Matthew McConaughey acreditado por interpretar...
Detective Rust Cohle
- Detective Rust Cohle: In eternity, where there is no time, nothing can grow. Nothing can become. Nothing changes. So death created time to grow the things that it would kill... and you are reborn but into the same life that you've always been born into. I mean, how many times have we had this conversation, detectives? Well, who knows? When you can't remember your lives, you can't change your lives, and that is the terrible and the secret fate of all life. You're trapped... like a nightmare you keep waking up into.
- Detective Rust Cohle: Years. You ever heard something called M-Brane theory detectives?
- Detective Thomas Papania: No. That's over my head.
- Detective Rust Cohle: It's like in this universe we process time linearly forward. But outside of our space time from what would be a fourth dimensional perspective time wouldn't exist. And from that vantage could we attain it? We see our space time would look flattened. Like a single sculpture of matter and super-position of every place it ever occupied. Our sentience is just cycling through our lives like carts on a track. See everything outside our dimension that's eternity. Eternity looking down on us. Now to us its a sphere but to them its a circle.
- Detective Maynard Gilbough: Mr Cohle? Mr Cohle. What happened in two thousand and two?
- Detective Rust Cohle: If you wanna arrest me, go ahead. You wanna follow me? Come on. You wanna see something? Get a warrant. Thanks for the beer. Beyond that you wasted my fucking day, company men.