Directed by
| François Ozon | ||
Writing Credits
| François Ozon | ... | (screenplay) |
| Philippe Piazzo | ... | (collaboration on screenplay) |
| Georges Berr | ... | (play) & |
| Louis Verneuil | ... | (play) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Nadia Tereszkiewicz | ... | Madeleine Verdier | |
| Rebecca Marder | ... | Pauline Mauléon | |
| Isabelle Huppert | ... | Odette Chaumette | |
| Fabrice Luchini | ... | Le juge Gustave Rabusset | |
| Dany Boon | ... | Fernand Palmarède | |
| André Dussollier | ... | M. Bonnard | |
 |
Édouard Sulpice | ... | André Bonnard |
| Régis Laspalès | ... | M. Brun | |
| Olivier Broche | ... | Léon Trapu, le greffier | |
| Félix Lefebvre | ... | Gilbert Raton | |
| Franck de la Personne | ... | Pistole (as Franck de Lapersonne) | |
|
|
Evelyne Buyle | ... | Simone Bernard |
| Michel Fau | ... | Le procureur Maurice Vrai | |
| Daniel Prévost | ... | M. Parvot, le Président des Assises | |
| Myriam Boyer | ... | Mme Jus, la concierge | |
| Jean-Christophe Bouvet | ... | Montferrand | |
|
|
Suzanne De Baecque | ... | Céleste, la domestique (as Suzanne de Baecque) |
| Lucia Sanchez | ... | Mme Alvarez | |
| Jean-Claude Bolle-Reddat | ... | Emile Bouchard | |
| Dominique Besnehard | ... | Chef de rang restaurant | |
|
|
Paul Beaurepaire | ... | Crieur de journaux |
|
|
Anne-Hélène Orvelin | ... | Secrétaire Bonnard |
|
|
Adam O-H | ... | Bébé concierge |
|
|
Georges Bécot | ... | Voix cinéma (voice) |
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Geneviève Lemal | ... | co-producer |
Music by
| Philippe Rombi | ||
Cinematography by
| Manuel Dacosse | ... | (as Manu Dacosse) |
Editing by
| Laure Gardette | ||
Casting By
| David Bertrand | ||
| Anaïs Duran | ||
Art Direction by
| Stephanie Laurent Delarue | ||
Set Decoration by
| Philippe Cord'homme | ... | set decorator: |
Costume Design by
| Constance Allain | ... | (additional costumes) |
| Pascaline Chavanne | ||
Makeup Department
| Franck-Pascal Alquinet | ... | key hair stylist |
| Brahim Aouchiche | ... | additional makeup artist |
| Jean-Marc Benois | ... | additional hair stylist |
| Christine Cardaropoli | ... | key hair stylist |
| Jeanne Dehée | ... | makeup artist |
| Ninon Dejarnac | ... | makeup artist |
| Justine Fiorito | ... | makeup artist |
| Amandine Goullier | ... | additional hair stylist |
| Emmanuel Janvier | ... | assistant hair stylist |
| Marie Messien | ... | makeup artist |
| Joran Muratori | ... | additional hair stylist |
| Justine Fiorito Maquilleuse Professionnelle | ... | makeup artist |
| Agnieszka Szumacher | ... | makeup artist |
| Natali Tabareau-Vieuille | ... | key makeup artist (as Nathalie Tabareau) |
Production Management
| Andréa Bernard | ... | assistant production manager |
| Aude Cathelin | ... | production manager |
| Robin Reze | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marion Dehaene | ... | first assistant director |
| Adrien Durand | ... | additional assistant director |
| Richard Elmosnino | ... | assistant director: additional |
| Thibault Frey | ... | third assistant director |
| Christophe Gomes | ... | assistant director |
| Grégoire Jeudy | ... | second assistant director |
| François Jaouën | ... | additional third assistant director (uncredited) |
Art Department
| Emmanuel Anton | ... | assistant decorator |
| Jérôme Billa | ... | Buyer |
| Gilles Bontemps | ... | head sculptor |
| Marie Breger | ... | head painter |
| Fabio Carussi | ... | head carpenter |
| Coline Condat | ... | third assistant art director |
| Julien Danilo | ... | assistant art director |
| Anne-Sophie Delaunay | ... | art director |
| Carine Demongueres | ... | set designer |
| Emilie Ferrenq | ... | property master |
| Julia Fimat | ... | props |
| Jannick Guillou | ... | graphic designer |
| Yannick Heuveline | ... | carpenter |
| Clément Jolivet | ... | graphic designer |
| François Morel | ... | Sign painter |
| Auguste Moutard | ... | scenic painter |
| Louise Pichon | ... | assistant set decorator |
| Marie-Hélène Poiré | ... | set painter |
| Jules Ricordeau | ... | assistant property master |
| Yann Ricordeau | ... | property master |
| Mark Schons | ... | concept artist |
| Barthelemy Thomas | ... | set dresser |
| Baptiste Tordeux | ... | assistant art director |
| Lauriane Vannier | ... | additional property master |
Sound Department
| Jean-Marie Blondel | ... | sound mixer |
| Roland Escary | ... | adr recording assistant |
| Dominique Eyraud | ... | boom operator |
| Nicolas Fioraso | ... | foley artist |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer |
| Thibaut Macquart | ... | adr/foley mixer |
| Jean-Philippe Marin | ... | boom operator |
| Charles Michaud | ... | sound mastering engineer |
| Johann Nallet | ... | foley mixer |
| Caroline Reynaud | ... | dialogue editor |
| Julien Roig | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Benjamin Blatière | ... | digital compositor |
| Ayelen Camiña | ... | visual effects coordinator |
| Alain Carsoux | ... | visual effects director |
| Alban Castier | ... | visual effects editor |
| Maxime Deslande | ... | matchmove artist |
| Cendrine Gady | ... | visual effects coordinator |
| Damien Keraudren | ... | Pipeline developer |
| Emmanuel Le Courbe | ... | digital compositor |
| Guillaume Le Gouez | ... | visual effects supervisor |
| Eva Loncke | ... | visual effects coordinator |
| Fredrik Monteil | ... | digital compositor / visual effects |
| François Pellae | ... | motion design |
| Iskange Philibert | ... | matchmove artist |
| Antoine Vienne | ... | 3d supervisor |
Stunts
| Sean Guégan | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Adrien Anquetil | ... | grip |
| Carole Bethuel | ... | still photographer |
| Victoire Bonin | ... | second assistant camera |
| Isabelle Brégeaud | ... | additional first assistant camera |
| Stephane Canda | ... | dolly grip |
| Thomas Caselli | ... | first assistant camera |
| Julien Chassaignon | ... | additional grip |
| Stanislas Etenaille | ... | gaffer |
| Aurélien Gabory | ... | grip |
| Arnaud Guez | ... | additional electrician |
| Axel Guigon | ... | assistant camera |
| Jonathan Ly | ... | key grip |
| Adrien Maillard | ... | sfx lighting |
| Nathan Meynsbrughen | ... | additional grip |
| Julien Moine | ... | key grip |
| Philémon Mouz | ... | video assist: re-shoots |
| Lara Mzayek | ... | assistant camera |
| Jules Pandolfi | ... | additional second assistant camera |
| Charlotte Pochart | ... | additional grip |
| Guillaume Quilichini | ... | steadicam operator |
| Giovanni Quéné | ... | grip |
| Jan Rubens | ... | steadiam operator |
| David Tshiakatumba | ... | electrician |
| Martial Viel | ... | grip |
| Sylvain Zambelli | ... | first assistant camera: pre shoot test |
| Louis Zebo | ... | best boy electric |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Chesnais | ... | costume supervisor |
| Adélie Fayaud | ... | wardrobe assistant |
| Maory Gastelo | ... | crowd costumer |
| Romain Janvier | ... | additional breakdown artist |
| Fanny Leonardi | ... | set costumer: costumes |
| Chloé Lesueur | ... | assistant costume designer |
| Julien Reignoux | ... | costumer |
| Indiana Sylla | ... | wardrobe |
| Anne Thibert | ... | wardrobe |
| Aurore Vicente | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Indy Adjovi | ... | dailies: M141 |
| Niels Barroin | ... | conformation: M141 |
| Pierre Beautrait | ... | conformation: M141 |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Matis Bros | ... | second assistant editor |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Chloé Cassin | ... | conformation: M141 |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Milan Evrard | ... | post-production assistant |
| Bertrand Glosset | ... | colorist: dailies |
| Patrice Goessant | ... | chief technical officer: M141 |
| Julien Grégoire | ... | visual effects: M141 |
| Camille Happert | ... | deliveries: M141 |
| Audrey Kleinclaus | ... | digital intermediate producer |
| Mustapha Laatita | ... | workflow supervisor |
| Vladimir Lozerand | ... | dailies synchronization: M141 |
| Rémi Paquin | ... | first assistant editor |
| Lou Poisson | ... | dailies synchronization: M141 |
| Cecile Portal | ... | deliveries: M141 |
| My Lan Nguyen Quang | ... | visual effects: M141 |
| Lucas Roy | ... | editing management: M141 |
| Sophie Spicq | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Célestine Charlier | ... | location assistant |
| Mathieu Laemlé | ... | location scout |
Music Department
| Marilou Calastreng | ... | Assistant music mixer |
| Cecile Coutelier | ... | music editor |
| Anne Gravoin | ... | music contractor |
| Gwenaël Mario Grisi | ... | orchestrator |
| Sam Jones | ... | orchestrator |
| Varda Kakon | ... | music supervisor |
| Tom Kelly | ... | orchestrator |
| Simon Nathan | ... | orchestrator |
| Vili Robert Ollila | ... | orchestrator |
| Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer |
| Philippe Rombi | ... | conductor / orchestrator |
| Guy-Paul Romby | ... | music copyist |
| Jehan Stefan | ... | head of music preparation / supervising orchestrator |
Script and Continuity Department
| Agathe Grau | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Hugues Puyau | ... | cast driver: Assistant to Mme. Isabelle Huppert |
Additional Crew
| Marlovy Aguilar | ... | production accountant |
| Mélodie Boileau | ... | co-operation team |
| Care-on-set | ... | H&S officer / Medic on Set |
| Eric Grimaldi | ... | car preparer |
| Fréderic Hardy | ... | horses and carriages |
| Mario Locurcio | ... | publicity: Italy |
| Christophe Dimitri Réveille | ... | acting coach |
| Xinyu Zhou | ... | Project manager: Belgium |
