Charlie Hunnam crédité pour le rôle de...
Jackson 'Jax' Teller
- Jackson 'Jax' Teller: [Nero has turned his truck around to charge the SUV that had been following them] What are you doing?
- Nero Padilla: [Goes even faster towards the advancing SUV] Seein' what these brothers are made of.
- Jackson 'Jax' Teller: [Getting nervous] I think they're made of about two tons of reinforced steel, brother.
- Nero Padilla: I got to admit. Part of me's tryin' to impress you.
- Jackson 'Jax' Teller: [Bracing himself against the dash and gripping the door frame as the two cars keep speeding and the distance between them gets shorter and shorter] No need to impress me, brother. Or kill me!
- Nero Padilla: [Pats his own door frame as the cars get closer to each other] C'mon!
- [At the last second, the SUV swerves and runs into a dumpster]
- Nero Padilla: Hoo-wah!
- [laughing]
- Nero Padilla: That was fun.
- [Jax looks at him in disbelief, then smiles]
- Nero Padilla: Sorry. I don't get out much.
- Jackson 'Jax' Teller: [to Opie who has just assaulted several sheriff's so that he can be arrested with Jax] Is this you becoming me?
- Harry 'Opie' Winston: How'd I do?
- Jackson 'Jax' Teller: [Smiling] Not bad.