Directed by
| Saïd Ould Khelifa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Azzedine Mihoubi | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Yacine Laloui | ... | producer |
| Mustapha Orif | ... | co-producer |
| Djamel Yahiaoui | ... | co-producer |
Music by
| Michel Wintsch | ||
Cinematography by
| Marc Koninckx | ||
Editing by
| Jean Dubreuil | ||
Casting By
| Fouad Trifi | ||
Production Design by
| Ramdane Kacer | ||
Art Direction by
| Samir Bouanani | ... | supervising art director |
Makeup Department
| Liza Guenoun | ... | key makeup artist |
| Rachida Messaad | ... | makeup artist |
Production Management
| Mustapha Tigroudja | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marco Cravero | ... | first assistant director |
| Youcef Mansour | ... | assistant director |
| Kenza Mehadji | ... | third assistant director |
| Fouad Trifi | ... | second assistant director |
Art Department
| Ahmed Kobi | ... | construction manager |
| Djamel Zouran | ... | set designer |
Sound Department
| Didier Baules | ... | sound assistant |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Jean Dubreuil | ... | sound editor |
| Frank Flies | ... | sound |
| Flies Franck | ... | sound |
| Franck Tassel | ... | foley artist |
| Eric Tisserand | ... | sound |
Visual Effects by
| Fabien Feintrenie | ... | visual effects |
| Benoît Maffone | ... | visual effects |
Stunts
| Karim Hocini | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Sylvie Biscioni | ... | still photographer |
| Nabil Boudouaia | ... | making of |
| Yacine Boumaraf | ... | electrician |
| Rabah Dalouche | ... | electrician |
| Benoît Deléris | ... | first assistant camera |
| Fatma Ikene | ... | making of |
| Yann Tribolle | ... | digital imaging technician |
Casting Department
| Fabienne Bichet | ... | casting director: France |
| Mohamed Ghorbal | ... | extras casting |
| Kouider Meradjah | ... | extras casting |
| Fateh Rabia | ... | casting director: Algeria |
Costume and Wardrobe Department
| Mina Kessar | ... | costumer |
Editorial Department
| Pascale Alibert | ... | first assistant editor |
| Richard Deusy | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Emna Bouyahia | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Djamel Bouaboub | ... | location manager |
| Louisa Bouzar | ... | production secretary |
Thanks
| Ahmed Bedjaoui | ... | thanks |
| Dahou Ould Kablia | ... | thanks |
| Mohamed Raouraoua | ... | thanks |
