Directed by
| Denis Chernov | ||
| Anatoliy Prokhorov | ... | (supervising director) (as Anatoly Prokhorov) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jeffrey Hylton | ... | (English adaptation) |
| Aleksey Lebedev | ... | (screenplay) (as Aleksei Lebedev) |
| Anna Malginova | ... | (idea) |
| Ilya Popov | ... | (idea) |
| Anatoliy Prokhorov | ... | (idea) (as Anatoly Prokhorov) |
| Salavat Shaykhinurov | ... | (idea) |
| Igor Shevchuk | ... | (idea) |
Cast (in credits order)
 |
Darren Dunstan | ... | Ottoriki (voice) |
|
|
David Wills | ... | Boboriki / Docoriki (voice) |
| Jessica Calvello | ... | Olgariki (voice) | |
| Wayne Grayson | ... | Wolliriki (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Vadim Bochanov | ... | Barash (voice) | |
| Mikhail Chernyak | ... | Pin (voice) | |
| Sergey Mardar | ... | (voice) | |
|
|
Anton Vinogradov | ... | Krosh (voice) |
Produced by
| Aleksandr Gerasimov | ... | producer |
| Nadezhda Kuznetsova | ... | executive producer |
| Vyacheslav Mayasov | ... | producer |
| Ilya Popov | ... | producer |
Music by
| Marina Landa | ||
| Sergey Vasilev | ||
Art Direction by
| Salavat Shaykhinurov | ... | (as Salavat Shajhinurov) |
Art Department
| Evgeniya Belyakova | ... | background artist |
| Nataliya Perova | ... | background artist |
| Larisa Polovikova | ... | background artist |
| Maksim Ponurovskiy | ... | background artist |
| Mariya Susidko | ... | background artist |
Sound Department
| Igor Yakovel | ... | sound |
Animation Department
| Aleksandra Averyanova | ... | animator |
| Yuliya Baygulova | ... | animator |
| Anna Borisova | ... | animator |
| Lyubov Emelyanova | ... | animator |
| Natalia Kaverina | ... | animator (as Natasha Kaverina) |
| Mariya Klochko | ... | animator (as Masha Klochko) |
| Aleksandra Kovtun | ... | animator |
| Sergey Maltsev | ... | key animator |
| Oleg Musin | ... | animator |
| Elmira Popenkova | ... | animator |
| Tatyana Pushkaryova | ... | animator |
| Oksana Romanova | ... | animator |
| Anton Rudin | ... | animator |
| Elena Rumyantseva | ... | animator |
| Maksim Svishchev | ... | animator |
| Tatyana Tavrueva | ... | animator |
| Gleb Tishchenko | ... | animator |
| Irina Velitchenko | ... | animator |
| Alla Yaroshenko | ... | animator |
| Irina Zheleznova | ... | animator |
Music Department
| Anne Miller | ... | music publisher |