Kobato. (TV Series)
Himetaru Inori (2010)
Full Cast & Crew
Directed by
| Mitsuyuki Masuhara | ||
| Satoshi Nakagawa | ||
Writing Credits
| Mamiko Ikeda | ... | (screenplay) |
| Mokona Apapa | ... | (manga) |
| Satsuki Igarashi | ... | (manga) |
| Tsubaki Nekoi | ... | (manga) |
| Nanase Ôkawa | ... | (manga) |
| Nanase Ôkawa | ... | (original story) |
| Clamp | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
| Kana Hanazawa | ... | Kobato Hanato (voice) | |
| Tetsu Inada | ... | Ioryogi (voice) | |
| Tomoaki Maeno | ... | Kiyokazu Fujimoto (voice) | |
| Fumiko Orikasa | ... | Sayaka Okiura (voice) | |
 |
Megumi Nakajima | ... | Chiho Mihara (voice) |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Toshihiko (voice) |
|
|
Masako Jô | ... | Yoshio (voice) (as Masako Jo in English credits) |
|
|
Kei Shindo | ... | Marina (voice) (as Kei Shindo in English credits) |
|
|
Miho Hino | ... | Yuzuru (voice) |
|
|
Makoto Yasumura | ... | Stall Manager (voice) |
|
|
Ken Narita | ... | Shuichiro Kudo (voice) |
| Chiwa Saitô | ... | Kohaku (voice) (as Chiwa Saito) | |
Produced by
| Eriko Aoki | ... | producer |
| David Del Rio | ... | producer |
| Yukiko Futaka | ... | producer (as Yukiko Futakata in English credits) |
| Yuka Harada | ... | producer |
| Junka Kobayashi | ... | producer |
| Akiko Nakano | ... | producer |
| Yuji Shibata | ... | producer |
| Ryohei Takahashi | ... | animation producer |
| Tsuneo Takechi | ... | producer |
| Takuya Tsunoki | ... | assistant line producer |
Music by
| Takeshi Hama | ||
Cinematography by
| Kôhei Tanada | ... | director of photography (as Kohei Tanada) |
Editing by
| Kashiko Kimura | ||
| Mariko Tsukatsune | ||
Production Management
| Joey Goubeaud | ... | production manager: English language version |
Second Unit Director or Assistant Director
| Naomi Nakayama | ... | assistant director |
Art Department
| Tetsuya Asakura | ... | title design |
| Kazuyuki Imagawa | ... | color checker / color setting |
| Harue Ono | ... | color designer |
| Yûzô Satô | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kenji Koyama | ... | sound effects |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Toshihiko Nakajima | ... | sound director (as Satohiko Nakajima in English credits) |
| Toshiaki Noda | ... | assistant sound recording engineer |
| Sakiko Okuzaki | ... | sound production |
| Kyouko Shimamura | ... | sound production (as Kyoko Shimamura in English credits) |
| Fujio Yamada | ... | sound recording engineer |
Special Effects by
| Yasuhiko Komori | ... | special effects |
Visual Effects by
| Tetsuya Asakura | ... | title designer |
| Clamp | ... | title designer |
| Yasutaka Tanaka | ... | 3D works |
| Shûhei Yabuta | ... | 3d director (as Shuhei Yabuta) |
Animation Department
| Kazuhiko Abe | ... | key animator |
| Kyoko Abe | ... | key animator |
| Yuka Ando | ... | digital paint artist |
| Junko Araki | ... | background artist |
| Ayami Aritake | ... | background artist |
| Yasuaki Arito | ... | background artist |
| Morio Asaka | ... | animation supervisor |
| Na Yong Che | ... | digital paint artist (as Nayong Che in English credits) |
| Mayumi Funakoshi | ... | key animator |
| Un Suk Gil | ... | digital paint artist (as Unsuk Gil in English credits) |
| Gyong Sun Han | ... | inbetween animator (as Gyongsun Han in English credits) |
| Ruiko Harada | ... | digital paint artist |
| Shinkirô Hattori | ... | key animator |
| Saki Hisamatsu | ... | key animator |
| Seong Jun Ho | ... | inbetween animator (as Seongjun Ho in English credits) |
| Masanao Hoshino | ... | inbetween animator |
| Yong Wook Hwang | ... | secondary key animator (as Yongwook Hwang in English credits) |
| So Hi Hyun | ... | digital paint artist (as Sohi Hyun in English credits) |
| Hiroshi Iino | ... | key animator (as Ko Iino in English credits) |
| Che Dok Im | ... | secondary key animator (as Chedok Im in English credits) |
| Mariko Inagaki | ... | secondary key animator |
| Ayumi Itô | ... | secondary key animator |
| Kirei Iwamoto | ... | key animator |
| Tomomi Iwase | ... | background artist |
| Sun An Jeong | ... | key animator (as Sungan Jeong in English credits) |
| Hye Suk Jung | ... | digital paint artist (as Hyesuk Jung in English credits) |
| Noriyuki Kamachi | ... | background artist |
| Il Kang | ... | key animator (as Ilu Kang in English credits) |
| Akira Kano | ... | animation director |
| Hiromi Katô | ... | character designer (as Hiromi Kato) |
| Ayaka Kawasaki | ... | secondary key animator |
| Bong Deok Kim | ... | secondary key animator (as Bongdok Kim in English credits) |
| Chung Yong Kim | ... | digital paint artist (as Chungyong Kim in English credits) |
| Hi Suk Kim | ... | digital paint artist (as Hisuk Kim in English credits) |
| Jeong Im Kim | ... | inbetween animator (as Jeongim Kim in English credits) |
| Jin Woo Kim | ... | key animator (as Jinwoo Kim in English credits) |
| Jo Woo Kim | ... | secondary key animator (as Jowoo Kim in English credits) |
| Mal Nam Kim | ... | inbetween animator (as Malnam Kim in English credits) |
| Min-Sun Kim | ... | digital paint artist (as Minsuk Kim in English credits) |
| Te Hyung Kim | ... | digital paint artist (as Tehyung Kim in English credits) |
| Emiko Koizumi | ... | background artist |
| Eri Kojima | ... | secondary key animator |
| Tomoko Kusunoki | ... | key animator |
| Bo Ram Lee | ... | digital paint artist (as Boram Lee in English credits) |
| Ho-Se Lee | ... | key animator (as Hose Lee in English credits) |
| Je Ho Lee | ... | secondary key animator (as Jeho Lee English credits) |
| Min-bae Lee | ... | key animator (as Minbae Lee in English credits) |
| Hyong Suk Min | ... | inbetween animator (as Hyongsuk Min in English credits) |
| Yoshie Mori | ... | key animator |
| Yûichirô Nakajima | ... | background artist |
| Masumi Nishikawa | ... | background artist |
| Yo Del Park | ... | secondary key animator (as Yodel Park in English credits) |
| Ami Sakamoto | ... | background artist |
| Masaaki Sasou | ... | secondary key animator |
| Eun-joo Shin | ... | inbetween animator (as Eunjoo Shin in English credits) |
| Harumi Sonoda | ... | background artist (as Harumi Snonoda in English credits) |
| Yûichi Suehiro | ... | background artist (as Yuichi Suehiro) |
| Harumi Suwa | ... | background artist |
| Takuro Suzuki | ... | key animator |
| Shigenori Takada | ... | background art director |
| Kenta Takahashi | ... | inbetween animator |
| Momoko Takatsu | ... | background artist |
| Yuri Takekoshi | ... | background artist |
| Kaori Tanabe | ... | secondary key animator |
| Miho Tanaka | ... | key animator |
| Geong Te | ... | inbetween animator |
| Yusuke Uda | ... | secondary key animator |
| Yasunari Usuda | ... | background artist |
| Hiroyuki Wada | ... | secondary key animator |
| Hiroshi Watanabe | ... | animation checker |
| Takuya Yamamoto | ... | secondary key animator |
| Shiho Yanase | ... | background artist |
| Yong Son Yang | ... | key animator (as Yongson Yang in English credits) |
| Dok Go Yong | ... | inbetween animator (as Yong Dokgo in English credits) |
| Nam Yong | ... | secondary key animator |
| Toshiyuki Yoshimura | ... | background artist |
| Si Yong Zo | ... | inbetween animator (as Siyong Zo in English credits) |
| Mie Ôishi | ... | key animator (as Mie Oishi) |
| Tomoyuki Ôshita | ... | key animator (as Tomoyuki Oshita) |
Editorial Department
| Ayaka Minami | ... | editor: video |
| Kazunori Okada | ... | editor: video |
Music Department
| Yukako Inoue | ... | music producer |
Additional Crew
| Hiroyasu Asami | ... | planning |
| Neal Barnes | ... | DVD authoring: English language version |
| Laëtitia Gokura | ... | design production coordinator |
| Masao Maruyama | ... | planning |
| Jackie McClure | ... | additional translator: English language version |
| Nobumasa Miyazawa | ... | planning |
| Yôsuke Nishiyama | ... | promotion (as Yosuke Nishiyama) |
| Rie Ogura | ... | promotion |
| Michael Olesch | ... | technical assistant: English language version |
| E.W. Rector III | ... | production assistant: English language version (as E.W. Rector) |
| Hideaki Sakamoto | ... | planning |
| Nobuhiko Sakô | ... | planning (as Nobuhiko Sako in English credits) |
| Takahiro Tamura | ... | production coordinator |
| Masato Usui | ... | planning |
| Christopher Williams | ... | subtitle timing: English language version |
| Janice Williams | ... | media coordinator: English language version |
| Takeshi Yasuda | ... | planning |
| Michiko Yokote | ... | series composition |
| Nanase Ôkawa | ... | series composition |