Alan Tudyk nel ruolo di...
Duke Weaselton
- Mr. Big: Ice this weasel.
- Duke Weaselton: AHH! All right, all right, please! I'll talk! I'll talk! I stole them Night Howlers so I could sell 'em. They offered me what I couldn't refuse. Money.
- Judy Hopps: And to whom did you sell them?
- Duke Weaselton: A ram named Doug. We got a drop spot underground. Just watch it. Doug is the opposite of friendly. He's unfriendly.
- Duke Weaselton: Hey, if it isn't Flopsy the Copsy.
- Judy Hopps: We both know those weren't moldy onions I caught you stealing. What were you gonna do with those Night Howlers, Weselton?
- Duke Weaselton: It's Weaselton! Duke Weaselton! And I ain't talkin', rabbit.
- [flicking his toothpick in her face]
- Duke Weaselton: And there ain't nothing you can do to make me.
- [she and Nick share a smirk; cut to Mr. Big's office]
- Mr. Big: Ice him.