Plot

When you've got acute gynophobia, even a pretty girl can be a malady, and as the sparring partner for his family of female wrestlers, Sakamachi Kinjiro has the worst case EVER!

Have you heard the one about The Cross-Dressing Butler, the Female Wrestlers, the Chicken AND the Principal's daughter? Sakamachi Kinjiro suffers from acute gynophobia, but his female troubles don't redline until a wrong turn exposes Subaru's secret; if her cross-dressing isn't enough of a drag, Kinjiro's girl problems also include a martial artist, a fetishist, AND his own sister. The freak flags fly, the punch lines aim low, and the butler is cross-dressed to kill in Mayo Chiki.—Apple TV

What do a cross-dressing butler, female wrestlers, a chicken and the principal's daughter have in common? The unfortunate answer goes by the name of Sakamachi Kinjiro, and he's got the worst case of gynophobia EVER. Just one touch from a member of the fairer sex makes his nose bleed like a never-ending chocolate fountain. So school's a bloody nightmare even before Kanade, the Principal's twisted daughter, realizes that Kinjiro's name contains the sounds "Chi" and "Kin" back to back. Poor Chi-Kin. But his troubles don't totally redline until a wrong turn in the men's room reveals that Subaru, the butler, should be in the ladies' room instead. As if that weren't enough, Kinjiro's problems also include a haunted martial artist, a cat-eared fetishist, AND his own sister, who's interest in "wrestling" a certain incorrectly packaged butler may result in an unexpected ending. The blood will flow, the punchlines will be below the belt and the butler will be cross-dressed to kill as Kinjiro goes stark-raving "Girl Crazy" in MAYO CHIKI.—Sentai Filmworks

Due to his mother and sister, who both love professional wrestling, Kinjirou Sakamachi developed a resilient body that could take hard punches, aggressive kicks, and even deadly vehicle bumps, in order to survive their various grappling positions and locks. However, he also developed gynophobia, an abnormal fear of women. With just one touch from a girl, his nose bleeds uncontrollably, he sweats excessively, and in rare cases, faints abruptly. His life changes for the worse because of a fated meeting in the restroom. While trying to escape from a girl, he discovers that the most popular student in their school, Subaru Konoe-the butler of the headmaster's daughter, Kanade Suzutsuki-is actually female. Surprised, Subaru violently assaults Kinjirou, dealing significant damage and knocking him unconscious. When he comes to, he meets Kanade. In exchange for his silence, she promises to help cure his phobia.—MAL Rewrite

When you've got acute gynophobia, even a pretty girl can be a malady, and as the sparring partner for his family of female wrestlers, Sakamachi Kinjiro has the worst case EVER. Just one touch makes his nose bleed, so school's a bloody nightmare even before Kanade, the Principal's twisted daughter, deduces both Kinjiro's "feminine issue" AND that his name contains the sounds "Chi" and "Kin" back to back. But Chi-Kin's female troubles don't totally redline until a wrong turn in the men's room exposes the secret Subaru, Kanade's manservant, has been hiding in the water closet. (Well, to be fair, we should say WOmanservant.) And if Subaru's cross reactions concerning her cross-dressing aren't enough of a drag, Kinjiro's girl problems also include a haunted martial artist (with ghosts); a cat-eared fetishist (meow!); AND his own sister, whose interest in "wrestling" a certain incorrectly packaged butler may result in an unexpected ending. And that's JUST the set up.—AniList