Jared Padalecki acreditado por interpretar...
Sam Winchester • Demon Sam
- Sam Winchester: You remember when, uh... when Dad took us to the bottom of the Grand Canyon on that pack-mule ride?
- Dean Winchester: The what?
- Sam Winchester: And your, uh - mule kept farting, just letting go, like gale force.
- Dean Winchester: Dude, you were like four years old. *I* barely remember that.
- Sam Winchester: [laughs] You rode a farty donkey.
- Dean Winchester: You think that this Metatron is hiding out in the mountains with a bunch of Indians?
- Sam Winchester: Yeah. Yeah, I do.
- [pause]
- Sam Winchester: Also... you're not really supposed to say "Indians," it's...
- [Gives up]
- Sam Winchester: We should go.
- Metatron: Who sent you?
- Sam Winchester: We came on our own. We're the Winchesters.
- Dean Winchester: I'm Dean, this is Sam.
- Metatron: You work for Michael? Or Lucifer?
- Sam Winchester: [Surprised and slightly offended] What, you really haven't heard of us? What kind of angel are you, we're- we're the freaking Winchesters.
- Sam Winchester: [Recounting a book Dean read to him as a young child] I remember looking at this picture of Sir Galahad, and he was kneeling; light streaming over his face; and I remember thinking, I could never go on a quest like that. Because I'm not clean. I mean,I was just a little kid. You think... maybe I knew? I mean, deep down, that... I had demon blood in me, and about the evil of it, and that I'm- wasn't pure?
- Dean Winchester: Sam, it's not your fault.
- Sam Winchester: It doesn't matter anymore. Because these trials... they're purifying me.
- Sam Winchester: I'm gonna follow the hotel manager, Dr. Scowley-Scowl. He's like a villain from Scooby-Doo.