Despite John and Gina's most non-supportive attitude and his dislike for the indomitable brat, Xavier returns the recently released criminal's picture to Jett, who admits suspecting it's his father, without knowing, as his late mother refused to discuss the matter. Xavier illegally consults the police computer, but is caught by senior sergeant Mike Emerson.—KGF Vissers