Liste des épisodes

[season 1, episode 1] "Bitre blomster" (original book title: "Bitre blomster"): Camilla Farang, 4 years old, has disappeared. Although Bergen's police are on the case, Camilla's mother hires private detective Varg Veum. The company Norrlon produces plastics and other toxic substances such as hydrocyanid acid also known as Zyclon B, which can be a very lucrative industry when you are willing to compromise the law. It lasts 91 minutes.

[season 1, episode 2]: "Tornerose" (original book title: "Tornerose sov i hundre år"): Private detective Varg Veum is in Copenhagen to retrieve the teenage girl Lisa who has run away from home and now earns a living as a prostitute in Copenhagen. As Varg Veum returns the girl to her parents the neighbors ask for his help to find their son who was also Lisa boyfriend. He had spent money on some unsuccessful investments in an attempt to pay back some drug money and is now missing. When his body turns up it sets up a string of family secrets that are revealed. It lasts 89 minutes.

[season 1, episode 3]: "Din til døden." (original book title: "Din til døden."): A not very successful robbery against a horse racing venue and a mechanic with both a criminal record and a bad temper leads to murder, kidnapping and a stalker who does his best to be persuade his victim into becoming his girlfriend. It lasts 86 minutes.

[season 1, episode 4]: "Falne engler." (original book title: Falne engler."): The suicide of a teenage girl dressed as an angel in a white dress brings out Lucifer in her grieving father. He is actually a policeman and a colleague of Hamre. As the avenging father kills several women dressed the same way as his daughter, Varg Veum and Hamre work together to solve the case and, by coincidence, one of the involved parties is actually one of Varg's youth friends. The teenager was mentally ill and had stopped her medical treatment but her father could not accept her death as suicide. It lasts 94 minutes.

[season 1, episode 5]: "Kvinnen i kjøleskabet." (original book title: "Kvinnen i kjøleskabet."): The international oil company VeriDrill asks Varg Veum to find one of their employees. It starts a hunt searching for the truth of why a man would steal business secrets from his own company and the true identity of the missing employee who to the very end is only partly retrieved. It lasts 86 minutes.

[season 1, episode 6]: "Begravde hunder." (loosely based on the book: "Begravde hunder biter ikke.": A right-wing nationalist party wants the political power in Norway if not internal strife, scandals and a bloody assassination get in the way first. The female front politician Marit Haug is known to the police as someone who often report people for either harassment or burglary. But no one really takes her seriously. At least not until more people die. It lasts 87 minutes.