Directed by
| Mitsuyuki Masuhara | ||
| Takuo Suzuki | ||
Writing Credits
| Yuka Yamada | ... | (screenplay) |
| Mokona Apapa | ... | (manga) |
| Satsuki Igarashi | ... | (manga) |
| Tsubaki Nekoi | ... | (manga) |
| Nanase Ôkawa | ... | (manga) |
| Nanase Ôkawa | ... | (original story) |
| Clamp | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
| Kana Hanazawa | ... | Kobato Hanato (voice) | |
| Tetsu Inada | ... | Ioryogi (voice) | |
| Daisuke Namikawa | ... | Ginsei (voice) | |
| Rikiya Koyama | ... | Genko (voice) | |
 |
Hiroyuki Yoshino | ... | Zuisho (voice) |
| Tomoaki Maeno | ... | Kiyokazu Fujimoto (voice) | |
| Fumiko Orikasa | ... | Sayaka Okiura (voice) | |
| Chiwa Saitô | ... | Kohaku (voice) (as Chiwa Saito) | |
| Hiroshi Kamiya | ... | Takashi Domoto (voice) | |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Toshihiko (voice) |
|
|
Kei Shindo | ... | Marina (voice) (as Kei Shindo in English credits) |
|
|
Nami Okamoto | ... | Naomi (voice) |
|
|
Jun Konno | ... | Elderly Jogger (voice) |
Produced by
| Eriko Aoki | ... | producer |
| David Del Rio | ... | producer |
| Yukiko Futaka | ... | producer (as Yukiko Futakata in English credits) |
| Yuka Harada | ... | producer |
| Junka Kobayashi | ... | producer |
| John Ledford | ... | executive producer: english language version |
| Akiko Nakano | ... | producer |
| Yuji Shibata | ... | producer |
| Eiichi Takahashi | ... | executive producer: english language version |
| Ryohei Takahashi | ... | animation producer |
| Tsuneo Takechi | ... | producer |
| Takuya Tsunoki | ... | assistant line producer |
Music by
| Takeshi Hama | ||
Cinematography by
| Kôhei Tanada | ... | director of photography (as Kohei Tanada) |
Editing by
| Yumi Jinguji | ... | (as Yumi Jinguuji in English credits) |
| Kashiko Kimura | ||
| Mariko Tsukatsune | ||
Production Management
| Joey Goubeaud | ... | production manager: English language version |
Second Unit Director or Assistant Director
| Naomi Nakayama | ... | assistant director |
Art Department
| Miyoko Kobayashi | ... | color checker / color setting |
| Harue Ono | ... | color designer |
| Kiyoko Sayama | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Kenji Koyama | ... | sound effects |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Toshihiko Nakajima | ... | sound director |
| Toshiaki Noda | ... | assistant sound recording engineer |
| Sakiko Okuzaki | ... | sound production |
| Kyouko Shimamura | ... | sound production (as Kyoko Shimamura in English credits) |
| Fujio Yamada | ... | sound recording engineer |
Special Effects by
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
Visual Effects by
| Tetsuya Asakura | ... | title designer |
| Clamp | ... | title designer |
Animation Department
| Kazunori Aoki | ... | key animator |
| Morio Asaka | ... | animation supervisor |
| Yu Lei Chai | ... | inbetween animator (as Yueli Chai in English credits) |
| Zhang Dong Chen | ... | key animator (as Zhangdong Chen in English credits) |
| Jiang Ming Cheng | ... | inbetween animator (as Jiangming Cheng in English credits) |
| Jian Wei Chui | ... | digital paint artist (as Jianwei Chui in English credits) |
| Chen Feng | ... | inbetween animator |
| Kaoru Inoda | ... | background art director |
| Dam Bi Jeong | ... | background artist (as Dambi Jeong in English credits) |
| Xiao Yun Jiang | ... | digital paint artist (as Xiaoyun Jiang in English credits) |
| Miyuki Katayama | ... | animation director |
| Hiromi Katô | ... | character designer (as Hiromi Kato) |
| Bo Ram Kim | ... | background artist (as Boram Kim in English credits) |
| Hyejeong Kim | ... | background artist (as Hyejung Kim) |
| Hyo Bin Kim | ... | background artist (as Hyobin Kim in English credits) |
| Moon Sub Kim | ... | background artist (as Moonsub Kim in English credits) |
| Guk-Hyen Lee | ... | background artist (as Gukhyen Lee in English credits) |
| Hai Dong Li | ... | digital paint artist (as Haidong Li in English credits) |
| Shi Feng Li | ... | key animator (as Shifeng Li in English credits) |
| Lin Lin Lu | ... | inbetween animator (as Linlin Lu in English credits) |
| Yu Lu | ... | key animator |
| Wei Ma | ... | digital paint artist |
| Aya Maeda | ... | key animator |
| Nana Miura | ... | key animator |
| Ami Mizorogi | ... | key animator (as Ami Mizoroki in English credits) |
| Wataru Nakagawa | ... | key animator (as Susumu Nakagawa) |
| Michinosuke Nakamura | ... | key animator |
| Tomoe Nishio | ... | key animator (as Chie Nishio) |
| Ju Hyun Oh | ... | background artist (as Juhyun Oh in English credits) |
| Jia Pan | ... | key animator |
| Hye Min Park | ... | background artist (as Hyemin Park in English credits) |
| Sun-hwa Park | ... | background artist (as Senhwaen Park in English credits) |
| Chong Qiao | ... | inbetween animator |
| Hai Xia Rong | ... | key animator (as Haixia Rong in English credits) |
| Yu Wei Shao | ... | animation checker (as Yuwei Shao in English credits) |
| Yeong Min Shin | ... | background artist (as Yeongmin Shin in English credits) |
| Takashi Shinohara | ... | key animator |
| Kumiko Takayanagi | ... | key animator |
| Ai Ping Wang | ... | animation checker (as Aiping Wang in English credits) |
| Bao Cheng Wang | ... | digital paint artist (as Baoheng Wang in English credits) |
| Didi Wang | ... | digital paint artist |
| Hong Cheng Wang | ... | digital paint artist (as Hongcheng Wang in English credits) |
| Xiao Wang | ... | inbetween animator |
| Momoko Yamada | ... | key animator |
| Xiao Juan Yang | ... | inbetween animator (as Xiaojuan Yang in English credits) |
| Xiaodong Yang | ... | digital paint artist (as Xiaodong Yang in English credits) |
| Masateru Yoshimura | ... | animation checker (as Masteru Yoshimura in English credits) |
| Ying Zhai | ... | animation checker (as Ying Zhai in English credits) |
| Ping Ping Zhang | ... | key animator (as Pingping Zhang in English credits) |
| Ya Jing Zhang | ... | inbetween animator (as Yajing Zhang in English credits) |
| Zhihua Zhang | ... | digital paint artist (as Xhihua Zhang in English credits) |
| Jun Gui Zhao | ... | animation checker (as Jungui Zhao in English credits) |
| Xiaofang Zhao | ... | digital paint artist (as Xiaofang Zhao in English credits) |
Editorial Department
| Ayaka Minami | ... | editor: video |
| Kazunori Okada | ... | editor: video |
Music Department
| Yukako Inoue | ... | music producer |
Additional Crew
| Tetsuya Asakura | ... | title designer |
| Hiroyasu Asami | ... | planning |
| Neal Barnes | ... | DVD authoring: English language version |
| Laëtitia Gokura | ... | design production coordinator |
| Takashi Iguma | ... | production coordinator (as Takashi Ikuma in English credits) |
| Masao Maruyama | ... | planning |
| Jackie McClure | ... | additional translator: English language version |
| Nobumasa Miyazawa | ... | planning |
| Yôsuke Nishiyama | ... | promotion (as Yosuke Nishiyama) |
| Rie Ogura | ... | promotion |
| Michael Olesch | ... | technical assistant: English language version |
| E.W. Rector III | ... | production assistant: English language version (as E.W. Rector) |
| Hideaki Sakamoto | ... | planning |
| Nobuhiko Sakô | ... | planning (as Nobuhiko Sako in English credits) |
| Masato Usui | ... | planning |
| Christopher Williams | ... | subtitle timing: English language version |
| Janice Williams | ... | media coordinator: English language version |
| Takeshi Yasuda | ... | planning |
| Michiko Yokote | ... | series composition |
| Nanase Ôkawa | ... | series composition |