Anthony Daniels: C-3PO
Photos
Quotes
-
Poe Dameron : There's writing on it.
C-3PO : Perhaps I can translate. Oh! The location of the wayfinder has been inscribed upon this dagger. It's the clue that Master Luke was looking for.
Poe Dameron : And?
Rey : Where's the wayfinder?
C-3PO : I am afraid I cannot tell you.
Poe Dameron : 20.3 fazillion languages and you can't read that?
C-3PO : Oh, I have read it, sir. I know exactly where the wayfinder is. Unfortunately, it is written in the runic language of the Sith.
Rey : So what?
C-3PO : My programming forbids me from translating it.
Poe Dameron : So you're telling us the one time we need you to talk, you can't?
C-3PO : Irony, sir. I am mechanically incapable of speaking translations from Sith. I believe the rule was passed by the Senate of the Old Republic...
-
C-3PO : In the event I don't make it back, I want you to know you've been a real friend, R2. My best one, in fact.
-
Poe Dameron : What are you doing there, 3PO?
C-3PO : Taking one last look, sir. At my friends.
-
C-3PO : Oh, my. A hex charm.
Poe Dameron : A what?
C-3PO : A common emblem of Sith loyalists.
Rey : Sith.
Finn : This was Ochi's?
Poe Dameron : Luke sensed it. Ochi never left this place.
Finn : And he ended up down here.
Poe Dameron : He was headed for his ship. Same thing happened to us, happened to him.
Finn : So how did Ochi get out?
Rey : He didn't.
-
C-3PO : [after his memory is temporarily wiped] I am C-3PO, human/cyborg relations. And you are?
Poe Dameron : Okay, that's gonna be a problem.
-
[being chased by two Jet Troopers]
C-3PO : Oh! They fly now!
Finn : They fly now?
Poe Dameron : They fly now.
-
Poe Dameron : Move your metal ass, Threepio.
C-3PO : [his memory has been briefly erased] How dare you! We've just met.
-
Poe Dameron : The inscription that was on the dagger is in your memory?
C-3PO : Yes, Master Poe. But the translation from a forbidden language cannot be retrieved. That is, short of a complete redacted memory bypass.
Finn : A complete what?
C-3PO : It's a terribly dangerous and sinful act performed on unwitting droids by dregs and criminals.
Finn : Let's do that!
Poe Dameron : I know a black market droidsmith.
C-3PO : Black market droidsmith?
Poe Dameron : But he's on Kijimi.
Finn : What's wrong with Kijimi?
Poe Dameron : I had a little bad luck on Kijimi.
-
Poe Dameron : That's an old craft ID. That's Luke Skywalker's X-Wing.
C-3PO : It's transmitting course marker signals on its way to the Unknown Regions.
Finn : It's Rey. She's going to Exegol. She's showing us. She's showing us how to get there.
Poe Dameron : Then we go together.
-
Rey : You were right before. I'm gonna pick up Luke's search for Exegol. I'm gonna start where his trail went cold. The Forbidden Desert of Pasaaana.
Poe Dameron : Yeah, I know. We're going with you.
[heading into the Falcon]
Poe Dameron : Chewie, you get that compressor fixed?
Rey : I need to go alone.
Finn : Yeah. Alone with friends.
Rey : It's too dangerous, Finn.
Finn : We go together.
C-3PO : [Chewie howls and BB-8 chirps] I wholeheartedly agree.
-
Poe Dameron : Babu, can you make him translate it?
Zorii Bliss : [interpreting] Yes. But it will cause a complete...
C-3PO : A complete memory wipe.
Poe Dameron : Wait, wait, wait. We make him translate it, he won't remember... anything?
Babu Frik : [in English] Droid, memory go blank.
C-3PO : Oh!
Babu Frik : Blank, blank.
C-3PO : There must be some other way.
Finn : Doesn't R2 back up your memory?
C-3PO : Oh, please. R2's storage units are famously unreliable.
Rey : You know the odds better than any of us. Do we have a choice?
-
D-O : What is that?
Rey : It's the Death Star. It's a bad place from an old war.
Poe Dameron : It's gonna take us years to find what we're looking for.
C-3PO : Oh, dear.
Rey : [remembering the dagger's translation] "Only this blade tells."
-
C-3PO : Oh, hello. I am C-3PO, human/cyborg relations. And you are?
[R2 chirps]
C-3PO : What?
[R2 chirps again]
C-3PO : Well, I am quite certain I would remember if I had a best friend.
[R2 chirps a third time]
C-3PO : You want to put what in my head? Under no circum...
[a few moments later, R2 withdraws an electronic arm from 3PO's head]
C-3PO : Memory restoration complete. R2, have you heard? I am going with Mistress Rey on her very first mission.
[R2 chirps]
C-3PO : I already have?
-
Poe Dameron : What is this?
C-3PO : The Aki-Aki Festival of the Ancestors. The celebration occurs once every 42 years.
Finn : [dryly] Well, that's lucky.
C-3PO : Lucky indeed. This festival is known for both its colorful kites and its delectable sweets.
-
C-3PO : Exegol does not appear on any star chart. But legend describes it as the hidden world of the Sith.
-
Poe Dameron : We've only got eight hours left. So what are we gonna do?
Finn : What can we do? We gotta go back to base.
Poe Dameron : We don't have time to go back. We are not giving up. If we do that, Chewie died for nothing.
Finn : Poe, Chewie had the dagger.
Poe Dameron : Well, then we gotta find another way.
Finn : Well, there isn't. That was the only clue to the wayfinder thing, and it's gone.
C-3PO : So true. The inscription lives only in my memory now.
-
Poe Dameron : [after sinking through quicksand] Rey! Finn!
C-3PO : You didn't say my name, sir, but I'm all right.
-
C-3PO : [helping repair the Falcon after it crash-lands] What a dreadful situation. Is every day like this for you people? Madness.
Poe Dameron : [to Chewie] Did we ever find his volume control?
-
Poe Dameron : [escaping from Jet Troopers] Did we lose 'em?
Finn : Looks like it!
C-3PO : Excellent job, sir!
[a stormtrooper appears on a speeder in front of them and opens fire]
C-3PO : Terrible job, sir!
-
Poe Dameron : I do not wanna know what made these tunnels.
C-3PO : Judging by the circumference of the tunnel walls, there are numerous...
Poe Dameron : I said I do not wanna know. Not.
-
Poe Dameron : What the hell is this?
Rey : Sinking fields! Try to grab something!
C-3PO : Will this agony ever end?
-
Poe Dameron : [surveying stormtrooper patrols on Kijimi] They're everywhere. All right, I know what we should do.
C-3PO : So do I. We should leave.
Poe Dameron : Clam it, 3PO.
-
Jannah : Rough landing.
Poe Dameron : I've seen worse.
Jannah : I've seen better. Are you Resistance?
Poe Dameron : That depends.
Jannah : We picked up a transmission from someone named Babu Frik.
C-3PO : Babu Frik? Oh, he's one of my oldest friends.
-
Finn : All the information you need for an airstrike on Exegol.
Poe Dameron : Yeah, except how to get there. Are you seeing these atmo readings?
Finn : It's a mess out there. Magnetic crossfields.
Rose Tico : Gravity wells, solar winds.
Poe Dameron : How does a fleet even take off from there?
C-3PO : [approaching] Terribly sorry. I'm afraid R2's memory bank must be crossed with his logic receptors. He says he is receiving a transmission from... Master Luke.
-
Finn : How did Ochi get out?
Rey : He didn't.
Finn : No, he didn't.
Poe Dameron : Bones. I don't like bones.
C-3PO : Bones? Never a good sign.
-
C-3PO : You both make excellent points - at times.
-
C-3PO : If this mission fails, it was all for nothing. All we've done - all this time.
