Edit
The Scapegoat (2013) Poster

(2013)

Full Cast & Crew

Directed by 

Nicolas Bary

Writing Credits  

Daniel Pennac ... (novel)
 
Jérôme Fansten ... (scenario) (adaptation) (dialogue) &
Serge Frydman ... (scenario) (adaptation) (dialogue) &
Nicolas Bary ... (scenario) (adaptation) (dialogue)

Cast (in credits order)  

Raphaël Personnaz ... Benjamin Malaussène
Bérénice Bejo ... Tante Julia
Guillaume de Tonquédec ... Sainclair (as Guillaume de Tonquedec)
Emir Kusturica ... Stojil
Thierry Neuvic ... L'inspecteur Carrega
Mélanie Bernier ... Louna
Dean Constantin Dean Constantin ... Cazeneuve (as Dean Constantin Gaigani)
Marius Yelolo Marius Yelolo ... Le divisionnaire Coudrier
Bruno Paviot ... Lehman
Alice Pol ... La pédopsychiatre
Youssef Hajdi ... Amar
Armande Boulanger ... Thérèse
Adrien Ferran Adrien Ferran ... Jérémy
Mathis Bour Mathis Bour ... Le petit
Joël Demarty Joël Demarty ... Constantin
Marie-Christine Adam ... Miss Hamilton
Jean-Louis Barcelona Jean-Louis Barcelona ... Le petit pompier
Isabelle de Hertogh ... La cliente mécontente
Ludovic Berthillot Ludovic Berthillot ... Monsieur Muscle
Gil Alma ... Le vétérinaire
Pierre Benezit Pierre Benezit ... Le prêtre (as Pierre Bénézit)
Maxime Motte Maxime Motte ... L'adjudant de Correga
Ann Confort Ann Confort ... La vieille dame
Germain Wagner Germain Wagner ... Le directeur artistique
Marc Olinger ... Le père de Sainclair
Franck Sasonoff ... L'adjoint de Coudrier
Thibault De Lussy Thibault De Lussy ... Le chauffeur de taxi
Esther Baralle Esther Baralle ... La cliente
Régis Romele Régis Romele ... Le commerçant du marché
Florian Goutiéras Florian Goutiéras ... Jean-Daniel, le copain de Jérémy
Benjamin Michaluk Benjamin Michaluk ... Romaric, le copain de Jérémy
Anastasia Perucci Anastasia Perucci ... L'employée roller
Axel Keravec Axel Keravec ... Enfant flash-back
Louis Wagner Louis Wagner ... L'enfant à la voiture télécommandée
Julia Piaton ... La journaliste TV
Jérémy Bardeau Jérémy Bardeau ... Le passager du métro
François Laurent François Laurent ... Le serrurier
Max Morel Max Morel ... Le vieil homme de la laverie
Sophie-Charlotte Husson ... La mère d'Arthur
William Bauche William Bauche ... Arthur
Jean-Lou Chaffre Jean-Lou Chaffre ... Le père Noël
Adrien Curt Adrien Curt ... Sainclair enfant
Johanna Menuteau Johanna Menuteau ... La secrétaire de Tante Julia (as Johanna Landau)
Alain Holtgen Alain Holtgen ... Le technicien de police
Gilles Soeder Gilles Soeder ... Le vigile
Marie-Béatrice Dardenne Marie-Béatrice Dardenne ... La voleuse de pull
Rest of cast listed alphabetically:
Yvette Adamczyk Yvette Adamczyk ... Extra (uncredited)
Carl Ernouf Carl Ernouf ... Le lieutenant de police (uncredited)
Melina Huberty Melina Huberty ... La rollergirl (uncredited)
Isabelle Huppert ... L'éditrice (uncredited)
Shirley Lonardo Shirley Lonardo ... Un client (uncredited)
Anastasia Pierucci Anastasia Pierucci ... La vendeuse (uncredited)
Sabine Rossbach ... La vendeuse (uncredited)
Denis Simonetta ... Un homme au bureau (uncredited)

Produced by 

Jonathan Blumental ... co-producer (as Jonathan Blumenthal)
Charlotte Corrigan ... assistant producer
Serge de Poucques ... co-producer
Lilian Eche ... co-producer
Florian Genetet-Morel ... co-producer
Sylvain Goldberg ... co-producer
Christel Henon ... co-producer
Nadia Khamlichi ... co-producer
Romain Le Grand ... co-producer
Adrian Politowski ... co-producer
Dimitri Rassam ... producer
Jérôme Seydoux ... producer
Gilles Waterkeyn ... co-producer

Music by 

Rolfe Kent

Cinematography by 

Patrick Duroux

Editing by 

Véronique Lange

Casting By 

Valerie Espagne
Katja Wolf

Production Design by 

Nelly Nahon ... (second assistant production design)
Bettina von den Steinen

Art Direction by 

Benoît Bechet
Jean-Luc Roselier

Set Decoration by 

Sébastien Monteux-Halleur

Costume Design by 

Agnes Beziers ... (as Agnès Beziers)

Makeup Department 

Charlotte Arguillère ... key hair stylist
Elodie Barrat ... makeup artist
Maya Benamer ... makeup artist
Virginie Berland ... facial hair maker
Antje Huchel ... makeup artist
Annabelle Petit ... hair designer / makeup designer
Jasmine Schmit ... daily makeup artist
Béatrice Stephany ... key makeup artist

Production Management 

Nicolas Baudens ... post-production manager
Karim Canama ... production manager
Stéphanie Combot ... administratrice de production
Mathieu Deguilhem ... assistant unit manager
Cendrine Gady ... post-production manager
Abraham Goldblat ... post-production supervisor
Romain Guillermou ... assistant unit manager
Guillaume Husson ... unit manager
Morgane Le Gallic ... post-production supervisor
Eric Lenclud ... unit manager
Christian Pannrucker ... unit manager
François Pichon ... assistant unit manager
Nicolas Tubert ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Linda Blaschette ... second assistant director: second unit
Maia Etcheverry ... first assistant director: second unit
Yannick Fauchier ... second assistant director
Mikaël Gaudin ... assistant director: additional crew
Geoffrey Gaudinot ... third assistant director
Winter Goury du Roslan ... third assistant director
David Krespine ... second assistant second unit director
Léna Perdu ... third assistant director: second unit
Amour Rawyler ... child coach
Pascal Roy ... second unit director
Olivier Vergès ... first assistant director

Art Department 

Eric Boumier ... swing gang
Julio Cartoy Veiga ... set dresser
Angela Castro ... scenic artist
Mathieu Chatagnon ... ripper
Pascal Chevé ... plasterer
Micky de Matos Cadete ... construction buyer
Manuel Demoulling ... propmaster/standby
François Dickes ... prop buyer
Fabien Domange ... carpenter
Thomas Ferrandis ... carpenter
Jerome Fortier ... head carpenter
Nicolas Fraccalvieri ... assistant electrician props
Eric Gandois ... storyboard artist
Valérie Guilbaud ... assistant art director
Lionel Guy ... painter
Pierre Hugueny ... property master
Marie Janezic ... art department trainee
Quentin Lestienne ... trainee set dresser
François Mast ... carpenter
Sacha Milutinovic ... set dresser
Julie Mons ... set dresser
Thomas Morange ... painter
Edouard Pallardy ... head painter
Bruno Perdrigeat ... props buyer
Julie Ridremont ... painter
Mikael Riou ... ripper (as Mickael Riou)
Najib Sobhi ... painter
Raphael Thiry ... carpenter
Tina Trottin ... third property assistant

Sound Department 

Alexandre Andrillon ... sound mixer: second unit
Charles Autrand ... dialogue editor
Jérémy Babinet ... sound conform
Loic Collignon ... sound mastering engineer
Vincent Cosson ... re-recording mixer
Jean De Sagey ... foley recordist
Raphaël Devillers ... sound mix technician
Sabrina Felgueiras ... assistant dialogue editor
Alexandre Gallerand ... boom operator: second unit
Rémi Gauthier ... assistant sound editor
Aline Gavroy ... foley sound engineer
David Goldenberg ... foley editor
Daniel Gries ... foley artist
Arnaud Julien ... production sound mixer
François Lambert ... foley recording assistant
Nicolas Leroy ... supervising sound editor
Jonathan Liebling ... foley artist
Mélanie Moreira ... second boom operator
Michel Schillings ... re-recording mixer
Bruno Seznec ... sound studio manager
Olivier Thys ... assistant foley artist
Matthieu Tibi ... foley mixer
Nicolas Tran Trong ... supervising sound editor
Philippe van Leer ... foley artist
Stéphane Vizet ... boom operator

Special Effects by 

Olivier Afonso ... special effects makeup
Guillaume Castagné ... special effects makeup
Georges Demétrau ... special effects supervisor
Max Garnier ... special effects technician
Nicolas Herlin ... special effects makeup
Laetitia Hillion ... special effects makeup
Frédéric Lainé ... special effects makeup
Jérome Miel ... special effects technician

Visual Effects by 

Fabien Charbonnier ... system administrator: BUF
Olivier Cortet ... systems engineer
Yann De Cadoudal ... on set visual effects supervisor: BUF
Caïque de Souza ... makeup artist: Mrs Bejo (as Caíque de Souza) / makeup artist: Mrs Huppert (as Caíque de Souza)
Damien Delrue ... digital artist
Yoel Godo ... senior digital artist: BUF
Romain Hubert ... visual effects artist
David Lacaille ... visual effects
Thibault Lambert ... software development: BUF
Tim Lebon ... visual effects artist
Nicolas Maillard ... senior animator
Rémy Normand ... visual effects: BUF
Yohann Perchoc ... visual effects artist
Romain Rico ... visual effects artist
Jeremy Robert ... visual effects supervisor: BUF
Florent Taisne ... visual effects artist
Emilie Talles ... bidding producer
Marine Tuloup ... visual effects producer: pre-production, BUF

Stunts 

Virginie Arnaud ... stunt performer
Jean-Marc Bellu ... stunt performer
Sybille Blouin ... stunt performer
Michel Bouis ... stunt performer
François Bourdillon ... stunt performer
Lauren Coda ... stunt performer
Philippe Dailler ... stunt performer
Frédéric Dessains ... stunt performer
Lyne Doffagne ... stunt performer
Vincent Gatinaud ... stunt performer
Pascal Guégan ... stunt performer
Philippe Guégan ... stunt coordinator
Sean Guégan ... stunt performer
Emmanuel Lanzi ... stunt performer
Laurent Lasko ... stunts
Monia Moula ... stunt performer
Louis-Marie Nyee ... stunt performer
Anthony Pho ... stunt performer
Leslie Rain ... stunt performer
Jean-Charles Rousseau ... stunt double: Raphaël Personnaz
Thierry Saelens ... stunt performer
Sebastien Soudais ... stunt performer
Frédéric Vallet ... stunt performer
Astou Vedel ... stunts
Ksénia Zarouba ... stunt performer
Jean-Louis Humbert ... stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Christian Abomnes ... first assistant camera
Stéphane Afchain ... rigging key grip: france
Berto ... camera operator (as Gilbert Lecluyse)
Stéphane Birzin ... key grip: second unit
Franck Bonomi ... grip: second unit
Jordan Bouchex ... electrician
Bruno Calvo ... still photographer
Renaud Charlier ... additional grip
Julien Covens ... key grip
Steve de Rocco ... first assistant camera: "b" camera
Gilbert Degrand ... gaffer
Réginald Desy ... grip
Dimitri Doulkeridis ... key grip
Kevin Dresse ... best boy pre-light
Pierre Garnier ... key grip: second unit
Emmanuelle Gary ... video assistant intern
Eric Gies ... gaffer electrician: second unit
Jean-Bernard Lortie ... electrian: second unit
Helder Loureiro Alves Da Silva ... electrician
Philip Lozano ... camera operator: second unit / director of photography: second unit
Thibault Marsan-Bacheré ... additional steadicam operator
Aleks Sandrine Neumuller ... electrician
Patrick Pamart ... grip: second unit
Philippe Pantanella ... electrician: second unit
Laurent Steiner ... daily electrician
Gregoire Thevenot ... second assistant camera
Stéphane Thiry ... key grip
Denis Warnier ... additional grip
Laurent Wémama ... rigging grip
Haruyo Yokota ... third assistant camera
Selim Zouaoui ... camera operator

Animation Department 

Nicolas Maillard ... senior animator

Casting Department 

Aurélie Avram ... extras casting
Vanessa Moy ... extras casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Sandrine Bernard ... costume supervisor
Caroline de Tugny ... patina & tint
Dickes Isabelle ... key costumer (as Isabelle Dickes)
Anne Kervran ... extra wardrobe
Laurent Kim ... costume concept artist
Sabrina Loreau ... costumer

Editorial Department 

Chrystel Alépée ... first assistant editor
Caïque de Souza ... conform editor (as Caíque de Souza)
François Dupuy ... technical manager: digimage
Géraldine Gues ... dailies coordinator
Mathieu Liron ... digital lab operator
Elsa Perrin ... digital lab operator
Jérôme Pey ... assistant editor
Audrey Samson ... digital lab operator
Ludovic Talnet ... assistant editor

Location Management 

Thanos Goltsos ... assistant location manager
Philippe Letode ... location manager
Christian Pannrucker ... location manager
Manuel Tritschler ... location scout (as Manuel Trischler)
Aurélie Zemlic ... assistant location manager

Music Department 

Kyle Biane ... score mixing assistant
Tony Blondal ... conductor / orchestrator
Rebecca Delannet ... music supervisor
Astrid Gomez-Montoya ... music supervisor
Nick South ... music editor
Greg Townley ... scoring mixer

Script and Continuity Department 

Zoe Pelloux ... assistant script supervisor
Pauline Pécheux ... assistant script supervisor / script supervisor: second unit
Françoise Thouvenot ... script supervisor

Transportation Department 

Olivier Suffert ... driver: cast

Additional Crew 

Michèle Abitbol ... press (as M. Abitbol-Lasry)
Gilles Cappelletto ... travelling car
Nathalie Djian ... assistant production administrator
Arthur Grec ... equity provider
Anne-Sophie Guiraud ... coordination supervisor: children / coordinator: school
Séverine Lajarrige ... press
Marc Leroyer ... weapons department coordinator
Blandine Masseron ... legal and intellectual property
Félix Mathieu ... production assistant
Christophe Maunier ... accountant
Martin Metz ... production executive
Iwona Sellers ... production executive
Bastien Sirodot ... production executive

Thanks 

Chloé Besomi ... thanks
Jeremy Burdek ... special thanks
Nadia Khamlichi ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed