S1.E2 ∙ The Factory MissionWhen Noelle and Nathan are captured on a mission to liberate a factory stolen by Kalendra's forces, Nick and Nya are tasked with saving them and helping them complete their mission.
S1.E3 ∙ Of Elements and DragonsNick and Nya are sent to a medieval world of knights and dragons when they learn Randal is there to steal an amulet of incredible power.
S1.E4 ∙ Saving the DamselWhen Nicole is kidnapped by Randal to invent for Kalendra's army, Nick and Nya must track her down and rescue her.
S1.E5 ∙ RevelationsRandal kidnaps Nick's mother. But when Nick shows up to save her, he learns a horrifying truth about Randal.