Directed by
| Markus Imboden | ||
Writing Credits
| Plinio Bachmann | ... | (screenplay) |
| Jasmine Hoch | ... | (collaboration on screenplay) |
Cast (in credits order)
| Katja Riemann | ... | Bösigerin | |
| Stefan Kurt | ... | Bösiger | |
| Maximilian Simonischek | ... | Jakob (as Max Simonischek) | |
| Max Hubacher | ... | Max | |
 |
Lisa Brand | ... | Berteli |
| Miriam Stein | ... | Esther | |
| Andreas Matti | ... | Hasslinger | |
|
|
Heidy Forster | ... | Grossmutter |
| Ursina Lardi | ... | Mutter Dürrer | |
|
|
Ernst C. Sigrist | ... | Polizist |
|
|
Christoph Gaugler | ... | Störmetzger |
|
|
Peter Wyssbrod | ... | Arzt |
|
|
Hanspeter Müller | ... | Gemeindepräsident (as Hanspeter Müller-Drossaart) |
|
|
Martin Hug | ... | Hugo Wagner |
|
|
Rebekka Burckhardt | ... | Erzieherin |
|
|
Juan José Mosalini | ... | Max 2011 |
Produced by
| Manfred Lenert | ... | line producer |
| Tamara Mattle | ... | producer: SF |
| Peter Reichenbach | ... | producer |
| Bettina Ricklefs | ... | producer: BR |
| Claudia Schröder | ... | producer |
| Peter Studhalter | ... | supervising commissioning editor |
| Anette Unger | ... | consulting producer |
Music by
| Benedikt Jeger | ||
Cinematography by
| Peter von Haller | ||
Editing by
| Ursula Höf | ||
Casting By
| Corinna Glaus | ||
| Ruth Hirschfeld | ||
Production Design by
| Marion Schramm | ||
| Andi Schrämli | ||
| Nils Tünnermann | ||
Set Decoration by
| Thérèse Traber | ||
Costume Design by
| Claudia Flütsch | ||
Makeup Department
| Barbara Grundmann | ... | makeup artist |
| Marc Hollenstein | ... | key makeup artist |
| Anna Wirsch-Schiess | ... | makeup artist |
Production Management
| Christoph Hasse | ... | unit manager |
| Nicole Schwizgebel | ... | unit manager |
| Roland Stebler | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Richy Hafner | ... | second assistant director |
| Simon Koller | ... | first assistant director |
Art Department
| Doris Baumgartner | ... | set dresser |
| Kurt Fritsche | ... | construction coordinator |
| Lena Imboden | ... | art department trainee |
| Silvan Kuhl | ... | painter |
| Alex Reuter | ... | construction coordinator |
| Thérèse Traber | ... | lead set dresser / property master |
| Sara Weingart | ... | property master: indoor |
Sound Department
| Markus Forster | ... | adr |
| Frank Gorgas | ... | boom operator |
| Jörg Klinkenberg | ... | foley artist |
| Carsten Richter | ... | foley artist |
| Marcus Sujata | ... | additional foley artist / foley mixer |
| Tom Weber | ... | sound mixer / supervising sound editor |
| André Zimmerman | ... | sound editor |
| Malte Zurbonsen | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Gino Haegler | ... | special effects technician |
| Urs Inauen | ... | special effects |
| Matthias Schmidt | ... | special effects |
Visual Effects by
| Ursula Brunner | ... | telecine operator |
| Christoph Hierl | ... | visual effects producer |
| Juergen Kupka | ... | digital colorist |
Stunts
| Gino Haegler | ... | stunt double |
| Urs Inauen | ... | stunt double: Max |
| Matthias Schmidt | ... | stunt rigger |
| Marcel Stucki | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Michael Beitz | ... | gaffer |
| Armin Golisano | ... | first assistant camera |
| Dirk Hilbert | ... | electrician |
| Kai Möller | ... | electrician |
| Martin Niklas | ... | electrician |
| Alex Reuter | ... | still photographer |
| Rudthardt Schulz | ... | key grip |
| Ulrich Schulz | ... | grip |
| Thomas Stührk | ... | digital imaging technician |
| Philipp Tölke | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Julia Ensner | ... | wardrobe |
| Regula Marthaler | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Claudio Cea | ... | cutter: trailer |
| Rebecca Siegfried | ... | assistant editor |
Location Management
| Marion Schramm | ... | location scout |
Music Department
| Michael Zisman | ... | musician: bandoneon |
Script and Continuity Department
| Barbara Krieger | ... | continuity |
Additional Crew
| Fabienne Gallina | ... | assistant set manager |
| Carola Jungmann | ... | production accountant |
| Gesa Kunzendorf | ... | production assistant |
| Lea Maurer | ... | set manager |
| Christa Müller | ... | production assistant |
| Anton Norudin | ... | caterer |
