Directed by
| Faouzi Bensaïdi | ||
Writing Credits
| Faouzi Bensaïdi | ||
Cast (in credits order)
| Fehd Benchemsi | ... | Malik | |
 |
Fouad Labied | ... | Soufiane |
|
|
Mouhcine Malzi | ... | Allal |
| Imane El Mechrafi | ... | Dounia (as Imane Elmechrafi) | |
|
|
Nezha Rahile | ... | Aouatif |
| Faouzi Bensaïdi | ... | Inspecteur Dabbaz | |
|
|
Mohamed Choubi | ... | Hamdane |
|
|
Hafida Himouch | ... | Malik's Mother |
|
|
Kawtar Rouzaqui | ... | Nadia |
|
|
Ahmed Kars | ... | Allal's Father |
|
|
Mouncef Ayazi | ... | Students |
|
|
Othman Lakhbizi | ... | Students |
|
|
Mehdi Benfaddoul | ... | Students |
|
|
Touria El Hajjaji | ... | Malik's Aunt |
|
|
Amine Hani | ... | Prison Guard |
|
|
Abdellah Chicha | ... | Desk Clerk |
|
|
Abdelghani Kitab | ... | Religious Chief |
|
|
Hitcham Masrour | ... | Lasfar |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Kawtar Abbassi | ... | Prostitute |
|
|
Salah Abdelhak | ... | Factory Manager (as Abdelhak Saleh) |
|
|
Abdelouahed Abrit | ... | Carjacking Victim |
|
|
Michel Dubois | ... | Jeweller |
|
|
Zineb Ennajem | ... | Worker |
|
|
Hamid Ezzouek | ... | Aouatif's Lover |
|
|
Keltoum Mansser | ... | Prostitute |
|
|
Rim Talbi | ... | Prostitute |
|
|
Saïd Tannour | ... | Supervisor |
Produced by
| Bénédicte Bellocq | ... | producer |
| Sébastien Delloye | ... | producer |
| Souad Lamriki | ... | producer |
Music by
| Richard Horowitz | ||
Cinematography by
| Marc-André Batigne | ||
Editing by
| Danielle Anezin | ||
Casting By
| Aziza Marzac | ||
Production Design by
| Itaf Benjelloune | ||
Costume Design by
| Nezha Rahile | ||
Makeup Department
| Malika Bouizergane | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michi Noro | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Amine Lamriki | ... | first assistant director |
| Marouane Reda | ... | second assistant director |
| Aida Zeghari | ... | second assistant director |
Sound Department
| Aline Gavroy | ... | foley sound engineer |
| Anas Hamouch | ... | boom operator / sound edit assistant |
| Gert Janssen | ... | re-recording mixer |
| Patrice Mendez | ... | sound editor (as Patrice F. Mendez) / sound (as Patrice F. Mendez) |
| Héléna Réveillère | ... | sound recordist |
| Luc Thomas | ... | re-recording mixer |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
Stunts
| Amine Lamriki | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Anne-Françoise Bersou | ... | first assistant camera |
| Hicham Elbennissi | ... | electrician |
Casting Department
| Amine Hani | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Myriam Laraki | ... | assistant costume designer / costume supervisor |
Editorial Department
| Emilie Janin | ... | assistant editor |
| Thibault Ruslet | ... | assistant editor |
| Charlotte Soyez | ... | additional assistant editor |
Script and Continuity Department
| Marie-Thérèse Prunier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Natacha Gilson | ... | production assistant |
