Lista de episodios

Norma's anxiety builds as the bypass is ahead of schedule. Norman obsesses on Miss Watson's death and Bradley's search for father's killer leads to extremes.

In too deep, Bradley turns to Norman for help. Norma vies for Norman's attention by having him join a play. Dylan is cautious of a new member.

Norman is disappointed to learn that she didn't get a part in the community play. She makes a new friend however in Christine Heldens who was supposed to direct the play but quit when Norman didn't get the lead. She invites Norman to a party and is introduced to new people including Christine's brother George.

After the revelations, Dylan gets drunk and passes out in his car. Caleb denies being his father and returns the money Dylan gave him. Dylan again confronts Norma and she admits she never told anyone, least of all Caleb, who his father was. An outraged Norman, again goes into acting out as his mother and visits Caleb at his motel.

Norman trusts Cody with a family secret. Dylan finds himself fighting for his life as Zane's drug war escalates. Norma makes a deal with a mysterious man to help stop the bypass while Norman faces some of his childhood demons.

Norma works to get appointed to the council. Norman tries to get a drivers license while dealing with an incident concerning Cody and Emma. Dylan finally gets to know his boss.

Norman questions Norma's faith in him. Zane's thirst for revenge threatens Dylan. Romero's presented with new evidence that may change the course of Miss Watson's murder investigation. Cody's friendship with Norman reaches a breaking point.

Romero digs for the truth behind Miss Watson's murder, while the war between the drug families presents Dylan with an impossible choice. Norman pushes Norma away when she won't tell him the truth about his blackouts.

Norma returns home in the early morning to find that Norman's bed hasn't been slept in. She soon gets a call from Nick Ford who says that he has Norman and if she wants to see him alive, she has to get Dylan to do what he asked: kill Zane Morgan.

With Nick Ford dead, Dylan and Sheriff Romero rescue Norman. Together, they set a trap for Zane Morgan. Now safe at home, Norman tells his mother he's recalled killing Miss Watson but Norma refuses to believe him insisting that it can't be true.