Tobias is hit by a bus and lands up in CITY OF HOPELESSNESS Hospital. It is incorrectly translated in Hindi as "City belonging to Hopelessness Hospital".
The license plate on Tobias' car reads 'ANUSTART'. California plates only have 7 characters.
This is the first appearance in season 4 of a "Shemále" shirt worn by Tobias, but in its prior use on the series, the accent is on the first E: "Shémale".