Series Directed by
| Stéphane Lapointe | ... | (1 episode, 2023) |
Series Writing Credits
| Éric Bruneau | ... | (11 episodes, 2022-2023) |
| Kim Lévesque Lizotte | ... | (11 episodes, 2022-2023) |
| Catherine Léger | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Sophie Deschênes | ... | producer (1 episode, 2023) |
| Éric Bruneau | ... | associate producer (unknown episodes) |
| Nicole Hilaréguy | ... | delegate producer (unknown episodes) |
Series Editing by
| Eric Genois | ... | (5 episodes, 2022) |
| Amélie Labrèche | ... | (5 episodes, 2022) |
Series Casting By
| Daniel Poisson | ... | (20 episodes, 2022-2023) |
| Pierre Pageau | ... | (10 episodes, 2022) |
Series Sound Department
| Alex Champagne | ... | sound editor (20 episodes, 2022-2023) |
| Jean-Philippe Goyette | ... | foley artist (10 episodes, 2022) |
| Éric Ladouceur | ... | re-recording mixer (10 episodes, 2022) |
| Luc Raymond | ... | sound designer (10 episodes, 2022) |
| Marie Miel Lacasse Hevey | ... | dialogue editor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Millie Dallas | ... | stunt double: Annick Bergeron (1 episode, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Martin Lemire | ... | drone operator (10 episodes, 2022) |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (10 episodes, 2023) |
| Veronique Dagenais | ... | first assistant camera (10 episodes, 2023) |
| Emmanuel Béhier Migeon | ... | Underwater Camera Operator (1 episode, 2023) |
Series Casting Department
| Pierre Pageau | ... | casting (20 episodes, 2022-2023) |
| Daniel Poisson | ... | casting (20 episodes, 2022-2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jae Eun Shim | ... | seamstress (3 episodes, 2023) |
Series Editorial Department
| Cyril Perrot-Botella | ... | colorist (16 episodes, 2022-2023) |
| Vickie-Lynn Roy | ... | colorist (4 episodes, 2022) |
Series Music Department
| Jonathan Cayer | ... | Music (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Daphné Mailloux | ... | production assistant (10 episodes, 2022) |
| Manon Payant | ... | production coordinator (10 episodes, 2022) |
