Romeo is searching for his dad who he has never met. He suspect his new substitute to be a time traveler. Maybe she can bring him closer to figure out what happened to his dad?
Holly devises a cunning plan, to get the hotel back in her family's possession, by using her friendship with Romeo. Holly and Romeo breaks into their substitutes home with a hope to find evidence that Sofie is a time traveler.
In fear of getting revealed as a time traveler, Sofie seeks out an old family member to get some advice. Meanwhile Romeo and Holly plans to reveal Sofie's secret during the school's Nativity play, with the hope to steal her gyro.
Romeo and Holly arrive in the year 1994, where they meet many familiar faces. They go to the Hotel to look for Romeo's dad without revealing who they are.
Karl Storm prepares a future commercial for Storm Rejsers Christmas vacations, while Holly does all she can to get her young granddad's attention. Romeo increase his search for his dad, when he witness a guest disappear.
Romeo and Holly continue their search for the figure, who's behind the disappearance of the hotel guest. While filming the new commercial, everything goes wrong, so Romeo and Holly has to step in and try to save the day.
Young Asger wants to try to forget Helene and celebrate life as a single, forcing Holly and Romeo to work on getting Asger and Helene back together. New revelations at the party doesn't make their task any easier.
After the quarrel between Romeo and Holly, they each make plans to aid their grandparents in coming game of poker. Romeo greets a new guest arrives at the hotel, and soon realize who the guest really is.
Holly returns to 2024 without Romeo and soon realize the consequences of the change of events. Romeo has turned up in a different age, and is captured and placed in the dungeon, but he's not alone.
Trapped in the Middle Ages, Romeo tries to escape from the dungeon. Fyrst Drago has big plans for his son's future, which involved Romeo. Holly desperately needs to fix the broken gyro, her only chance is to convince Sofie to help her.
Romeo starts training for the knight's tournament, while trying to coax Laurentius to reveal details of Fyrst Drago' secret plan. Karl Storm gets an unexpected visit from the future, while Holly needs to use dirty tricks to get the gyro.
Holly has arrived in the Middel Ages and soon has Fyrst Drago's guards on her tail, forcing her to pretend to be someone else. Unfortunate circumstances forces Holly and Romeo to work together, to get back home.
The meeting between Laurentius and the fake Miss Sculabia has an unexpected outcome. Holly and Romeo is in desperate search for the gyro, and their ticket home, however a jealous Laurentius is causing trouble for their plans.
It's the day for the big knight's tournament. Holly does her best to aid Romeo, when the tournament takes a chaotic turn, with yet another big revelation. Will Romeo and Holly manage to get hold of the gyro before they are caught?
Lacobus gets a final chance to be relieved of his duties for Storm Rejser. Romeo and Holly returns to the present. Romeo gets quite a surprise, when he returns to the hotel. Appears that Holly has omitted certain details.
Romeo is awakened in the middle of the night by someone going through his things; frightened, he tries to escape. Holly receives an unexpected visit by a stranger from the future who presents her with an ultimatum.
Romeo's dad suddenly showing up at the hotel doesn't sit well with Emma and Lotte, who makes him work hard to gain their trust. Holly is under a strong pressure from her granddad to get back the gyro. How far is she willing to go?
Holly's actions turns out to give Storm Rejser even more power. Angry and vengeful, Romeo teams up with Lacobus to give Karl Storm a taste of his own medicine.
Two familiar faces shows up to finish what Romeo's dad couldn't. Romeo has other plans, and ask Sofie for help. At the Storm's the mood is tense. Holly realize that her feelings for Romeo has caused the dreams for her future to change.
Romeo and Emma has been sent to the Middle Ages. In order to try to gain access to Fyrst Drago's castle, they join a group of jesters, with the goal to free all the time prisoners. Their plan will require an award winning performance.
Romeo and Emma are still trapped in the Middle Ages, when two time tourists, travelling with Storm Rejser shows up. They bring a lot of new information. Holly wakes up rather confused in another time. Where is she and is she still Holly?
Holly turns out to have a unique talent as future travel guide for Storm Rejser. Everyone at the academy are impressed. Romeo travels to the future, so save Holly, and discover how Storm Rejser turns out to operate.
Holly receives a warning of Romeo's impeding danger to Storm Rejser's future. If Holly and Romeo is to stay friends, they have to take final stand against the head of the Storm family.
Holly and Romeo have returned to where it all began, looking back at a long journey together which hasn't ended yet. Will their families make amends before Christmas Eve--and will the two friends meet again when the timeline changes?
