A letter arrives at the Andersson family. The question is who is the letter to? And what does the Blixt family really want to do with Karin and Rudolf, in the bedroom, when no one is home?
A partner you enjoy being with, a good job and a good bed is all you need to be happy. Anna has heard that on a Pod. Rudolf has three out of three. Karin wants to buy a new bed to tick off something on the list.
The summer vacation is coming to an end and Karin and Rudolf think it will be quite nice. Especially as Rudolf had to spend the summer taking care of Anna's summer job.
Sune and Sophie take a break, and then a world of possibilities opens up for Sune. But the consequences of his escapades find their way straight into Karin and Rudolf's workplaces.