Directed by
| Yukio Abe | ||
Writing Credits
| Saikaku Ihara | ... | (novel) |
| Eiichi Yamamoto | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Masao Imanishi | ... | Head Clerk (voice) |
|
|
Minori Matsushima | ... | Shoshi (voice) |
| Ichirô Nagai | ... | Ubei (voice) | |
|
|
Taeko Nakanishi | ... | Narration (voice) |
|
|
Osamu Saka | ... | Yonosuke (voice) |
| Naoki Tatsuta | ... | Juzo (voice) | |
Produced by
| Zuza Hagiwara | ... | producer |
| Tsunemasa Hatano | ... | producer |
| Ren Usami | ... | producer |
Music by
| Keiju Ishikawa | ... | (music) |
Cinematography by
| Minoru Fujita | ||
Editing by
| Ken'ichi Takashima | ... | (as Kenichi Takashima) |
Art Direction by
| Yukio Abe | ||
Sound Department
| Susumu Aketagawa | ... | sound |
| Yukio Fukushima | ... | sound effects editor |
| Hiroshi Kuroda | ... | sound producer |
| Masafumi Mima | ... | sound producer |
| Hitoshi Yamada | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Tomoji Hashizume | ... | special effects |
| Satoru Hirono | ... | special effects |
| Takashi Maekawa | ... | special effects |
| Masako Shioji | ... | special effects |
| Setsuko Tamai | ... | special effects |
| Kaoru Tanifuji | ... | special effects |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kôsuke Endô | ... | camera operator |
| Hideaki Kikuchi | ... | camera operator |
| Akifumi Kumagai | ... | camera operator |
Animation Department
| Kanji Akahori | ... | animation supervisor |
| Junko Aragaki | ... | trace and paint artist |
| Masaharu Endô | ... | animator |
| Fujika Enomoto | ... | inbetween artist |
| Teruo Handa | ... | key animator |
| Aiichirô Hirose | ... | background artist (as Aiichiro Hirose) |
| Misuzu Ichinose | ... | inbetween artist |
| Junko Ina | ... | inbetween artist |
| Yuriko Katayama | ... | trace and paint artist |
| Hiroyuki Kondô | ... | animator |
| Norihiro Matsubara | ... | key animator |
| Tomoko Ogawa | ... | animator |
| Ritsuko Onozawa | ... | trace and paint artist |
| Minako Sekihara | ... | inbetween artist |
| Takahiro Takashima | ... | inbetween artist |
| Miwako Tanaka | ... | trace and paint supervisor |
Music Department
| Junji Fujita | ... | music producer |
