When the frontman of the band is interviewed, his name is listed as "JOE LESTE'" (with an apostrophe after the second "E" in his last name). It should be spelled as "JOE LESTÉ" (with an accent mark atop the second E in the last name, not an apostrophe after it).
The subtitles refer to the "Whiskey a Go Go." The first word should be spelled "Whisky."