Directed by
| Laïla Marrakchi | ||
Writing Credits
| Laïla Marrakchi | ... | (screenplay) (adaptation) (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Alexandre Aja | ... | associate producer |
| Bénédicte Bellocq | ... | co-producer |
| Jonathan Blumental | ... | associate producer |
| Stéphanie Carreras | ... | producer |
| Souad Lamriki | ... | co-producer |
| Romain Le Grand | ... | co-producer |
| Éric Névé | ... | associate co-producer |
| Matthieu Prada | ... | associate producer |
Music by
| Robin Coudert | ||
Cinematography by
| Pierric Gantelmi d'Ille | ||
Casting By
| Rakel Benchetrit | ||
| Constance Demontoy | ||
Production Design by
| Benoît Barouh | ||
Set Decoration by
| Hind Ghazali | ||
| Dévi Tirouvanziam | ||
Costume Design by
| Aïda Diouri | ||
Makeup Department
| Ghislaine Nejjar | ... | key makeup artist |
Production Management
| Albert Blasius | ... | production manager |
| Jalil Lamriki | ... | assistant production manager |
| Eric Simille | ... | unit manager: France |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mohamed Essaghir Aabach | ... | second second assistant director |
| Narrimane Benaïssa | ... | third assistant director |
| Ali Cherkaoui | ... | first assistant director |
| Mehdi El Aroussi | ... | trainee assistant director |
| Khalil Zghayou | ... | second assistant director |
Art Department
| Michel Charvaz | ... | property master |
| Ria Charvaz | ... | assistant property master |
Sound Department
| François Boudet | ... | boom operator |
| Julien Chabbert | ... | adr recording assistant |
| Jean De Sagey | ... | adr recordist / foley recordist |
| Cédric Deloche | ... | dialogue editor / sound mixer |
| Marc Doisne | ... | re-recording mixer |
| Florent Lavallée | ... | adr recordist |
| Noura Mouhatta | ... | boom operator |
| Florian Penot | ... | assistant foley artist |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Alexis Place | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Bertrand de Saint Seine | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Oleg Vasilkov | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Zouher Abdellah | ... | director of photography second unit |
| Hassen Brahiti | ... | camera operator / still photographer |
| Alaaeddine El Mazhri | ... | electrician |
| Lyanboui Khaoula | ... | assistant camera |
| Mounia Lamrani | ... | first assistant camera |
| Aziz Lechgar | ... | second assistant cameraman & focus puller: second unit |
| Laraki Mehdi | ... | assistant video |
| Gérard Rival | ... | key grip |
| Julien Torloting | ... | grip |
| Anna-Katia Vincent | ... | first assistant camera "b" |
Casting Department
| Abdelhai Outair | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Samira Bejjoudi | ... | set costumer |
Editorial Department
| Natacha Louis | ... | colorist |
Location Management
| Rabii El Bakki | ... | location manager (as Elbakki Rabii) / location manager (as Rabii Elbakki) |
Music Department
| Mathieu Dugelay | ... | music supervisor |
| Jeanne Trellu | ... | music coordinator |
| Jaco Zijlstra | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
| Alexandre Aja | ... | script consultant |
| Raphaëlle Desplechin | ... | script consultant |
| Gladys Marciano | ... | script consultant |
Additional Crew
| Miloud Akdim | ... | assistant location |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
Thanks
| Hicham Kadiri | ... | special thanks |
