Directed by
| Pedro Costa | ... | (segment "Sweet Exorcism") |
| Manoel de Oliveira | ... | (segment "O Conquistador Conquistado") |
| Víctor Erice | ... | (segment "Vidros Partidos") |
| Aki Kaurismäki | ... | (segment "O Tasqueiro") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Costa | ... | (screenplay) (segment "Sweet Exorcism") |
| Víctor Erice | ... | (screenplay) (segment "Vidros Partidos") |
| Aki Kaurismäki | ... | (screenplay) (segment "Guimarães") |
| Manoel de Oliveira | ... | (screenplay) (segment "O Conquistador Conquistado") |
Cast
Produced by
| Rodrigo Areias | ... | producer |
| Aki Kaurismäki | ... | producer (segment "Guimarães") |
| André Marques | ... | assistant producer (segment "Guimarães") |
| Silvério Canto Moniz | ... | producer (segment "O Conquistador") |
| Abel Ribeiro Chaves | ... | producer |
| César Romero | ... | executive producer (segment "Vidros Partidos") |
Music by
| Pedro Santos | ... | (music composer segment 'Vidros Partidos') |
Cinematography by
| Pedro Costa | ... | (segment "Sweet Exorcism") |
| Timo Salminen | ... | (segment "Guimarães") |
| Leonardo Simões | ... | (segment "Sweet Exorcism") |
| Valentín Álvarez | ... | (segment "Vidros Partidos") |
Editing by
| João Dias | ... | (segment "Sweet Exorcism") |
| Aki Kaurismäki | ... | (segment "Guimarães") |
| Valérie Loiseleux | ... | (segment "Metrópole Conquistadora, Conquistada") |
Makeup Department
| Bárbara Brandão | ... | makeup artist (segment "'Vidros Partidos'") (as Barbara Brandao) |
Production Management
| Ángel Luis De Diego Jr. | ... | chief of production (segment "Vidros Partidos") |
| Mário Gomes | ... | assistant production manager (segment "Vidros Partidos") |
| César Romero | ... | production manager (segment "Vidros Partidos") |
Second Unit Director or Assistant Director
| Joao Rodrigues | ... | assistant assistant director (segment "Vidros Partidos") |
| César Romero | ... | assistant director (segment "Vidros Partidos") |
| Raquel Vidal | ... | second assistant director (segment "Metrópole Conquistadora, Conquistada") |
Art Department
| Ricardo Preto | ... | set dresser (segment "Vidros Partidos") |
| Miguel Ángel Sánchez-Arévalo | ... | graphic designer |
Sound Department
| Olivier Blanc | ... | sound |
| Tomás Erice | ... | boom operator (segment "Vidros Partidos") |
| Hugo Leitão | ... | sound editor (segment "Sweet Exorcist") |
| Tero Malmberg | ... | sound (segment "Guimarães") |
| Pedro Marinho | ... | sound: second unit (segment "'Vidros Partidos'") |
| Iván Marín | ... | direct sound (segment "Vidros Partidos") |
| Branko Neskov | ... | re-recording mixer (segments "s "Sweet Exorcism", "O Conquistador Conquistado") |
| Daniel Peña | ... | sound editor (segment " Vidros Partidos") |
Visual Effects by
| Eduardo Aranda | ... | film forming (segment "Vidros Partidos") (as Edu Aranda) |
| Jorge Jesús | ... | digital colorist (segment "Vidros Partidos") |
| Irma Lucia | ... | visual effects (segment "Sweet Exorcism") |
Camera and Electrical Department
| Pedro Bastos | ... | assistant camera |
| Paulo Castillo | ... | chief electrician (segment "'Vidros Partidos'") |
| Victor 'Tita' Miranda | ... | gaffer (segment "'Vidros Partidos'") |
| Jorge Quintela | ... | electrician (segment "'Vidros Partidos'") |
| João Soares | ... | electrician (segment "'Vidros Partidos'") (as Joao Silva) |
| Leandro Valente | ... | electrician (as Lee Fuzeta) |
| Julio Vallejo | ... | assistant camera (segment "'Vidros Partidos'") |
| Olli Varja | ... | gaffer (segment "Guimarães") |
Editorial Department
| Juan Pedro Díez | ... | editor (segment "Vidros Partidos") |
| Gonçalo Ferreira | ... | colorist |
| Irma Lucia | ... | digital intermediate supervisor (segment "Sweet Exorcism") |
Music Department
| Pedro Santos | ... | musician (segment "Vidros Partidos") |
Additional Crew
| Eduardo Brito | ... | texts supervisor: portuguese |
| Ángel Luis De Diego Jr. | ... | chief of production (segment "Vidros Partidos") / chief of production (segment "'Vidros Partidos'") (as Angel Luis de Diego Jr.) |
| Teresa Fernández Ramos | ... | production secretary (segment "Vidros Partidos") |
| Mário Gomes | ... | production assistant (segment "Vidros Partidos") |
| Marques Oliveira Henriqueta | ... | translator (segment "Vidros Partidos") |
| Joao Rodrigues | ... | production runner (segment "Vidros Partidos") |
| Antonio Salas Sanmarful | ... | transcriber (segment "Vidros Partidos") |
| Raquel Vidal | ... | production runner (segment "Vidros Partidos") / runner (segment "Vidros Partidos") |
Thanks
| Miguel Angelico | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Antonio Avelino | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Carlos Avelino | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Margaret Balfour | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Carlos Poças Falcao | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Nana Ferreira | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Francisca Machado Guimaraes | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Antonio Gómez-Escalonilla | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Jos Oliver | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Gonçalo Pescada | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Alexander Silva | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Concepçao Silva | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| José Mario Silva | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Manuel Valente | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
| Fernando Zaragoza | ... | thanks (segment "Vidros Partidos") |
