice) |
|
|
Takuma Suzuki | ... | Mr. Ogura (voice) |
| Hikaru Midorikawa | ... | Freedsharlf (voice) | |
| Debora Rabbai | ... | Hikaru Amagi (voice) (as Debbie Rabbai) | |
| Shannon Conley | ... | Haruna Saotome (voice) (as Debra Zane) | |
|
|
Alvaro J. Gonzalez | ... | Narazaki (voice) (as Alvaro Gonzalez) |
| Ted Lewis | ... | Peos (voice) | |
|
|
Jonathan Boggs | ... | Sir Friedshalf (voice) |
|
|
Peter Cascone | ... | Gran Knight (voice) |
| Scott Cargle | ... | Kouichi Amagi (voice) | |
|
|
Elizabeth Craynon | ... | Sigil (voice) (as Liz Craynon) |
| Suzanne Savoy | ... | Miki Amagi (voice) (as Suzy Prue) | |
Produced by
| Jinichiro Koyama | ... | producer |
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
| George San Roman | ... | producer (english version) |
| Stephanie Shalofsky | ... | producer (english version) |
| Atsushi Sugita | ... | producer |
| Hiroaki Takaoka | ... | producer |
| Motoki Ueda | ... | producer |
Music by
| Toshirô Yabuki | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Additional Crew
| Peter Cascone | ... | english voice director |
| Christopher Sippel | ... | dubbing manager |
| Eric Thomann | ... | coordinator |