Directed by
| Ion Bors | ... | (as Ion Borsh) (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mariana Starciuc | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Dumitru Roman | ... | Dima |
|
|
Ion Vantu | ... | Vasea |
|
|
Igor Caras-Romanov | ... | Primarul |
|
|
Adriana Bîtca | ... | Ileana |
|
|
Viorel Cornescu | ... | Politistul |
|
|
Ion Coseru | ... | Petrica |
|
|
Constantin Haret | ... | Ofiter KGB 1 |
|
|
Vitalie Vasilachi | ... | Preotul |
|
|
Dontu Alla | ... | Natalie Andreevna |
|
|
Tudor Andronachi | ... | Anatolii Vasilievici |
|
|
Veaceslav Mereuta | ... | Gicu |
|
|
Victor Triboi | ... | Sniper |
|
|
Corneliu Tarlapan | ... | Vovan |
|
|
Lidia Novicov | ... | Clava |
|
|
Vitalie Jacota | ... | Rastarguev |
|
|
Marin Cumatrenco | ... | Jurnalistul |
|
|
Ion Alici | ... | Ofiter KGB 2 |
|
|
Ghenadie Gumenco | ||
|
|
Eugeniu Prisacari | ... | Negriciosul |
Produced by
| Olga Anghelici | ... | associate producer |
| Ion Bors | ... | producer (as Ion Borsh) |
| Luis Collar Carrió | ... | co-producer |
| Veaceslav Ciobanu | ... | associate producer |
| Garri Covalschi | ... | associate producer |
| Sergiu Cumatrenco Jr. | ... | producer |
| Marin Cumatrenco | ... | executive producer / producer |
| Zara Jian | ... | producer |
| Sergiu Pascaru | ... | producer |
| Felicia Plamadeala | ... | executive producer |
| Nicolae Popescu | ... | associate producer |
| Vasilii Tipa | ... | associate producer |
| Jorge Moreno Vergara | ... | co-producer |
Music by
| Serghei Kharlamov | ... | composer |
Cinematography by
| Ruben Agadjanean | ... | director of photography |
Editing by
| Sergiu Barajin | ... | (edited by) |
Art Direction by
| Elena Porumbescu | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Nicu Andreev | ... | (decoration artist) |
| Cristian Ceban | ... | (prop master) |
| Igor Iurco | ... | (production design assistant) |
| Anatolie Popov | ... | (decoration artist) |
Costume Design by
| Lilia Ixari | ||
Makeup Department
| Olga Verdes | ... | hair department head / makeup department head |
Production Management
| Igor Babiac | ... | production manager |
| Neli Danilov | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sergiu Barajin | ... | first assistant director |
| Elena Dimitrov | ... | second assistant director |
Art Department
| Irina Gurin | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Roman Bordei | ... | sound |
| Mario Lorenzo | ... | re-recording mixer |
| David Mantecón | ... | supervising sound |
| Laura-Maria Mereuta | ... | sound editor |
| Kseniya Tarasyuk | ... | foley artist: Tarasyuk Records, Kiev |
| Sergey Tarasyuk | ... | foley artist: Tarasyuk Records, Kiev |
| Marin Turea | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Mihaiela Baraghin | ... | still photographer |
| Simion Bivol | ... | first assistant camera |
| Ioane Bobeica | ... | still photographer |
| Vlad Bolgarin | ... | dit & dailies editor |
| Eugen Burlacu | ... | lighting technician |
| Alexandru Ceban | ... | lighting technician |
| Ana Cujba | ... | focus puller |
| Andrei Cusnir | ... | gaffer |
| Nicu Dragan | ... | camera operator |
| Ernest Todiev | ... | lighting technician |
Casting Department
| Miron Daniela | ... | casting |
Editorial Department
| Chema Alba | ... | head of digital intermediate |
| Felipe Vidal | ... | post-production coordinator |
| Carlos Villafuerte | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Christian Routh | ... | script editor |
Thanks
| Liana Avetisyan | ... | the producers wish to thank |
| Marta Balaga | ... | the producers wish to thank |
| Marjorie Bendeck | ... | the producers wish to thank |
| Martina Bleis | ... | the producers wish to thank |
| Sergiu Boghean | ... | very special thanks |
| Sophie Bourdon | ... | the producers wish to thank |
| Grigore Busmachiu | ... | the producers wish to thank |
| Garri Covalschi | ... | very special thanks |
| Robero Cueto | ... | the producers wish to thank |
| Vasile Gologan | ... | very special thanks |
| Valentina Iusuphodjaev | ... | the producers wish to thank |
| Valeriu Jereghi | ... | the producers wish to thank |
| Konstantinos Kontovrakis | ... | the producers wish to thank |
| Yago Mateo | ... | the producers wish to thank |
| Aurica Morozov | ... | the producers wish to thank |
| Radu Nichifor | ... | the producers wish to thank |
| Dorina Oarga | ... | the producers wish to thank |
| Alessandra Pastore | ... | the producers wish to thank |
| Mihai Stefan Poiata | ... | the producers wish to thank |
| Saioa Riba | ... | the producers wish to thank |
| Christian Routh | ... | the producers wish to thank |
| Sandu Sirbu | ... | very special thanks |
| Vasilii Tipa | ... | very special thanks |
| Dmitri Voloshin | ... | very special thanks |
| Raimar Wagner | ... | very special thanks |
